آموزش زبان انگلیسی

Read and Listen: New Words

بخوانید و گوش دهید: لغات جدید

(والدین توجه کنید: انگلیسی را همراه با کودک خود در منزل یاد بگیرید. معنی کلمات جدید را، در انتهای آموزش خواهید دید.)

mother (مادر، مامان)

father (پدر، بابا)

brother (برادر)

sister (خواهر)

baby (کودک)

• بیشتر بخوانید : آموزش زبان انگلیسی به کودکان + (PDF رایگان فلش کارت)

آموزش انگلیسی به کودکان؛ اعضای خانواده (+ فیلم و صدا) – درس 6بیشتر بخوانید »

با گوش دادن به لهجه های مختلف به زبان انگلیسی خود تنوع دهید. گویش ها روش های مختلف یک زبان هستند که در مناطق خاص یا در میان افراد خاص صحبت می شود. آنها ممکن است روش متفاوتی برای تلفظ برخی کلمات یا صداها داشته باشند، یا از عباراتی استفاده کنند که دیگران از آن استفاده نمی کنند.

زبان انگلیسی هم به همین صورت است. در انگلستان، آمریکا، استرالیا، ایرلند و چند کشور دیگر، همه با لهجه‌های خاص خود صحبت می کنند. صدای افرادی که اهل نیویورک هستند با افرادی که اهل تگزاس هستند، بسیار متفاوت است!

لهجه ها و گویش های مختلف زبان انگلیسی + معرفی منابعبیشتر بخوانید »

دانستن نحوه آشپزی کردن یکی از کاربردی ترین مهارت هایی است که می توانیم یاد بگیریم. اگر بتوانیم آشپزی کنیم، می توانیم غذاهای سالمی را که در خانه با مواد تازه درست می شوند، بخوریم، به جای اینکه مجبور باشیم فست فودهای ناسالم یا غذاهای گران قیمت از قبل پخته یا منجمد را بخریم. پختن وعده های غذایی ما نه تنها سالم و ارزان است، بلکه اگر کتاب های آشپزی و وب سایت های آشپزی را بررسی کنیم و دستور العمل های جدیدی را برای امتحان پیدا کنیم، می تواند سرگرم کننده هم باشد.

📍 لغات کاربردی و ضروری را به صورت موضوع بندی شده ارائه داده ایم. در این قسمت، لغات مربوط به آشپزی کردن را فرا خواهید گرفت.

60 لغت مربوط به غذا و آشپزی در زبان انگلیسیبیشتر بخوانید »

(پیانو) THE PIANO

A Farmer’s Boy

پسر کشاورز

Tony and his mother got on a bus in the middle of the town. At first they drove through streets of small, grey houses. Then the bus left the town and drove along a country road.

تونی و مادرش در وسط شهر سوار اتوبوس شدند. در ابتدا آنها در خیابانی که خانه های کوچک و خاکستری بود، عبور کردند. سپس اتوبوس از شهر خارج شد و در امتداد جاده ای روستایی حرکت کرد.

The bus stopped in every village. Tony saw green fields and small, quiet villages. Every house had a garden. The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.

اتوبوس در هر روستایی توقف می کرد. تونی مزارع سبز و روستاهای کوچک و آرام را دید. هر خانه ای باغی داشت. بوی گل ها از پنجره های باز اتوبوس به مشام می رسید.

At last the bus stopped. Tony could see a river and an old bridge. A small road ran across the bridge, through the fields and over a hill. ‘Come on, Tony,’ said his mother. They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. There were white and yellow flowers at the side of the road. Tony did not know their names. He wanted to know more about them. He wanted to know more about the trees too. There were no flowers or trees in his street.

بالاخره اتوبوس ایستاد. تونی می توانست یک رودخانه و یک پل قدیمی را ببیند. جاده کوچکی از روی پل، از میان مزارع و بالای یک تپه می گذشت. مادرش گفت: بیا، تونی. از اتوبوس پیاده شدند و دو کیلومتر زیر آفتاب داغ راه رفتند. کنار جاده گل های سفید و زرد بود. تونی نام آنها را نمی دانست. او می خواست در مورد آنها بیشتر بداند. او می خواست در مورد درختان نیز بیشتر بداند. در خیابان او (جایی که زندگی می کرد) نه گل بود و نه درخت.

داستان انگلیسی جذاب با ترجمه فارسی + [فایل صوتی]🎧 – قسمت سومبیشتر بخوانید »

اگر انگلیسی زبانی غیر بومی هستید که در یک محیط انگلیسی کار می کنید، یادگیری انگلیسی تجاری برای پیشرفت در حرفه شما ضروری است. در این مقاله نکات ارزشمندی برای بهبود مهارت های ارتباطی انگلیسی خود برای محل کار خواهید آموخت.

انگلیسی تجاری چیست؟ احتمالاً چندین بار اصطلاح “انگلیسی تجاری” را شنیده اید و هر بار احتمالاً از خود پرسیده اید که چه چیزی انگلیسی تجاری را با انگلیسی عمومی متفاوت می کند؟ به طور کلی، Business English نوعی از انگلیسی تخصصی است که در شرکت ها، امور مالی، تجارت بین المللی، بانکداری و … استفاده می شود. یادگیری زبان انگلیسی تجاری و یا بازرگانی به شما کمک می‌کند تا در محیط‌های مختلف تجاری مانند جلسات، ایمیل‌ها، فروش یا مذاکرات به طور موثر بتوانید ارتباط برقرار کنید.

آموزش انگلیسی تجاری و بازرگانی | Business Englishبیشتر بخوانید »

(اصطلاحات گرامری) Grammar Terms

33. declarative sentence: sentence type typically used to make a statement (as opposed to a question or command). e.g: “Tara works hard”, “It wasn’t funny”.

جمله اخباری: نوعی جمله که معمولاً برای بیان یک جمله استفاده می شود (برخلاف یک جمله سؤالی یا امری). به عنوان مثال: “تارا سخت کار می کند.” – “خنده دار نبود.”

34. relative clause: relative clause that contains information required for the understanding of the sentence. e.g: “The boy who was wearing a blue shirt was the winner”

جمله واره موصولی: جمله واره موصولی که حاوی اطلاعات مورد نیاز برای درک جمله است. به عنوان مثال: “پسری که پیراهن آبی پوشیده بود برنده شد.”

35. demonstrative pronoun, demonstrative adjective: pronoun or determiner that indicates closeness to (this/these) or distance from (that/those) the speaker. e.g: “This is a nice car”, “Can you see those cars?”

ضمیر اشاره، صفت اشاره: ضمیر یا تعیین کننده ای که نشان دهنده نزدیکی (این/اینها) یا دوری (آن/آنها) گوینده است. به عنوان مثال: “این یک ماشین خوب است”، “آیا می توانید آن ماشین ها را ببینید؟”

36. dependent clause: part of a sentence that contains a subject and a verb but does not form a complete thought and cannot stand on its own. e.g: “When the water came out of the tap…”

جمله واره وابسته: بخشی از جمله که دارای فاعل و فعل است، اما جمله کاملی را تشکیل نمی دهد و نمی تواند به تنهایی معنی بدهد. به عنوان مثال: “وقتی آب از شیر خارج شد…”

37. determiner: word such as an article or a possessive adjective or other adjective that typically comes at the beginning of noun phrases. e.g: “It was an excellent film”, “Do you like my new shirt?”, “Let’s buy some eggs”

معرف اسم: کلمه ای مانند حرف تعریف یا صفت ملکی یا صفت دیگر که معمولاً در ابتدای عبارات اسمی می آید. به عنوان مثال: “فیلم عالی بود”، “پیراهن جدیدم را دوست داری؟”، “بیا تخم مرغ بخریم”.

اصطلاحات پرکاربرد گرامر زبان انگلیسی + [ترجمه فارسی] – بخش 12بیشتر بخوانید »

(اصطلاحات گرامری) Grammar Terms

17. case: form of a pronoun based on its relationship to other words in the sentence; case can be subjective, objective or possessive. e.g: “I love this dog”, “This dog loves me“, “This is my dog”.

حالت: شکل ضمیر بر اساس رابطه آن با سایر کلمات در جمله صورت می گیرد؛ حالت یا شکل تغییر یافته ی اسم می تواند حالت فاعلی، مفعولی یا مالکیت باشد، به عنوان مثال: “من این سگ را دوست دارم”، “این سگ من را دوست دارد”، “این سگ من است”.

18. causative verb: verb that causes things to happen such as “make”, “get” and “have”; the subject does not perform the action but is indirectly responsible for it. e.g: “She made me go to school”, “I had my nails painted”

فعل سببی: فعل هایی که باعث می شود چیزهایی مانند “make”، “get” و “have” اتفاق بیفتد. فاعل عمل را انجام نمی دهد بلکه به طور غیرمستقیم مسئولیت آن را به عهده دارد. .به عنوان مثال: “او مجبورم کرد به مدرسه بروم”، “ناخن هایم را رنگ کردم(لاک زدم)”

19. clause: group of words containing a subject and its verb. e.g: “It was late when he arrived“

جمله واره: گروهی از کلمات حاوی یک فاعل و فعل. به عنوان مثال: “وقتی او رسید دیر بود”

20. comparative adjective: form of an adjective or adverb made with “-er” or “more” that is used to show differences or similarities between two things (not three or more things). e.g: colder, more quickly.

صفات تفضیلی: شکل یک صفت یا قید که با “-er” یا “more” ساخته شده اند و برای نشان دادن تفاوت یا شباهت بین دو چیز (نه سه یا چند چیز) استفاده می شود، به عنوان مثال: سردتر، سریعتر.

21. complement: part of a sentence that completes or adds meaning to the predicate. e.g: Mary did not say where she was going.

متمم: بخشی از جمله است که کامل کننده گزاره است یا به آن معنی می دهد. به عنوان مثال: “ماری نگفت کجا می رود.”

اصطلاحات گرامری انگلیسی (با مثال های کاربردی) – بخش 11بیشتر بخوانید »