Read and Listen: New Words
بخوانید و گوش دهید: لغات جدید
(والدین توجه کنید: انگلیسی را همراه با کودک خود در منزل یاد بگیرید. معنی کلمات جدید را، در انتهای آموزش خواهید دید.)
- one (یک)
- two (دو)
- three (سه)
- four (چهار)
- five (پنج)
- بیشتر بخوانید : آموزش زبان انگلیسی به کودکان + (PDF رایگان فلش کارت)
پیشنهادهای ویژه
کاملترین پکیج مجموعه های آموزش انگلیسی به کودکان
مجموعه های جذاب، همراه با آهنگ و ترانه، مناسب کودکان (همه سنین)
نرم افزار دوره کامل آموزش انگلیسی (ویژه اندروید)
نرم افزار اندروید دلفین همراه با صدا و تمرین، از الفبا تا سطوح بالا، به صورت کاملا خودآموز و بدون نیاز به استاد
On my lap
Put the baby on your lap. = کودک را روی پای خود بگذارید
Listen to the new words. = به لغات جدید گوش دهید
Hold up your fingers as the recording counts. = انگشتان خود را بالا نگه دارید تا شمارش اعداد را ضبط کنید.
Repeat using your voice. = با استفاده از صدای خود تکرار کنید.
Point to the picture as you count. = هنگام شمارش اعداد به تصویر اشاره کنید.
Ask your baby to count with you. Say: “Are you ready to count?” = از کودکتان بخواهید با شما بشمارد. بگویید: «آیا برای شمارش آماده هستید؟»
Count again with your fingers. = دوباره با انگشتان خود بشمارید.
Show excitement when he holds out his fingers or points at the numbers. = وقتی انگشتانش را دراز می کند یا به اعداد اشاره می کند، هیجان زده شوید.
Clap your hands and say: = دست بزن و بگو
“That’s right, numbers!” = “درست است، اعداد!”
“1, 2, 3.”
“Let’s count again!” = “بیا دوباره بشماریم!”
Song, Rhyme or Story time
وقت شعر، آهنگ یا داستان
The Honey Bee
زنبور عسل
One two three four five,
The bee flew from his hive
Five, four, three, two, one.
His honey must be done.
Bzzzzzz
یک دو سه چهار پنج،
زنبور از کندویش پرواز کرد
پنج، چهار، سه، دو، یک.
عسل او باید انجام شود.
Bzzzzz
Five Little Piggies
پنج خوک کوچولو
Five little piggies jumping all about
One fell in the mud and dirtied his snout
Mama called to Daddy and she heard him shout
I’ll be right there to pull him out
پنج خوک کوچولو که همه جا می پرند
یکی افتاد توی گل و پوزه اش را کثیف کرد
مامان، بابا را صدا زد و صدای دادش را شنید
من الان می آیم آنجا تا او را بیرون بکشم
Four little piggies jumping all about
One fell in the mud and dirtied his snout
Mama called to Daddy and they heard him shout
I’ll be right there to pull them out
چهار خوک کوچولو که همه جا می پرند
یکی افتاد توی گل و پوزه اش را کثیف کرد
مامان، بابا را صدا زد و صدای دادش را شنید
من الان می آیم آنجا تا او را بیرون بکشم
Three little piggies jumping all about
One fell in the mud and dirtied his snout
Mama called to Daddy and they heard him shout
I’ll be right there to pull them out
سه خوک کوچولو که همه جا می پرند
یکی افتاد توی گل و پوزه اش را کثیف کرد
مامان، بابا را صدا زد و صدای دادش را شنید
من الان می آیم آنجا تا او را بیرون بکشم
Two little piggies jumping all about
One fell in the mud and dirtied his snout
Mama called to Daddy and she heard him shout
I’ll be right there to pull them out
دو خوک کوچولو که همه جا می پرند
یکی افتاد توی گل و پوزه اش را کثیف کرد
مامان، بابا را صدا زد و صدای دادش را شنید
من الان می آیم آنجا تا او را بیرون بکشم
One little piggy jumping all about
He fell in the mud and dirtied his snout
Mama called to Daddy and she heard him shout
I’ll be right there to pull them out
یک خوک کوچولو در حال پریدن است
در گل افتاد و پوزه اش را کثیف کرد
مامان، بابا را صدا زد و صدای دادش را شنید
من الان می آیم آنجا تا او را بیرون بکشم
No little piggies jumping all about
They’re stuck in the mud and starting to pout
Mama called to Daddy and she heard him shout
They’ll do it again, if I pull them out
هیچ خوک کوچکی در حال پریدن نیست
آنها در گل و لای گیر کرده اند و شروع به خرخر کردن کرده اند
مامان، بابا را صدا زد و صدای دادش را شنید
اگر آنها را بیرون بکشم دوباره این کار را می کنند
- بیشتر بخوانید : آموزش حروف الفبای انگلیسی با تلفظ به کودکان
Playtime
وقت بازی
High Five
بزن قدش
Teach your baby how to give you a “high five”.
Hold your hand near your baby.
Place her hand on yours and say: “high five”.
Spread your fingers out wide and count.
Start with your thumb. Count your fingers slowly.
Put one finger down at a time as your count.
Repeat. Help her push your fingers down.
Play the same counting game with toes. Try it on the diaper table. When your baby lifts her toes into the air give them a high five with your hand.
Say: “High five. It’s time to count your toes!”
به کودک خود بیاموزید که چگونه به شما یک «بزن قدش» بدهد.
دست خود را نزدیک کودک خود بگیرید.
دست او را روی دست خود بگذارید و بگویید: “بزن قدش”.
انگشتان خود را باز کنید و بشمارید.
با انگشت شست خود شروع کنید. انگشتان خود را به آرامی بشمارید.
هر بار یک انگشت را به عنوان شمارش پایین بیاورید.
تکرار کنید. به او کمک کنید انگشتانتان را پایین بیاورد.
همین بازی شمارش را با انگشتان پا انجام دهید. آن را روی میز پوشک امتحان کنید. هنگامی که کودک انگشتان پاهای خود را به هوا بلند می کند، با دست خود به آن ها بزن قدش بدهید.
بگویید: “بزن قدش. وقت شمردن انگشتان پا است!”
Hide and Count
پنهان کردن و شمارش
Gather five of one type of toy or household item (rings, balls, ducks, spoons).
Hide the items in easy places.
Count as you find them.
Say: “Help Mommy find the balls.”
As you find a ball, place it in a basket or box.
Count each time you place a toy in the box.
Count 1-5 when all of the items are together.
پنج تا از یک نوع اسباب بازی یا وسایل خانگی (حلقه، توپ، اردک، قاشق) را جمع آوری کنید.
موارد را در مکان های آسان پنهان کنید.
به محض اینکه آنها را پیدا کردید، بشمارید.
بگویید: “به مامان کمک کن تا توپ ها را پیدا کنم.”
همانطور که یک توپ را پیدا کردید، آن را در یک سبد یا جعبه قرار دهید.
هر بار که یک اسباب بازی را در جعبه قرار می دهید، بشمارید.
وقتی همه موارد با هم هستند، 1 تا 5 بشمارید.
Food Count
شمارش غذا
Give your baby five small pieces of cheese or toast or fruit.
Count the food together.
Count as the baby eats the food.
Repeat at each meal.
به کودکتان پنج تکه پنیر یا نان تست یا میوه بدهید.
غذاها را با هم بشمارید.
حساب کنید که کودک غذا را می خورد.
در هر وعده غذایی تکرار کنید.
Text Words
🔸 index finger: the finger beside your thumb
انگشت اشاره: انگشت کنار شست شما
🔸 fist: when all of your fingers are curled under into your hand
مشت: وقتی تمام انگشتان شما در زیر دست شما حلقه می شوند
🔸 bee hive: place where a bee lives and works
کندو زنبور عسل: محل زندگی و کار زنبور عسل
🔸 dirtied: got dirt or mud on it
کثیف: روی آن خاکی یا گلی شد
🔸 snout: the nose and mouth of a pig
پوزه: بینی و دهان خوک
🔸 shout: say really loudly
فریاد بزن: واقعا بلند بگو
🔸 pout: make a sad face
غمگین کردن: چهره ای غمگین
🔸 gather: bring together into one group
جمع کردن: گرد هم آوردن در یک گروه
📍 لیست درس های آموزش انگلیسی به کودکان :
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (نکاتی که پدر و مادرها باید بدانند!) _ درس 1
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (حیوانات) – درس 2
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (اعضای بدن) – درس 3
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (طبیعت) – درس 4
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (اسامی غذاها) – درس 5
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (اعضای خانواده) – درس 6
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (رنگ ها) – درس 7
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (بازی و اسباب بازی ها) – درس 8
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (حروف الفبا) – درس 9
پیشنهادهای ویژه
کاملترین پکیج مجموعه های آموزش انگلیسی به کودکان
مجموعه های جذاب، همراه با آهنگ و ترانه، مناسب کودکان (همه سنین)
نرم افزار دوره کامل آموزش انگلیسی (ویژه اندروید)
نرم افزار اندروید دلفین همراه با صدا و تمرین، از الفبا تا سطوح بالا، به صورت کاملا خودآموز و بدون نیاز به استاد