اصطلاحات گرامری انگلیسی همراه با تعریف - بخش 16

(اصطلاحات گرامری) Grammar Terms

82. past participle: verb form (V3) – usually made by adding “-ed” to the base verb – typically used in perfect and passive tenses, and sometimes as an adjective. e.g: “I have finished“, “It was seen by many people”, “boiled eggs”

حالت سوم فعل: شکل سوم فعل (V3. معمولاً با افزودن “-ed” به فعل پایه ساخته می شود. معمولاً در زمان های کامل و مجهول و گاهی اوقات به عنوان صفت استفاده می شود. به عنوان مثال: “من تمام کردم”، “توسط بسیاری از مردم دیده شد”، “تخم مرغ آب پز”

83. perfect: verb form (specifically an aspect); formed with HAVE/HAS + VERB-ed (present perfect) or HAD + VERB-ed (past perfect)

کامل: شکل فعل (مخصوصا یک وجهی)؛ با HAVE/HAS + VERB-ed (حال کامل) یا HAD + VERB-ed (گذشته کامل) تشکیل شده است.

84. person: grammatical category that identifies people in a conversation; there are three persons: 1st person (pronouns I/me, we/us) is the speaker(s), 2nd person (pronoun you) is the listener(s), 3rd person (pronouns he/him, she/her, it, they/them) is everybody or everything else.

شخص: دسته گرامری که افراد را در یک مکالمه شناسایی می کند. سه شخص وجود دارد: شخص اول (ضمایر I/me, we/us) گوینده(ها)، نفر دوم (ضمیر you) شنونده(ها)، شخص سوم (ضمایر he/him, she/her, it, they/them) همه یا هر چیز دیگری است.

85. personal pronoun: pronoun that indicates person. e.g: “He likes my dogs”, “They like him“

ضمیر شخصی: ضمیری که نشان دهنده شخص است. به عنوان مثال: “او سگ های من را دوست دارد”، “آنها او را دوست دارند”

86. phrasal verb: multi-word verb formed with a verb + adverb. e.g: break up, turn off.
NB: many people and books call all multi-word verbs “phrasal verbs”.

فعل عبارتی: فعل چند کلمه ای که با فعل + قید تشکیل شده است. به عنوان مثال: جدا کردن، خاموش کردن.
توجه: بسیاری از مردم و کتاب ها همه افعال چند کلمه ای را “افعال عبارتی” می نامند.

بیشتر بخوانید : معرفی 8 آزمون رایگان گرامر انگلیسی؛ با ذکر راهنمای منابع به روز!

پیشنهادهای ویژه

کامل ترین پکیج آموزش گرامر زبان انگلیسی

کاملترین مجموعه ای که برای یادگیری گرامر به آن نیاز دارید.

نرم افزار مرجع کامل گرامر انگلیسی به زبان فارسی (ویژه اندروید)

یک مرجع کامل همیشه همراهتان روی گوشی

87. phrase: two or more words that have a single function and form part of a sentence; phrases can be noun, adjective, adverb, verb or prepositional.

عبارت: دو یا چند کلمه که یک عملکرد واحد دارند و بخشی از یک جمله را تشکیل می دهند. عبارات می توانند اسم، صفت، قید، فعل یا حرف اضافه باشند

88. plural: of a noun or form indicating more than one person or thing; plural nouns are usually formed by adding “-s”; see also singular, number
e.g: bananas, spoons, trees.

جمع: اسم یا شکلی که بیش از یک شخص یا یک چیز را نشان می دهد. اسامی جمع معمولاً با افزودن “-s” تشکیل می شوند. به عنوان مثال: موزها، قاشق ها، درخت ها.

89. position: grammatically correct placement of a word form in a phrase or sentence in relation to other word forms. e.g: “The correct position for an article is at the beginning of the noun phrase that it describes”.

موقعیت: قرار دادن صحیح گرامری یک فرم کلمه در یک عبارت یا جمله در رابطه با سایر اشکال کلمه. به عنوان مثال: “موقعیت صحیح یک حرف تعریف در ابتدای عبارت اسمی است که توصیف می کند.”

90. positive: basic state of an adjective or adverb when it shows quality but not comparative or superlative. e.g: nice, kind, quickly

مثبت: حالت اصلی یک صفت یا قید، زمانی که کیفیت را نشان می دهد اما نه تفضیلی یا عالی. به عنوان مثال: خوب، مهربان، سریع.

91. possessive adjective: adjective based on a pronoun: my, your, his, her, its, our, their. e.g: “I lost my keys”, “She likes your car”.

صفت ملکی: صفت بر اساس ضمیر: من، تو، او، او، آن، ما، آنها. به عنوان مثال: “کلیدهایم را گم کردم”، “او ماشین شما را دوست دارد”.

بیشتر بخوانید : آموزش گرامر زبان انگلیسی (رایگان + PDF)

92. possessive case: case form of a pronoun indicating ownership or possession. e.g: “Mine are blue”, “This car is hers“

حالت ملکی: شکل حالت ضمیری که نشان دهنده مالکیت یا تملک است. به عنوان مثال: “مال من آبی است”، “این ماشین مال اوست”

93. possessive pronoun: pronoun that indicates ownership or possession. e.g: “Where is mine?”, “These are yours“

ضمایر ملکی: ضمیری که نشان دهنده مالکیت یا تملک است. به عنوان مثال: “مال من کجاست؟”، “اینها مال شما هستند”.

94. predicate: one of the two main parts (subject and predicate) of a sentence; the predicate is the part that is not the subject. e.g: “My brother is a doctor“, “Who did you call?”, “The woman wearing a blue dress helped me“.

گزاره: یکی از دو جزء اصلی (فاعل (نهاد) و گزاره) جمله؛ گزاره جزئی است که موضوع نیست. به عنوان مثال: “برادرم پزشک است”، “به کی زنگ زدی؟”، “زنی که لباس آبی پوشیده بود به من کمک کرد”.

95. prefix: affix that occurs before the root or stem of a word. e.g: impossible, reload.

پیشوند: وندی که قبل از ریشه یک کلمه قرار می گیرد. به عنوان مثال: غیر ممکن، بارگیری مجدد.

96. preposition: part of speech that typically comes before a noun phrase and shows some type of relationship between that noun phrase and another element (including relationships of time, location, etc). e.g: “We sleep at night”, “I live in London”, “This is for digging”

حرف اضافه: بخشی از گفتار که معمولاً قبل از یک عبارت اسمی می آید و انواعی از رابطه بین عبارت اسمی و موارد دیگر را نشان می دهد (از جمله روابط زمان، مکان و غیره) به عنوان مثال: “ما شب می خوابیم”، “من در لندن زندگی می کنم”، “این برای حفاری است”

97. prepositional verb: multi-word verb that is formed with verb + preposition. e.g: believe in, look after.

حرف اضافه فعل: فعل چند کلمه ای که با فعل + حرف اضافه تشکیل می شود. به عنوان مثال: ایمان داشته باشید، مراقب باشید.

📍 در قسمت زیر می توانید لیست بخش های مربوط به گرامر انگلیسی را مشاهده نمایید.

گرامر انگلیسی (1) – There is / There are

گرامر انگلیسی (2) – زمان حال ساده

گرامر انگلیسی (3) – ضمایر مفعولی

گرامر انگلیسی (4) – ضمایر اشاره

گرامر انگلیسی (5) – Too

گرامر انگلیسی (6) – Enough

گرامر انگلیسی (7) – فرم های ربط Wh

گرامر انگلیسی (8) – افعال کمکی

گرامر انگلیسی (9) _ 20 قانون گرامری مهم