English for Babies: Food
انگلیسی برای کودکان: غذا
(والدین توجه کنید: انگلیسی را همراه با کودک خود در منزل یاد بگیرید. معنی کلمات جدید را، در انتهای آموزش خواهید دید.)
apple (سیب)
milk (شیر)
cheese (پنیر)
banana (موز)
cookie (شیرینی)
پیشنهادهای ویژه
کاملترین پکیج مجموعه های آموزش انگلیسی به کودکان
مجموعه های جذاب، همراه با آهنگ و ترانه، مناسب کودکان (همه سنین)
نرم افزار دوره کامل آموزش انگلیسی (ویژه اندروید)
نرم افزار اندروید دلفین همراه با صدا و تمرین، از الفبا تا سطوح بالا، به صورت کاملا خودآموز و بدون نیاز به استاد
On my lap
Put the baby on your lap. = کودک را روی پای خود بگذارید
Listen to the new words. = به لغات جدید گوش دهید
Point at the picture on the screen. = به تصویر روی صفحه اشاره کنید
Repeat using your voice. = خودتان تکرار کنید
Ask your baby to point to a food picture as you say it. = زمانی که کلمه را بیان می کنید، از کودک خود بخواهید به تصویر غذا اشاره کند
Ask your baby a question: = از کودک خود سوال بپرسید
“Where’s the apple?” = سیب کجاست؟
“Where’s the cookie?” = شیرینی کجاست؟
Tell the baby the answer: = جواب را به کودک بگویید
“There’s the cheese.” = پنیر آنجاست
“There’s the banana.” = موز آنجاست
Show excitement when he points. = وقتی که او (به تصاویر) اشاره می کند، هیجان خود را نشان دهید
Clap your hands and say: = برایش دست بزنید (تشویقش کنید) و بگویید
“That’s right!” = درسته
“You found the apple!” = تو سیب را پیدا کردی
“Good job!” = آفرین
Song, Rhyme or Story time
وقت شعر، آهنگ یا داستان
Apple Tree
درخت سیب
Way up high in the apple tree
I saw an apple smiling at me
I shook that tree as hard as I could
And down came the apple
Mmm good (kiss the baby)
در بالای درخت سیب
سیبی را دیدم که به من لبخند می زند
آن درخت را تا جایی که می توانستم تکان دادم
و سیب پایین آمد
ممم خیلی خوبه (کودک رو ببوس)
Yummy Food
غذای خوشمزه
این شعر برای مادران است که هنگام غذا دادن به کودک، می توانند استفاده کنند. کلمه شیر را می توانید به هر چیزی که به کودکتان می دهید، تغییر دهید. این کار را هر بار که کودک شما غذای جدیدی را امتحان می کند، تکرار کنید.
Yum Yum Yummy
milk in my tummy
Yum Yum Yummy
Thank you Mommy
خوشمزه خوشمزه
شیر در شکم من
خوشمزه خوشمزه
ممنون مامانی
!Cheese Please
پنیر لطفا!
There once was a boy named Joey. Joey loved cheese!
زمانی پسری بود به نام جویی. جویی عاشق پنیر بود!
All Joey wanted for breakfast was cheese.
“Cheese please!” Joey said in the morning.
Mama gave him some cheese. Joey ate it all up.
تنها چیزی که جویی برای صبحانه می خواست پنیر بود.
جویی صبح گفت: “پنیر لطفا!”
مامان مقداری پنیر به او داد. جویی همه را خورد.
After Joey’s nap it was time for lunch.
“Cheese please!” Joey said.
Mama gave him an apple. Joey cried.
“Cheese please!” he said.
Mama gave him some cheese with his apple. Joey ate it all up.
بعد از چرت جویی، نوبت ناهار بود.
جویی گفت: “پنیر لطفا!”
مامان یک سیب به او داد. جویی گریه کرد.
او گفت: “پنیر لطفا!”
مامان با سیبش مقداری پنیر به او داد. جویی همه را خورد.
Soon it was dinner time. Mama gave Joey some banana.
“Cheese please!” Joey said.
Mama gave him some cheese with his banana. Joey ate it all up.
خیلی زود وقت شام رسید. مامان به جویی مقداری موز داد.
جویی گفت: “پنیر لطفا!”
مامان با موزش مقداری پنیر به او داد. جویی همه را خورد.
After dinner, Joey wanted dessert.
“Cheese please!” he said.
“Oh?” Mama said. “Don’t you want a cookie?”
Joey smiled and took the cookie. He ate it all up.
“Milk please!” he said.
بعد از شام، جویی دسر می خواست.
او گفت: “پنیر لطفا!”
مامان گفت: “اوه؟” “شیرینی نمیخوای؟”
جویی لبخندی زد و شیرینی را گرفت. او همه را خورد.
او گفت: “شیر لطفا!”
Playtime
وقت بازی
“داخلش چیه؟”
زمان میان وعده می تواند زمان مورد علاقه کودک در روز باشد. با آموزش لغات غذای انگلیسی به کودک خود، آن را سرگرم کنید.
- سه ظرف غذای کوچکی که برای تنقلات کودک استفاده می کنید، پیدا کنید.
- سه غذای مورد علاقه کودکتان را در نظر بگیرید و در ظرف ها بریزید و درب آنها را ببندید.
- کودک خود را روی صندلی کودک قرار دهید یا با کودک خود روی زمین بنشینید.
- سه ظرف در بسته را به کودک خود بدهید تا با آنها بازی کند.
- وقتی یکی را انتخاب کرد، بگویید: “داخلش چیست؟”
- در ظرف را باز کنید و اجازه دهید کودکتان یک تکه غذا بخورد.
- کلمه را همانطور که او می پسندد، بگویید: “امممم… سیب.”
- یک قطعه دیگر به او بدهید و تکرار کنید: “امممم… سیب خوشمزه.”
- درب را ببندید و بگذارید ظرف دیگری انتخاب کند.
- باز و بسته کردن درب ها و آموزش کلمات غذا را تا پایان زمان میان وعده ادامه دهید.
عکس های غذا
- با کودک خود به یک بروشور مواد غذایی نگاه کنید.
- به غذاهایی که کودکتان نام آنها را می داند، اشاره کنید.
- یک سیب، یک موز، یک شیرینی یا غذاهای مورد علاقه کودکتان را برش دهید.
- برش های کاغذ را روی یک ورق کاغذ خالی و بزرگ بچسبانید.
- عکس غذاها را در آشپزخانه خود آویزان کنید یا به یخچال بچسبانید.
- هر زمان که شما و کودکتان از کنار عکس ها عبور کردید، به کلمات غذایی جدید اشاره کنید.
فروشگاه مواد غذایی
در فروشگاه به کودک خود انگلیسی آموزش دهید.
- هر بار که با کودک خود به خرید می روید، یک کلمه مواد غذایی مانند “سیب” را انتخاب کنید.
- به کودک خود بگویید که باید یک سیب پیدا کند.
- بگو: “بیا دنبال سیب بگردیم. می توانی به مامان کمک کنی تا یک سیب پیدا کند؟”
- به کودک خود یک سیب بدهید تا در دست بگیرد یا آن را در سبد خرید قرار دهید تا بتواند آن را ببیند.
- در حین خرید کلمه “سیب” را تا جایی که یاد بگیرد، تکرار کنید.
- بگویید: چه چیزی را در دست گرفته ای؟ همانطور که می گویید به سیب اشاره کنید.
Text Words
mealtime: the main eating times in the day
زمان وعده غذایی: زمان وعده غذای اصلی در روز.
feeding: giving someone something to eat
تغذیه: به کسی چیزی برای خوردن دادن.
familiar: well-known
معروف: مشهور، معروف، آشنا
breakfast: morning meal
صبحانه: وعده غذایی صبح
nap: sleeptime during the day
چرت: زمان خواب در طول روز
lunch: meal in the middle of the day
نهار: وعده غذایی در وسط روز
dinner: meal near the end of the day
شام: وعده غذایی نزدیک به پایان روز
dessert: small treat (usually sweet) after dinner
دسر: خوراکی کوچک (معمولاً شیرین) بعد از شام
container: plastic dish with a lid used for holding food
ظرف نگهدارنده: ظرف پلاستیکی با درب که برای نگهداری غذا استفاده می شود
sealed: closed
بسته شده: بسته
lid: the top of a container
درب: بالای ظرف نگهدارنده
collage: a large picture made with many different small pictures
کلاژ: یک عکس بزرگ که از تصاویر کوچک مختلف بسیاری ساخته شده است.
cart: a basket on wheels in a grocery store
سبد خرید: سبد چرخ دار در فروشگاه مواد غذایی
پیشنهادهای ویژه
کاملترین پکیج مجموعه های آموزش انگلیسی به کودکان
مجموعه های جذاب، همراه با آهنگ و ترانه، مناسب کودکان (همه سنین)
نرم افزار دوره کامل آموزش انگلیسی (ویژه اندروید)
نرم افزار اندروید دلفین همراه با صدا و تمرین، از الفبا تا سطوح بالا، به صورت کاملا خودآموز و بدون نیاز به استاد
📍 لیست درس های آموزش انگلیسی به کودکان :
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (نکاتی که پدر و مادرها باید بدانند!) _ درس 1
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (حیوانات) – درس 2
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (اعضای بدن) – درس 3
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (طبیعت) – درس 4
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (اسامی غذاها) – درس 5
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (اعضای خانواده) – درس 6
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (رنگ ها) – درس 7
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (بازی و اسباب بازی ها) – درس 8
آموزش زبان انگلیسی به کودکان (حروف الفبا) – درس 9