آموزش رنگ ها به انگلیسی برای کودکان [کارتون + ترانه] – درس 7

Read and Listen: New Words

بخوانید و گوش دهید: لغات جدید

(والدین توجه کنید: انگلیسی را همراه با کودک خود در منزل یاد بگیرید. معنی کلمات جدید را، در انتهای آموزش خواهید دید.)

red (قرمز)

yellow (زرد)

green (سبز)

blue (آبی)

purple (بنفش)

• بیشتر بخوانید : آموزش زبان انگلیسی به کودکان + (PDF رایگان فلش کارت)

پیشنهادهای ویژه

On my lap

Put the baby on your lap. = کودک را روی پای خود بگذارید

Listen to the new words. = به لغات جدید گوش دهید

Point at the picture on the screen. = به تصویر روی صفحه اشاره کنید

Repeat using your voice. = با صدای خودتان تکرار کنید

Ask your baby to point to a color as you say it. = از کودک خود بخواهید موقع گفتن شما، او به رنگ (ها) اشاره کند

Ask your baby a question: = از کودک خود سوال بپرسید:
Where’s blue? = آبی کجاست؟
Where’s red? = قرمز کجاست؟

Tell the baby the answer: = جواب را به کودک بگویید
There’s blue. = آبی هست
There’s red. = قرمز هست

Show excitement when he points. = وقتی اشاره می کند هیجان و ذوق خود را نشان دهید

Clap your hands and say: = دست بزن و بگو
That’s right, green! = درست است، سبز
You found green! = تو سبز را پیدا کردی
Good job! = آفرین

Song, Rhyme or Story time

وقت شعر، آهنگ یا داستان

Joey’s Rainbow

رنگین کمان جویی

توجه: نام Joey را می توانید به نام کودک خود تغییر دهید. همچنین برای این داستان به پنج مداد رنگی (قرمز، زرد، سبز، آبی و بنفش) و یک تکه کاغذ سفید نیاز دارید. همانطور که داستان را تعریف می کنید، یک رنگین کمان بکشید.

Once there was a baby named Joey (insert your baby’s name).
On Sunday, Joey found some colorful sticks. He picked them up and put them in his pocket.

یک روزی بچه ای بود به نام جویی (اسم کودک خود را وارد کنید).
روز یکشنبه، جویی چند چوب رنگارنگ پیدا کرد. آنها را برداشت و در جیبش گذاشت.

On Monday, Joey took out the first stick. It was red. “I love red,” Joey said. And he drew a red line. (Start rainbow).

روز دوشنبه، جویی اولین چوب را بیرون آورد. قرمز بود. جویی گفت: “من عاشق قرمز هستم.” و یک خط قرمز کشید. (کشیدن رنگین کمان را شروع کنید.)

On Tuesday, Joey took out the second stick. It was yellow. “I love yellow,” Joey said. And he drew a yellow line.

روز سه شنبه، جویی چوب دوم را بیرون آورد. زرد بود. جوی گفت: “من عاشق رنگ زرد هستم.” و یک خط زرد کشید.

On Wednesday, Joey took out the third stick. It was green. “I love green,” Joey said. And he drew a green line.

روز چهارشنبه، جویی چوب سوم را بیرون آورد. سبز بود. جوی گفت: “من عاشق رنگ سبز هستم.” و یک خط سبز کشید.

On Thursday, Joey took out the fourth stick. It was blue. “I love blue,” Joey, said. And he drew a blue line.

روز پنجشنبه، جویی چوب چهارم را بیرون آورد. آبی بود. جوی گفت: “من عاشق آبی هستم.” و یک خط آبی کشید.

On Friday, Joey took out the last stick. It was purple. “I love purple,” Joey said. And he drew a purple line.(Finish rainbow).

روز جمعه، جویی آخرین چوب را بیرون آورد. بنفش بود. جوی گفت: “من عاشق بنفش هستم.” و یک خط بنفش کشید. (پایان رنگین کمان).

On Saturday, Joey showed his picture to Mama. “Joey,” Mama said, “What a beautiful rainbow!”

روز شنبه، جویی عکس خود را به مامان نشان داد. مامان گفت: “جویی، چه رنگین کمان زیبایی!”

I’m a Learning Rainbow

من یک رنگین کمان در حال یادگیری هستم

(Sing to traditional “I’m a Little Teapot” tune.)

(با آهنگ سنتی “من یک قوری کوچک هستم” بخوانید.)

I’m a Learning Rainbow
in the sky.
With so many colors
for you to try.
Start with red and yellow
then green and blue.
I bet you can say purple too.

من یک رنگین کمان در حال یادگیری هستم
در آسمان.
با این همه رنگ
برای شما سعی می کنم
با قرمز و زرد شروع کنید
سپس سبز و آبی
شرط می بندم شما هم می توانید بگویید بنفش.

Playtime

وقت بازی

از این بازی زمانی استفاده کنید که کودک شما شلوغ می کند یا می خواهد او را در آغوش بگیرید، اما نمی خواهد شیرش را بخورد یا بخوابد. این یک فعالیت خوب برای کودکانی است که در حال درآوردن دندان هستند یا کودکانی که بهانه می آورند و آرام نمی شوند.

Let’s take a Walk

بیا قدم بزنیم

“Let’s take a walk, take a walk, take a walk, and see what colors we see.
Let’s take a walk, take a walk, take a walk and try to find something blue.” (Choose one color)

«بیا قدم بزنیم، قدم بزنیم، قدم بزنیم و ببینیم چه رنگ هایی می بینیم.
بیا قدم بزنیم، قدم بزنیم، قدم بزنیم و سعی کنیم چیزی آبی پیدا کنیم.” (می توانید خودتان یک رنگ انتخاب کنید)

Example:
I see a blue ball.
I see a blue shirt.
I see a blue wall.
I see a blue teddy.

مثال:
من یک توپ آبی می بینم.
من یک پیراهن آبی می بینم.
من یک دیوار آبی می بینم.
من یک عروسک آبی می بینم.

Colorful Feet

پاهای رنگارنگ

Babies love their feet. They love their parents’ and siblings‘ feet too. Choose colorful socks for all of the family members.

نوزادان عاشق پاهای خود هستند. آنها پای پدر و مادر و خواهر و برادر خود را نیز دوست دارند. جوراب های رنگارنگ را برای همه اعضای خانواده انتخاب کنید.

Point to your baby’s socks often.

هر از گاهی به جوراب های کودک اشاره کنید.

Say: “Red socks. Joey has red socks.”

بگویید: “جوراب قرمز. جویی جوراب قرمز دارد.”

Compare the baby’s socks with your socks: “Red socks. Blue socks. Joey’s socks are red. Daddy’s socks are blue.”

جوراب کودک را با جوراب خود مقایسه کنید: “جوراب قرمز. جوراب آبی. جوراب جویی قرمز است. جوراب بابا آبی است.”

Ask, “What color are Mommy’s socks?”

بپرسید، “جوراب های مامان چه رنگی هستند؟”

Let your baby play with all of the socks while you fold the laundry. Point out the colors when you put them in pairs.

اجازه دهید کودکتان با تمام جوراب ها بازی کند در حالی که لباس ها را تا می کنید. وقتی رنگ ها را جفت قرار می دهید، به آن ها اشاره کنید.

Text Words

🔸 rainbow: a colorful curve that appears in the sky after a rainstorm

رنگین کمان: منحنی رنگارنگی که پس از باران شدید در آسمان ظاهر می شود

🔸 pocket: a small storage place (usually in a pair of pants or a shirt)

جیب: یک محل نگهداری کوچک (معمولاً در شلوار یا پیراهن)

🔸 beautiful: very nice to look at

زیبا: بسیار خوب و زیبا

🔸 fussy: crying or unhappy

بهانه گیر: گریان یا ناراحت

🔸 nurse: drink milk from a mother’s body

شیر دادن: از بدن مادر شیر خوردن

🔸 relax: rest

استراحت، خیال آسوده: استراحت

🔸 collect: bring many items into one group

جمع آوری: موارد زیادی را در یک گروه آوردن

🔸 compare: describe the differences between two or more things

مقایسه کردن: تفاوت بین دو یا چند چیز را توصیف کردن

🔸 laundry: clean clothes

لباسشویی: لباس تمیز

🔸 pairs: groups of two

جفت: گروه دو نفره

پیشنهادهای ویژه