ما سعی می کنیم لغات زیادی را یاد بگیریم و از آنها در صحبت هایمان استفاده کنیم. بعضی از واژه ها را بیشتر استفاده می کنیم که به آنها “لغات فعال” و بعضی از آنها را وقتی می شنویم متوجه معنی آن می شویم، اما نمی توانیم از آنها استفاده کنیم، که به آنها “لغات منفعل” می گوییم. این مسئله نه تنها دریادگیری زبان دوم وجود دارد، بلکه در زبان مادری نیز همینطور است. ممکن است بسیاری از لغات در زبان فارسی وجود داشته باشد و شما آنها را شنیده باشید، اما اصلا از آنها استفاده نکرده باشید.
📍 لغات کاربردی و ضروری را به صورت موضوع بندی شده ارائه داده ایم. در این قسمت، لغات مربوط بهخوراکی ها (گوشت و طیور)را فرا خواهید گرفت.
✍️ برای اینکه زبانی را یاد بگیریم، باید با دنیای بزرگ و وسیع آن زبان آشنا شویم. قطعا برای یادگیری هر زبان به صورت کامل، وقت و زمان زیادی را باید صرف آن کرد. اینکه بعضی ها می گویند زبان را در چند ماه می توان به صورت کامل یاد گرفت، اصلا درست نیست! یادگیری زبان یک پروسه ی طولانی و زمان بر است که در آن باید روز به روز و به تدریج پیشرفت کنید. تقویت زبان می تواند با خواندن داستان، دیدن فیلم و سریال، گوش دادن به اخبار و … صورت گیرد.
برای اینکه زبان را فراموش نکنید، باید به صورت روزانه با آن سر و کار داشته باشید. می توانید در کارهای روزانه خود آن را جای دهید. امروزه در بسیاری از امور روزانه به زبان انگلیسی روی می آوریم. به همین منظور، فرا گرفتن این زبان بسیار ضروری و مهم است. اگر روزی چند دقیقه تا یک ساعت زبان انگلیسی را تقویت کنیم، قطعا زمانی که به عقب بر میگردید، می توانید پیشرفت بسیار چشمگیری از خود را ببینید و از این پیشرفت خود شگفت زده خواهید شد!
بسیاری از زبان آموزان بعد از اینکه دوره آموزشی را به پایان می رسانند، فکر می کنند که دیگر زبان را یاد گرفته اند و تمام! اما اینطور نیست، بعد از اتمام آموزش باید زبان را تقویت کرد. ممکن است بپرسید چگونه این کار را انجام دهیم؟ ما قصد داریم در این پست و پست های بعدی، نحوه ی تقویت زبان انگلیسی با جدیدترین متدهای روز را به شما آموزش دهیم.
ما سعی می کنیم لغات زیادی را یاد بگیریم و از آنها در صحبت هایمان استفاده کنیم. بعضی از واژه ها را بیشتر استفاده می کنیم که به آنها “لغات فعال” و بعضی از آنها را وقتی می شنویم متوجه معنی آن می شویم، اما نمی توانیم از آنها استفاده کنیم، که به آنها “لغات منفعل” می گوییم. این مسئله نه تنها دریادگیری زبان دوم وجود دارد، بلکه در زبان مادری نیز همینطور است. ممکن است بسیاری از لغات در زبان فارسی وجود داشته باشد و شما آنها را شنیده باشید، اما اصلا از آنها استفاده نکرده باشید.
📍 لغات کاربردی و ضروری را به صورت موضوع بندی شده ارائه داده ایم. در این قسمت، لغات مربوط به خوراکی ها (غلات، حبوبات، آجیل) را فرا خواهید گرفت.
✍️ برای اینکه زبانی را یاد بگیریم، باید با دنیای بزرگ و وسیع آن زبان آشنا شویم. قطعا برای یادگیری هر زبان به صورت کامل، وقت و زمان زیادی را باید صرف آن کرد. اینکه بعضی ها می گویند زبان را در چند ماه می توان به صورت کامل یاد گرفت، اصلا درست نیست! یادگیری زبان یک پروسه ی طولانی و زمان بر است که در آن باید روز به روز و به تدریج پیشرفت کنید. تقویت زبان می تواند با خواندن داستان، دیدن فیلم و سریال، گوش دادن به اخبار و … صورت گیرد.
برای اینکه زبان را فراموش نکنید، باید به صورت روزانه با آن سر و کار داشته باشید. می توانید در کارهای روزانه خود آن را جای دهید. امروزه در بسیاری از امور روزانه به زبان انگلیسی روی می آوریم. به همین منظور، فرا گرفتن این زبان بسیار ضروری و مهم است. اگر روزی چند دقیقه تا یک ساعت زبان انگلیسی را تقویت کنیم، قطعا زمانی که به عقب بر میگردید، می توانید پیشرفت بسیار چشمگیری از خود را ببینید و از این پیشرفت خود شگفت زده خواهید شد!
بسیاری از زبان آموزان بعد از اینکه دوره آموزشی را به پایان می رسانند، فکر می کنند که دیگر زبان را یاد گرفته اند و تمام! اما اینطور نیست، بعد از اتمام آموزش باید زبان را تقویت کرد. ممکن است بپرسید چگونه این کار را انجام دهیم؟ ما قصد داریم در این پست و پست های بعدی، نحوه ی تقویت زبان انگلیسی با جدیدترین متدهای روز را به شما آموزش دهیم.
✍️ واژگان در یادگیری زبان، نقش بسیار مهم و اساسی را دارند. گرچه تمامی مهارت ها مهم هستند، اما برقراری ارتباط بدون کلمات بسیار دشوارتر از بدون گرامر است. واژگان در هر زبانی، باعث به وجود آمدن ارتباط افراد با یکدیگر می شود. پس باید سعی کنیم دایره لغاتمان را روز به روز افزایش دهیم.
ما سعی می کنیم لغات زیادی را یاد بگیریم و از آنها در صحبت هایمان استفاده کنیم. بعضی از واژه ها را بیشتر استفاده می کنیم که به آنها “لغات فعال” و بعضی از آنها را وقتی می شنویم متوجه معنی آن می شویم، اما نمی توانیم از آنها استفاده کنیم، که به آنها “لغات منفعل” می گوییم. این مسئله نه تنها دریادگیری زبان دوم وجود دارد، بلکه در زبان مادری نیز همینطور است. ممکن است بسیاری از لغات در زبان فارسی وجود داشته باشد و شما آنها را شنیده باشید، اما اصلا از آنها استفاده نکرده باشید.
📍 لغات کاربردی و ضروری را به صورت موضوع بندی شده ارائه داده ایم. در این قسمت، لغات مربوط به خوراکی ها (میوه ها) را فرا خواهید گرفت.
✍️ برای اینکه زبانی را یاد بگیریم، باید با دنیای بزرگ و وسیع آن زبان آشنا شویم. قطعا برای یادگیری هر زبان به صورت کامل، وقت و زمان زیادی را باید صرف آن کرد. اینکه بعضی ها می گویند زبان را در چند ماه می توان به صورت کامل یاد گرفت، اصلا درست نیست! یادگیری زبان یک پروسه ی طولانی و زمان بر است که در آن باید روز به روز و به تدریج پیشرفت کنید. تقویت زبان می تواند با خواندن داستان، دیدن فیلم و سریال، گوش دادن به اخبار و … صورت گیرد.
برای اینکه زبان را فراموش نکنید، باید به صورت روزانه با آن سر و کار داشته باشید. می توانید در کارهای روزانه خود آن را جای دهید. امروزه در بسیاری از امور روزانه به زبان انگلیسی روی می آوریم. به همین منظور، فرا گرفتن این زبان بسیار ضروری و مهم است. اگر روزی چند دقیقه تا یک ساعت زبان انگلیسی را تقویت کنیم، قطعا زمانی که به عقب بر میگردید، می توانید پیشرفت بسیار چشمگیری از خود را ببینید و از این پیشرفت خود شگفت زده خواهید شد!
بسیاری از زبان آموزان بعد از اینکه دوره آموزشی را به پایان می رسانند، فکر می کنند که دیگر زبان را یاد گرفته اند و تمام! اما اینطور نیست، بعد از اتمام آموزش باید زبان را تقویت کرد. ممکن است بپرسید چگونه این کار را انجام دهیم؟ ما قصد داریم در این پست و پست های بعدی، نحوه ی تقویت زبان انگلیسی با جدیدترین متدهای روز را به شما آموزش دهیم.
✍️ واژگان در یادگیری زبان، نقش بسیار مهم و اساسی را دارند. گرچه تمامی مهارت ها مهم هستند، اما برقراری ارتباط بدون کلمات بسیار دشوارتر از بدون گرامر است. واژگان در هر زبانی، باعث به وجود آمدن ارتباط افراد با یکدیگر می شود. پس باید سعی کنیم دایره لغاتمان را روز به روز افزایش دهیم.
ما سعی می کنیم لغات زیادی را یاد بگیریم و از آنها در صحبت هایمان استفاده کنیم. بعضی از واژه ها را بیشتر استفاده می کنیم که به آنها “لغات فعال” و بعضی از آنها را وقتی می شنویم متوجه معنی آن می شویم، اما نمی توانیم از آنها استفاده کنیم، که به آنها “لغات منفعل” می گوییم. این مسئله نه تنها دریادگیری زبان دوم وجود دارد، بلکه در زبان مادری نیز همینطور است. ممکن است بسیاری از لغات در زبان فارسی وجود داشته باشد و شما آنها را شنیده باشید، اما اصلا از آنها استفاده نکرده باشید.
📍 لغات کاربردی و ضروری را به صورت موضوع بندی شده ارائه داده ایم. در این قسمت، لغات مربوط به خوراکی ها (سبزیجات) را فرا خواهید گرفت.
Artichoke کنگر فرنگی
Asparagus مارچوبه
Beetroot چغندر
Bell pepper or Capsicum فلفل دلمه
Broccoli کلم بروکلی
Brussels sprouts کلم بروکسل
Cabbage کلم
Carrot هویج
Cauliflower گل کلم
Celery کرفس
Cucumber خیار
Eggplant بادمجان
Garlic سیر
Lettuce کاهو
Mushrooms قارچ
Onion پیاز
Peas نخودفرنگی
Potato سیب زمینی
Pumpkin کدو تنبل
Spinach اسفناج
String beans or Green beans لوبیا چیتی یا لوبیا سبز
✍️ برای اینکه زبانی را یاد بگیریم، باید با دنیای بزرگ و وسیع آن زبان آشنا شویم. قطعا برای یادگیری هر زبان به صورت کامل، وقت و زمان زیادی را باید صرف آن کرد. اینکه بعضی ها می گویند زبان را در چند ماه می توان به صورت کامل یاد گرفت، اصلا درست نیست! یادگیری زبان یک پروسه ی طولانی و زمان بر است که در آن باید روز به روز و به تدریج پیشرفت کنید. تقویت زبان می تواند با خواندن داستان، دیدن فیلم و سریال، گوش دادن به اخبار و … صورت گیرد.
برای اینکه زبان را فراموش نکنید، باید به صورت روزانه با آن سر و کار داشته باشید. می توانید در کارهای روزانه خود آن را جای دهید. امروزه در بسیاری از امور روزانه به زبان انگلیسی روی می آوریم. به همین منظور، فرا گرفتن این زبان بسیار ضروری و مهم است. اگر روزی چند دقیقه تا یک ساعت زبان انگلیسی را تقویت کنیم، قطعا زمانی که به عقب بر میگردید، می توانید پیشرفت بسیار چشمگیری از خود را ببینید و از این پیشرفت خود شگفت زده خواهید شد!
بسیاری از زبان آموزان بعد از اینکه دوره آموزشی را به پایان می رسانند، فکر می کنند که دیگر زبان را یاد گرفته اند و تمام! اما اینطور نیست، بعد از اتمام آموزش باید زبان را تقویت کرد. ممکن است بپرسید چگونه این کار را انجام دهیم؟ ما قصد داریم در این پست و پست های بعدی، نحوه ی تقویت زبان انگلیسی با جدیدترین متدهای روز را به شما آموزش دهیم.
✍️ در این بخش، هشتمین قسمت از داستان های کوتاه زبان انگلیسی برای سطح پیشرفته را می بینید. این داستان های کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه فارسی و فایل صوتی می باشند. و همچنین تمرین های متنوع و کاربردی همراه با پاسخ را برای زبان آموزان در نظر گرفته ایم، تا بعد از خواندن داستان، میزان یادگیری خود را بسنجند.
موضوع داستان در مورد مردی به نام ریچارد است. او در یک مغازه ی سمعک فروشی کار می کرد که البته سمعک ها را تعمیر نیز می کردند. یک روز پیرمردی وارد مغازه شد و بدون هیچ صحبتی، سمعکی را روی میز گذاشت و …
Mr Richards worked in a shop which sold, cleaned and repaired hearing-aids. One day an old gentleman entered and put one down in front of him without saying a word.
What’s the matter with it? Mr Richards said. The man did not answer. Of course Mr Richards thought that the man must be deaf and that his hearing-aid must be faulty, so he said again, more loudly, What’s wrong with your hearing-aid, sir? Again the man said nothing, so Mr Richards shouted his question again as loudly as he could.
The man then took a pen and a piece of paper and wrote: It isn’t necessary to shout when you’re speaking to me. My ears are as good as yours. This hearing-aids is my wife’s, not mine. I’ve just had a throat operation, and my problem is not that I can’t hear, but that I can’t speak.
آقای ریچاردز در مغازه ای کار می کرد که سمعک می فروختند، آن را تمیز و تعمیر نیز می کردند. یک روز پیرمرد متشخصی وارد مغازه شد. بدون اینکه کلمه ای بگوید، سمعکی را جلوی او گذاشت.
آقای ریچاردز گفت: ایرادش چیست؟ مرد جواب نداد. آقای ریچاردز فکر کرد که مرد باید کر و سمعکش نیز خراب باشد، پس دوباره بلندتر گفت: آقا سمعک شما چه ایرادی دارد؟ مرد دوباره چیزی نگفت. پس آقای ریچاردز سوالش را دوباره تا آنجا که می توانست با فریاد تکرار کرد.
پیرمرد یک قلم و قطعه ای کاغذ برداشت و نوشت: احتیاجی نیست وقتی با من صحبت می کنی فریاد بزنی. گوش های من به خوبی گوش های شماست. این سمعک متعلق به همسرم می باشد نه من. من فقط جراحی گلو کرده ام و مشکل من این نیست که نمی توانم بشنوم، بلکه این است که نمی توانم صحبت کنم.
✍️ گاهی اوقات با توجه به تلاش و هزینه ای که برای یادگیری زبان می کنیم، اما می بینیم که به آن نتیجه ی دلخواه نمی رسیم. این یعنی راه و مسیری که در پیش گرفته ایم، اشتباه است.
هر زمان که متوجه شدیم، باید تغییر مسیر دهیم. یعنی نحوه ی یادگیری و یا آموزش را باید عوض کنیم. می توانیم با کمک مشاور، معلم، سایت های آموزشی و … راه بهتری را انتخاب کنیم. ممکن است برایتان این سوال پیش بیاید که چگونه متوجه شویم مسیر انتخابی برای آموزش درست است یا نه؟! به سوالتان در مثال زیر، پاسخ داده شده است. به مثال و راه حل توجه کنید:
مثال:
🔸 برای تقویت دایره لغات انگلیسی، منابع و مجموعه های زیادی را مطالعه کرده اید، اما وقتی متنی را می خوانید به کلماتی می رسید که معنی آنها را نمی دانید. و یا حتی لغاتی که قبلا مطالعه کرده اید اما معنی آنها را فراموش کرده اید. از این قبیل مشکلات برای اغلب زبان آموزان پیش می آید و باعث ناراحتی و عصبانیت آنها می شود. که چرا با وجود آن همه مطالعه و زمانی که صرف یادگیری لغات کردم، باز هم به مشکل برمی خورم و یا فراموش می کنم؟!
راه حل:
🔸 پاسخ این قبیل سوالات، این است که لغات را نمی توان تنها حفظ کرد. شما وقتی یک لغت را می خواهید یاد بگیرید، باید بدانید آن لغت چه نقشی (اسم، فعل، صفت و …) دارد؟ اگر اسم بود باید حالت فعل آن را هم یاد بگیرید و بالعکس! اگر فعل بود، حالت اسم آن را هم یاد بگیرید.
بعد از اینکه نقش آن کلمه را دانستید، باید مترادف ها و متضاد های آن را نیز پیدا کنید. ممکن است یک کلمه، چندین مترادف و یا متضاد داشته باشد. و در آخر، کلمه را در یک مثال به کار ببرید تا کاملا متوجه شوید نقش او در جمله چیست و چگونه از آن در جمله استفاده می شود.
همه ی این موارد را یادداشت کنید و می بینید که با این روش فوق العاده، چقدر سریع و راحت لغات را برای همیشه یاد می گیرید و هیچ وقت فراموش نمی کنید. این یک روش بسیار اساسی و کاربردی برای یادگیری لغات است، که برای همیشه معنی کلمات در ذهن شما ثبت می شود.
📍 اما اینجا پایان کار نیست، بلکه تازه شروع داستان است! زیرا یادگیری و تقویت دایره لغات بسیار گسترده و وسیع است.
