تقویت مهارت شنیداری تافل [با راهکارهای طلایی] – بخش 5

آمادگی برای آزمون تافل + راهکارهای طلایی

✍️ برای اینکه در آزمون تافل و یا هر آزمون دیگری موفق شویم، نیاز داریم آمادگی لازم را کسب کنیم. برای موفقیت در آزمون ها باید مهارت های چهارگانه ی زبان انگلیسی را تقویت کنیم. تا این بخش که همراه ما بودید، راهکارهای مربوط به بخش خواندن و شنیدن را ارائه داده ایم. این راهکارها به شما کمک خواهند کرد که ابتدا به چه صورت برای آزمون مطالعه کنید و بعد چگونه به سوالات آزمون تافل پاسخ دهید. این بخش ها و راهکارها را با دقت مطالعه کنید. در بخش های بعدی مهارت های دیگر را نیز خدمت شما عزیزان ارائه خواهیم داد. در این بخش با تقویت مهارت شنیداری در آزمون تافل در خدمت شما هستیم.

تقویت مهارت شنیداری تافل [با راهکارهای طلایی] – بخش 5 ادامه مطلب »

آموزش انگلیسی تجاری و بازرگانی (مکالمه + ترجمه فارسی) – درس 5

آموزش تجارت انگلیسی + مکالمه های کاربردی

تاکتیک مذاکرات

✍️ اگر با درام های جنایی آشنا باشید، احتمالا این حقه را بلدید. یک افسر نقش پلیس مهربان و با درک را بازی می کند و دیگری نقش آدمی برعکس او را از این

تاکتیک مذاکره می توانید به سود خودتان استفاده کنید. با استفاده از این دو نقش کلیشه ای طرف مقابلتان را خلع سلاح کنید:

✔️ پلیس خوب = good cop

✔️ پلیس بد = bad cop

کدام یک از این دو نقش برای شما مناسب است؟

مکالمه

📝 آقایان هانسن و براون در حال آماده شدن برای مذاکره با شرکای تجاری هندی شان هستند. آنها می خواهند تیم مذاکره ی خوبی تشکیل دهند.

Tom, who should be on the team from your company?

آقای براون: تام، از شرکت ما چه کسانی باید در تیم باشند؟

It’s me plus one other person, right?

آقای هانسن: من و یک نفر دیگه، درسته؟

That’s correct. I would also bring one more person along. So it’ll be four people on our side.

آقای براون: درسته. البته من ترجیح می دهم یک نفر دیگر رو هم بیارم. اینطوری چهار نفر طرف ما خواهد بود.

I tend to be a little impatient. That’s why I’d like to bring along my colleague Ms. Demir – she’s very patient.

آقای هانسن: من کمی بی قرارم. به همین خاطر می خواهم همکارم، خانم دمیر رو با خودم بیارم. اون خیلی صبوره.

Then I’ll bring along Sarah Sockhole. She’s a good listener and tends to keep cool when the going gets rough. We’ll be an unbeatable team.

آقای براون: پس من هم سارا ساکهول را با خودم میارم. اون شنونده ی خوبی است و وقتی اوضاع به هم می ریزه بلده چطور آرامشش رو حفظ کنه. این طوری تیم شکست ناپذیری خواهیم شد.

آموزش انگلیسی تجاری و بازرگانی (مکالمه + ترجمه فارسی) – درس 5 ادامه مطلب »

تقویت مهارت درک مطلب (نکات طلایی + لغات کاربردی) – درس 4

آموزش مهارت خواندن انگلیسی + نکات کاربردی
  1. نکته های طلایی برای یادگیری مهارت درک مطلب
  2. دسته های مهارت خواندن
  3. داستانی (افسانه)
  4. غیر داستانی (واقعی)
  5. لغات ضروری برای تقویت درک مطلب

نکته های طلایی برای یادگیری مهارت درک مطلب

✍️ اگر در کلاس های زبان انگلیسی شرکت می کنید یا می خواهید در یک آزمون استاندارد انگلیسی شرکت کنید، احتمالاً مهارت خواندن خود را مورد آزمایش قرار می دهید. در اینجا مواردی وجود دارد که ممکن است از شما خواسته شود در آزمون خواندن یا تکلیف آموزشگاهی خود انجام دهید:

  • اصل مطلب یا ایده اصلی را پیدا کنید. یک جمله بنویسید (یا بگویید) که توضیح دهد که متن خواندن در مورد چیست؟
  • خلاصه کنید. چند مورد از نکات اصلی ارائه شده را شرح دهید.
  • جزئیات را بیابید. اطلاعات خاصی را که در یک متن ارائه شده است را نیز بیابید.
  • استنباط ها را درک کنید. بر اساس اطلاعاتی که در یک متن به شما داده شده است، فرضیاتی بسازید. ممکن است از شما خواسته شود درباره نویسنده استنباط کنید.
  • پیش بینی کنید. حدس بزنید متن خواندن درباره چه چیزی خواهد بود. حدس بزنید بعدا چه اتفاقی خواهد افتاد؟
  • ژانر و سبک را شناسایی کنید. نوع یا دسته بندی نوشته ای را که می خوانید نام ببرید.
  • مرتب سازی کنید. اطلاعات جزئیات را در یک فرم سیستماتیک یا نمودار سازماندهی کنید، مانند ایجاد یک جدول زمانی یا برچسب زدن به یک نقشه.
  • اطلاعات را مطابقت دهید. به عنوان مثال، دیالوگ را با یک شخصیت مطابقت دهید.
  • تفسیر کنید. متن را با کلمات خود بازنویسی کنید.
  • بخش‌هایی از گفتار را شناسایی کنید.
  • مقایسه و مقابله کنید.
  • کلمات کلیدی را شناسایی کنید.
  • پاراگراف ها را با سرفصل ها مطابقت دهید.
  • ایده یا نظری را بنویسید.
  • نتیجه گیری کنید.
  • سوالات درک مطلب را بنویسید.
  • تصمیم بگیرید که آیا چیزی درست است یا نادرست یا در یک متن ذکر نشده است.

آیا می دانستید که می توانید با درک فرمت ریدینگ و سوالات یک آزمون استاندارد، نمره خود را افزایش دهید؟ استرس ناشی از ندانستن چیزی است که توقع اش را ندارید. تا جایی که می توانید در مورد انواع سوالات و قوانین آزمون قبل از شرکت در آن اطلاعات کسب کنید. این به شما کمک می کند تا در روز آزمون احساس آرامش بیشتری داشته باشید. همچنین، حتماً توجه داشته باشید که چه مدت باید سؤالات را بخوانید و به آنها پاسخ دهید. قبل از روز امتحان، تمرین خواندن را انجام دهید.

تقویت مهارت درک مطلب (نکات طلایی + لغات کاربردی) – درس 4 ادامه مطلب »

آموزش مکالمات و لغات آلمانی – “گوش کنید و تکرار کنید!” [A1-A2]

آموزش زبان آلمانی (نرم افزار آموزشی)

مجموعه ی جدیدی را در بخش زبان آلمانی در نرم افزار بی نظیر دلفین انتشار داده ایم. این مجموعه که “Hören Sie und Sprechen Sie!” یا “گوش کنید و تکرار کنید!” نام دارد یکی از مجموعه های پرطرفدار اپلیکیشن دلفین است که مورد استقبال بسیاری از زبان آموزان قرار گرفته است.

این مجموعه برای افرادی که در سطوح A1 و A2 هستند، بسیار مناسب است. همچنین این مجموعه می تواند برای کسانی که خواهان یادگیری مکالمه و لغات پرکاربرد هستند، بسیار موثر و مفید باشد.

مجموعه “Hören Sie und Sprechen Sie!” دارای 100 موضوع مختلف و متنوع به همراه فایل های صوتی است که به صورت دسته بندی شده در دسترس شما عزیزان قرار می گیرد. در هر موضوع لغات و عبارات ضروری به صورت دو زبانه “آلمانی – فارسی” به همراه دوبله فارسی بیان شده اند. بنابراین شما در این بخش بسیاری از جملاتی که در این سطح نیاز به یادگیری آن ها دارید را فرا خواهید گرفت و همچنین دایره لغات کاربردی شما برای مکالمات روزمره به راحتی و به خوبی تقویت خواهد شد.

هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش مکالمات و لغات آلمانی – “گوش کنید و تکرار کنید!” [A1-A2] ادامه مطلب »

یادگیری اصطلاحات انگلیسی [همراه با مثال های کاربردی] – درس 8

اصطلاحات و عبارت های کاربردی + مثال های کاربردی

✍️ در این قسمت با اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آشنا می شوید. این اصطلاحات روزمره انگلیسی همراه با مثال و منشا آن اصطلاح هستند تا اطلاعات کامل را در اختیار شما بگذارند و به راحتی اصطلاح انگلیسی را به شما آموزش دهند. پست ها را دنبال کنید تا با اصطلاحات جذاب و شیرین زبان انگلیسی آشنا شوید. با درس هشتم از آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی همراه شوید:

43) Birds of a feather flock together: people who are alike often become friends.

کبوتر با کبوتر باز با باز (کند همجنس با همجنس پرواز)

Example: Everyone at that table plays soccer. I guess that birds of a feather flock together.

منشاء: این ضرب المثل که بیش از دو هزار سال قدمت دارد به انجیل مربوط می شود. این اصطلاح بیان کننده ی این حقیقت است که پرندگانی که همه از یک گونه یکسان هستند، چه در آسمان به هنگام پرواز و چه بر روی زمین، همه گرد یکدیگر جمع می شوند.

44) bite off more than you can chew: to try to do something which is too difficult for you.

لقمه ی گنده تر از دهان خود برداشتن

Example: You can’t captain the team, edit the paper, and star in the play. Don’t bite off more than you can chew.

منشاء: نمونه هایی از این ضرب المثل در اروپا در قرون وسطی و در چین باستان مورد استفاده قرار می گرفته است.

یادگیری اصطلاحات انگلیسی [همراه با مثال های کاربردی] – درس 8 ادامه مطلب »

6 گام موثر در بهبود مهارت نوشتار انگلیسی + معرفی منابع – بخش 2

تقویت مهارت نوشتاری (6 روش موثر)

1. لزوم تهیه فایل های پشتیبان واژگان

نویسنده های حرفه ای در کنار نوشتن، فایل های پشتیبان زیادی جمع آوری می کنند و آنها را دائما به روز رسانی می کنند. این فایل های پشتیبان عبارتند از:

  • مجموعه ای از کلمات مترادف و متضاد که به علت اشتراکات آوایی، کلام را آهنگین می سازند.
  • فایل ساختارها و جملاتی که سایر نویسنده ها در متون شان استفاده نموده اند.
  • فایل معادل ها و جانشین ها که البته قرار نیست این کلمات دقیقا مترادف باشند. بلکه برای رعایت اصل تنوع در نگارش لازم است، که یک کلمه تکرار نشود و از معادل ها، جانشین ها و یا مترادف هایش استفاده شود. برای مثال می توان به معادل های کلمه TV اشاره نمود:

One-eyed monster, telly, television, … .

برای یافتن این معادل ها تنها راه مطالعه متون مختلف است. برای نمونه کتاب For And Against? این نیاز را مرتفع می سازد.

2. لزوم نوشتن در موضوعات متنوع

یک نگارنده باید بتواند در موضوعات مختلف، متن بنویسد. از این رو برای تمرین مهارت نوشتار بهتر است هربار با یک موضوع متفاوت کار را آغاز کند.

3. لزوم حفظ جملات

یک زبان آموز موفق باید عبارات و جملات و یا حتی بندهای زیادی را حفظ کرده باشد. این جملات حفظ شده هر بار با اندکی تغییر می توانند دوباره مورد استفاده قرار گیرند. اساسا در هر نوشته ای قرار نیست که نگارنده طرحی نو در اندازد، بلکه بناست مطالب قبلی را با ترکیبی جدیدتر ارائه کند. از این بابت به نویسندگان تازه کار توصیه می شود دائما متون قبلی خود را مرور نمایند.

6 گام موثر در بهبود مهارت نوشتار انگلیسی + معرفی منابع – بخش 2 ادامه مطلب »

مهارت شنیداری در آزمون تافل {به روش IBT} – بخش 4

آمادگی آزمون تافل | همراه با نکات کاربردی

✍️ بخش شنیداری آزمون تافل به روش IBT توانایی شما را در زمینه ی درک مکالمه های انگلیسی از نوع تعاملات روزمره و نیز گفتار آکادمیک، مورد سنجش قرار می دهد. طی امتحان، شما به پرسش های مربوط به مکالمه ها و سخنرانی ها پاسخ خواهید داد.

برای بخش شنیداری آزمون تافل به روش IBT دو فرمت وجود دارد. در فرمت کوتاه، به پرسش های مربوط به دو مکالمه و چهار سخنرانی پاسخ می دهید. در فرمت طولانی، به پرسش های مربوط به سه مکالمه و شش سخنرانی پاسخ می دهید. بعد از هر متن شنیداری، باید به 5 یا 6 پرسش در مورد متنی که شنیده اید پاسخ دهید. در فرمت طولانی، فقط پاسخ های داده شده در مورد دو مکالمه و چهار سخنرانی مورد ارزیابی واقع خواهد شد. مکالمه سوم و دو متن دیگر بخشی از یک بخش آزمایشی اند که برای طراحی آزمون های آینده مورد استفاده قرار خواهند گرفت. چون داوطلب نمی داند کدام مکالمه ها و متن ها در فرمت طولانی آزمون تافل مورد ارزیابی قرار می گیرد، باید نهایت سعی و کوشش خود را برای پاسخ دادن به پرسش های مربوط به همه ی مکالمه ها و سخنرانی هایی شنیده شده انجام دهد.

هر مکالمه یا سخنرانی کلاسی را فقط یکبار خواهید شنید. هنگام شنیدن مکالمه ها و سخنرانی ها می توانید از مهارت یادداشت نویسی خود استفاده کنید و سپس از یادداشت های خود برای پاسخ دادن به پرسش های مربوطه استفاده کنید. یادداشت های شما در پایان آزمون به وسیله ی مراقبان جمع آوری می شود اما مورد ارزشیابی قرار نمی گیرد.

برای پرسش های چند گزینه ای بهترین پاسخ را انتخاب کنید. با انجام تست های نمونه قبل از آزمون اصلی، می توانید با دستورالعمل ها آشنا شوید و در نتیجه وقت بسیار کمتری برای مرور و درک آنها لازم خواهد بود. برای دیدن پرسش بعدی، بر روی کلمه های Next و Ok کلیک کنید. امکان بازگشت به پرسش های قبلی وجود نخواهد داشت. برای پاسخ دادن به همه ی پرسش های بخش شنیداری آزمون تافل به روش IBT، در فرمت کوتاه (شامل دو مکالمه و چهار سخنرانی درسی) 20 دقیقه و در فرمت طولانی (شامل 3 مکالمه و شش سخنرانی درسی) 30 دقیقه وقت خواهید داشت. این زمان شامل وقتی که شما برای شنیدن مکالمه ها و سخنرانی ها صرف می کنید، نخواهد بود. در این بخش از آزمون، ساعتی که بر روی صفحه ی رایانه مشاهده خواهید کرد، به شما نشان خواهد داد، برای پاسخ دادن به پرسش های شنیداری چقدر وقت دارید؟ این ساعت، زمانی را که برای شنیدن مکالمه ها و سخنرانی ها صرف می کنید، احتساب نخواهد کرد.

مهارت شنیداری در آزمون تافل {به روش IBT} – بخش 4 ادامه مطلب »

یادگیری اصول مذاکرات انگلیسی {از صفر تا صد} – بخش 4

مذاکرات در زبان انگلیسی (همراه با تمام نکات کلیدی)

اصول مذاکرات انگلیسی

✍️ پیش از آنکه بر سر میز مذاکره (conference table) حاضر شوید، باید به درون خودتان بنگرید. نگران نباشید، برای آمادگی یافتن جهت مذاکرات انگلیسی (negotiations) حتما لازم نیست با یک مرشد هندی مشورت کنید. همه چیز به شناختن نقاط قوت (strengths) و ضعف (weaknesses) هم تیمی هایتان بستگی دارد. به علاوه، فکر خوبی است که حقایقی را درباره ی طرف مقابل (opposing party) بدانید. اگر چند هدف (goals) واضح هم تعیین کرده باشید، دیگر واقعا آماده ی موفقیت هستید. به این هدف محور بودن نیز می گویند.

خود را بشناسید: گفتگو درباره ی ویژگی های شخصیتی

من کیستم؟ هرگاه به عنوان عضوی از یک تیم بین المللی وارد مذاکراتی می شوید، اولین کاری که باید انجام دهید، آشنا شدن با سایرین است. جملات نمونه ی زیر به شما کمک می کنند تیمی موفق بر سر میز مذاکرات ببرید.

✔️ حرف زدن درباره ی تفکرگراها و عمل گراها (Talking about thinkers and doers)

🔸 We always rely on … to come up with new ideas.

ما همیشه برای پیدا کردن ایده های جدید از … کمک می گیریم.

🔸 Who is good at thinking up strategies.

چه کسی تدوین استراتژی رو خوب بلده؟

🔸 I am able to implement ideas.

من می توانم ایده ها رو به اجرا بگذارم.

🔸 It’s necessary to compromise on the conditions.

در دستیابی به اهداف از همه تواناتر است.

📝 به چه چیزی می خواهید برسید؟ واژه ی درست را در زمان مناسب به کار ببرید:

هدف:

🔸 Goal : هدف بلند مدت

🔸 Aim : هدف کوتاه مدت

🔸 Objective : هدف مقطعی و استراتژیک (بخشی از یک پروژه / پژوهش)

🔸 Target : دستاورد مورد نظر

📍 حالا تنها کاری که باید بکنید، عبور از خط پایان (finish line) است.

یادگیری اصول مذاکرات انگلیسی {از صفر تا صد} – بخش 4 ادامه مطلب »

تقویت مهارت خواندن در زبان انگلیسی | همراه با گام های موثر – درس 3

تقویت مهارت درک مطلب + استراتژی های مهم

استراتژی های خواندن

✍️ در اینجا چند استراتژی برای بهبود مهارت درک مطلب آورده شده است.

  • سطحی خواندن (skim): برای نظر خلاصه و بررسی اجمالی مطالعه کنید.
  • بررسی کلی (scan): برای جزئیات خاص یا دلیل خاصی مطالعه کنید.
  • KWL: تعیین کنید که در مورد موضوع چه می دانید، چه می خواهید بدانید و چه چیزی یاد گرفته اید.
  • رد شوید: اگر کلمه یا بخش مورد نظر را متوجه نشدید، به خواندن ادامه دهید. دوباره به بخش یا کلمه برگردید و سعی کنید معنی را بفهمید. در صورت لزوم از دیکشنری استفاده کنید.
  • به دنبال عناوین، زیرنویس ها و کلمات کلیدی باشید.
  • با صدای بلند بخوانید: کودکان زمانی که برای اولین بار شروع به خواندن می کنند با صدای بلند می خوانند. شما هم می توانید این کار را انجام دهید. پس با شنیدن صدای انگلیسی خود راحت باشید.
  • جدول زمانی یا نمودار ایجاد کنید: آنچه را که می خوانید در قالب دیگری سازماندهی مجدد کنید.
  • با زمان دیگری بازنویسی کنید.
  • بازنویسی در قالبی متفاوت: به عنوان مثال، یک مقاله را به شکل نامه یا فهرست، بازنویسی کنید.
  • شرح دهید: اگر فکر می‌کنید یک یادگیرنده بصری هستید، تصاویر یا اینفوگرافیک مربوط به آنچه می‌خوانید را ترسیم کنید.
  • سوالات را بنویسید: در حین مطالعه، به این فکر کنید که چه سوالاتی ممکن است در آزمون یا مسابقه بیاید. آنها را یادداشت کنید و به آنها پاسخ دهید یا همراه با یک دوست امتحان کنید.
  • خلاصه یا بازگو کنید: می‌توانید این کار را با نوشتن نامه‌ای به یک دوست، نوشتن یک پست وبلاگ، ساختن ویدیوی وب‌کم یا فقط شروع مکالمه در مورد این موضوع انجام دهید.
  • پسوندها را یاد بگیرید: دانستن پیشوندها و پسوندها تشخیص کلمه شما را افزایش می دهد.
  • یک دفترچه واژگان داشته باشید.
  • یک شریک یا همراه واژگانی پیدا کنید.
  • از یک خودکار یا خط کش استفاده کنید: برخی افراد خواندن گام به گام را آسان تر می دانند. یک قلم، خط کش یا نوک انگشت می تواند به شما کمک کند جای خود را حفظ کنید و از سرگردانی چشمانتان جلوگیری کند. اگر در رایانه یا دستگاه تلفن همراه مطالعه می کنید، ممکن است این مورد مناسب نباشد. در صورت لزوم صفحه نمایش را به اندازه بزرگتر تنظیم کنید.

تقویت مهارت خواندن در زبان انگلیسی | همراه با گام های موثر – درس 3 ادامه مطلب »

بیش از 50 آهنگ آلمانی + ترجمه فارسی

آهنگ آلمانی + ترجمه فارسی

اپلیکیشن دلفین یک برنامه کامل و همه چیز تمام برای کسانی است که می خواهند زبان آلمانی را یاد بگیرند. این اپلیکشن به صورت سطح بندی شده از سطح A1 تا B2 محصولات را خدمت زبان آموزان ارائه می دهد. همچنین این نرم افزار بی نظیر برای تمامی افرادی است که می خواهند زبان آلمانی را به صورت آکادمیک فرا بگیرند و زبان آموزان را برای شرکت در آزمون های رسمی گوته و گرفتن مدرک سطح مورد نظرشان به راحتی یاری دهد.

ابتدا محصولات و منابع مهم را برای زبان آموزان آلمانی بر روی اپلیکیشن قرار دادیم که چهار مهارت زبانی را به راحتی آموزش می دهد. اما حالا تصمیم داریم محصولی را خدمت شما ارائه دهیم که علاوه بر آموزش و یادگیری، جنبه تفریح و سرگرمی را در کنار آموزش داشته باشد. این مجموعه که آهنگ های آلمانی همراه با ترجمه هستند، می تواند مهارت شنیداری و همچنین دایره لغات شما را بسیار تقویت کند.

هم اکنون رایگان نصب کنید

بیش از 50 آهنگ آلمانی + ترجمه فارسی ادامه مطلب »

سبد خرید
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا