آموزش انگلیسی به کودک در منزل (جزوه + کلیپ) - درس 4

English for Babies: Nature

انگلیسی برای کودکان: طبیعت

(والدین توجه کنید: انگلیسی را همراه با کودک خود در منزل یاد بگیرید. معنی تمام کلمات بولد شده را، در انتهای آموزش خواهید دید.)

tree (درخت)

sun (خورشید)

moon (ماه)

rain (باران)

star (ستاره)

پیشنهادهای ویژه

پکیج کامل آموزش زبان انگلیسی برای کودکان

کاملترین پکیج مجموعه های آموزش انگلیسی به کودکان

مجموعه های جذاب، همراه با آهنگ و ترانه، مناسب کودکان (همه سنین)

نرم افزار دوره کامل آموزش انگلیسی (ویژه اندروید)

نرم افزار اندروید دلفین همراه با صدا و تمرین، از الفبا تا سطوح بالا، به صورت کاملا خودآموز و بدون نیاز به استاد

On my lap

Put the baby on your lap. = کودک را روی پای خود بگذارید

Listen to the new words. = به لغات جدید گوش دهید

Point at the picture on the screen. = به تصویر روی صفحه اشاره کنید

Repeat using your voice. = خودتان تکرار کنید

Ask your baby to point to the picture as you say a word. = زمانی که کلمه ای را بیان می کنید، از کودک خود بخواهید به تصویر مربوطه اشاره کند

Ask your baby a question: = از کودک خود یک سوال بپرسید
Where’s the star? = ستاره کجاست؟
Where’s the moon? = ماه کجاست؟

Tell the baby the answer: = جواب را به کودک بگویید
There’s the tree. = درخت آنجاست
There’s the star. = ستاره آنجاست

Show excitement when he points. = وقتی که او (به تصاویر) اشاره می کند، هیجان خود را نشان دهید
Clap your hands and say: = برایش دست بزنید (تشویقش کنید) و بگویید
That’s right! = درسته
That’s the moon. = آن ماه است
Good job! = آفرین

Song, Rhyme or Story time

وقت شعر، آهنگ یا داستان

Mister Sun

آقای خورشید

Mister sun sun, Mister golden sun
Please shine down on me
Mister sun sun, Mister golden sun
Hiding behind the tree
My little baby is asking you
To please come out so he can play with you
Mister sun sun, Mister golden sun
Please shine down on me

آقای خورشید خورشید، آقای خورشید طلایی
لطفا به من بتاب
آقای خورشید خورشید، آقای خورشید طلایی
پشت درخت پنهان شو
بچه کوچولوی من از تو می پرسد
لطفاً بیرون بیایید تا بتواند با شما بازی کند
آقای خورشید خورشید، آقای خورشید طلایی
لطفا به من بتاب

Mister Moon

آقای ماه

Mister moon moon, Mister big white moon
Won’t you come out soon?
Mister moon moon, Mister big white moon
Shine into this room
My little baby is looking for you
She wants to point and say goodnight to you
So Mister moon moon, Mister big white Moon
won’t you come out soon?

آقا ماه، آقای ماه سفید بزرگ
به این زودیا بیرون نمیای؟
آقا ماه، آقای ماه سفید بزرگ
در این اتاق بدرخشید
بچه کوچولوی من به دنبال توست
او می خواهد به شما اشاره کند و شب بخیر بگوید
پس آقای ماه، ماه بزرگ سفید
به این زودیا بیرون نمیای؟

Twinkle Twinkle Little Star

چشمک بزن، چشمک بزن ستاره کوچولو

Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are

چشمک بزن چشمک بزن ستاره کوچولو
چقدر تعجب آوره برام که تو چی هستی
آنقدر بالاتر از دنیا
مثل الماس در آسمان
چشمک بزن چشمک بزن ستاره کوچولو
چقدر تعجب آوره برام که تو چی هستی

Rain Rain Go Away: Traditional Rhyme

باران باران نبار: آهنگ سنتی

Rain, rain, go away
Come again another day
Little Joey (your baby’s name) wants to play
Rain, rain, go away

باران باران نبار
یه روز دیگه بیا
جوی کوچولو (نام کودک شما) می خواهد بازی کند
باران باران نبار

The Man in the Moon: Traditional Poem

مردی در ماه: شعر سنتی

این یک شعر عالی برای کودکان است که می توان آن را قبل از خواب برای آنها خواند. اگر ماه از پنجره اتاق مشخص است، هنگام گفتن این شعر، ماه را به کودک خود نشان دهید تا شعر را بهتر درک کند.

The Man in the Moon looked out of the moon
Looked out of the moon and said,
“This time that now I’m getting up all babies went to bed.”

مردی که در ماه بود، به بیرون از ماه نگاه کرد
بیرون از ماه را نگاه کرد و گفت:
“الان زمانی است که من بیدار می شوم، (در حالی که) همه بچه ها به رختخواب رفتند.”

Playtime

وقت بازی

“چتر”

یک طوفان بارانی خانوادگی بسازید.

مامان و بابا می توانند در این بازی با کودک همراه شوند. (یا از سایر اعضای خانواده یا دوستان استفاده کنید.)
مامان به آرامی انگشتانش را به هم می زند (صدای باران را شبیه سازی می کند) و می گوید: اوه اوه داره بارون میاد.
بابا هم به آرامی انگشتانش را به هم می زند و می گوید: اوه اوه داره میباره.
مامان کف دستش را به هم می مالد (شبیه سازی صدای باران) . مامان میگه حالا بارون رو نگاه کن!
بابا به روی پاهایش می کوبد (صدای شبیه سازی باران شدید). مامان می گوید: “آیا این باران قطع می شود؟”
مامان دست هایش را بالای سرش به هم می زند تا صدای رعد و برق را نشان دهد.
مامان یا بابا اشاره می کنند و می گویند: ببین خورشید داره بیرون می آد!

نکته: کودک شما با این بازی شگفت زده خواهد شد و می تواند بسیاری از صداهای طبیعت را بشناسد و نام آنها را یاد بگیرد. در ضمن بازی کردن والدین با کودکان بسیار مهم است و سبک زندگی سالم تری را به او می دهد.

“نوری در تاریکی”

کودکان عاشق اشکال ساده مانند دایره و ستاره هستند. آنها هرگز از دیدن تصاویر ماه، خورشید و ستارگان خسته نمی شوند. شکل های ستاره و ماه را رنگ کنید و برش بزنیدو روی سقف بچسبانید. (همچنین می توانید اسباب بازی یا برچسب هایی که در تاریکی می درخشند، بخرید.) ستاره ها و ماه های درخشان را در اتاق کودک یا اتاق بازی قرار دهید. سعی کنید از اشکال و برچسب های بزرگ استفاده کنید که زمانی که آنها را به کودک نشان می دهید، او بتوانید به راحتی آنها را ببیند.

چراغ ها را خاموش کنید
بگویید: “بیا به ستاره ها نگاه کنیم.”
به سمت شکل ها اشاره کنید. بگو: “این چیه؟”
جواب را به کودکتان بگویید و آنها را نشان دهید.
“ماه!”
“ستاره ها!”

“درخت مامان”

وانمود کنید که شما درخت هستید. به کودک خود کمک کنید تا بالا برود (پیشرفت کند).

صاف بایستید.
دست های خود را مانند شاخه ها دراز کنید.
به کودک خود بگویید: “مامان یک درخت است.”
بگو: “میخواهی از درخت مامان بالا بروی؟”
کودک را بغل بگیرید.
او را روی انگشتان پای خود نگه دارید.
حالا به او بگویید: “از درخت مامان بالا برو.”
بگویید: بالا، بالا، تا بالای درخت.
وقتی کودکتان به بالای درخت رسید، او را ببوسید.
بگویید: “وقت آن رسیده که از درخت پایین برویم.”
بگویید: پایین، پایین، پایین درخت.
وقتی کودکتان به پایین رسید دست بزنید و او تشویق کنید.

همین بازی را با “درخت بابا” انجام دهید. از بابا بخواهید تعادلش را حفظ کند و یک سیب را روی سرش نگه دارد. به کودک خود کمک کنید تا بالای شانه های بابا قرار بگیرد و سیب را بردارد (سیب را از درخت بچیند). این بازی مغز کودک شما را فعال می کند.