آموزش زبان آلمانی

درباره جنگل سیاه در کشور آلمان بیشتر بدانیم!

اکنون می خواهیم شما را با کشور آلمان آشنا کنیم. در اینجا آموزشی در کار نیست، تنها قصد داریم اطلاعات شما را در زمینه فرهنگ و تمدن و … آلمان بالا ببریم. این مطالب برای افرادی که قصد مهاجرت و یا سفر موقت به کشور آلمان را دارند، بسیار مفید و کاربردی است. همچنین یک سایت تخصصی دیگر برای زبان آلمانی وجود دارد، که بسیار کاربردی و پرطرفدار است. این سایت سالهاست که آموزش زبان آلمانی چه به صورت رایگان و چه به صورت دانلودی یا خرید برای زبان آموزان و کاربران آلمانی قرار داده است. شما نیز می توانید برای مشاهده این سایت بی نظیر که رپیدلرن نام دارد، بر روی این آدرس (rapidlearn.ir) کلیک کنید. اکنون “قسمت دوازدهم” از این مبحث شیرین را برای شما بر روی سایت قرار می دهیم. با کلیک بر روی دکمه “ادامه مطلب” می توانید این بخش را مشاهده کنید:

جنگل سیاه منحصر به فرد

یکی از بهترین خوردنی های آلمان کیک جنگل سیاه است. این کیک، نوعی کیک شکلاتی است که روی آن را با نوعی سونس آبکی تهیه شده از عصاره ی گیلاس و نیز خامه فراوان می پوشانند. منشا این دسر بسیار خوشمزه شوارتز ولد (جنگل سیاه) است، که در جنوب غربی آلمان واقع شده است.

جنگل سیاه بسیار انبوه و متراکم است. در ارتفاع پایین پوشش گیاهی از نوع درختان بلوط و راش است. در ارتفاع بالاتر جنگل های صنوبر و کاج قرار گرفته که وجود همین پوشش گیاهی سبب نامگذاری منطقه شده و آلمان را به یکی از مهم ترین تولید کنندگان چوب در جهان تبدیل کرده است. البته در سال های اخیر، قطع زیاد درختان در کنار آلودگی هوا در بسیاری از قسمت ها سبب جنگل زدایی شده است و با وجود قانون های متعددی که به منظور محافظت از مناطق جنگلی تصویب شده است، فرآیند “مرگ جنگل ها” کماکان ادامه دارد.

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

درباره جنگل سیاه در کشور آلمان بیشتر بدانیم! ادامه مطلب »

آموزش مکالمات ضروری در زبان آلمانی همراه با ترجمه فارسی

این درس، چهل و سومین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش مکالمه مربوط به وسایل نقلیه عمومی در زبان آلمانی می باشد. در این درس جملات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. با کلیک بر روی دکمه ادامه مطلب، می توانید این درس را مشاهده کنید.

آموزش جملات مربوط به وسایل نقلیه عمومی

Konversation

1. Entschuldigung, wo ist hier die U-Bahn Station?      

    ببخشید ایستگاه مترو در این اطراف کجاست؟

2. Wo muss ich aussteigen?        

  کجا باید پیاده بشم؟

3. Muss ich umsteigen?        

  باید (وسیله نقلیه) را عوض کنم؟

4. Kann ich bitte hier aussteigen?      

    میتونم لطفا اینجا پیاده بشم؟

5. Wann fahrt der Bus ab?       

   اتوبوس کی راه میفته؟

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

آموزش مکالمات ضروری در زبان آلمانی همراه با ترجمه فارسی ادامه مطلب »

در مورد آلودگی هوا در آلمان چه می دانیم؟

اکنون می خواهیم شما را با کشور آلمان آشنا کنیم. در اینجا آموزشی در کار نیست، تنها قصد داریم اطلاعات شما را در زمینه فرهنگ و تمدن و … آلمان بالا ببریم. این مطالب برای افرادی که قصد مهاجرت و یا سفر موقت به کشور آلمان را دارند، بسیار مفید و کاربردی است.

اکنون “قسمت یازدهم” از این مبحث شیرین را برای شما بر روی سایت قرار می دهیم. با کلیک بر روی دکمه “ادامه مطلب” می توانید این بخش را مشاهده کنید:

مبارزه با آلودگی هوا

آلمان نیز مثل بسیاری از کشورهای صنعتی با پدیده ی آلودگی هوا روبروست. بزرگترین مشکل آلمان آلودگی ناشی از مواد زاید کارخانه ها، خودروها، نیروگاه های برق و سوخت های فسیلی است. نگرانی و توجه به این موضوع به حدی بود که در دهه ی 1970 یک حزب سیاسی جدید به نام حزب سبزها تشکیل شد که به موضوع های زیست محیطی توجه دارد.

آلودگی علاوه بر خطراتی که برای سلامتی انسان در پی دارد، بر زندگی گیاهی و جانوری هم تاثیر زیادی می گذارد. طبق گزارش دولت در سال 1995، تقریبا 61 درصد درخت های کشور – با شدت های متفاوتی – از آلودگی آسیب دیده بودند. در حال حاضر تلاش هایی در جهت نجات جنگل های آلمان صورت می گیرد و به موازات آن نیز اقداماتی جهت حفظ رودخانه های کشور انجام می شود. در دهه ی 1960، رودهای راین و ماین از نظر زیست شناختی مرده به حساب می آمدند. بقای حیات وحش در آن ها در حد ناچیزی ممکن بود. اما بعد از تلاش های موفقیت آمیز سی ساله ی اخیر در جهت پاکسازی این دو رودخانه ی مهم، امروزه انواع گوناگون ماهی در این آب ها زندگی می کنند.

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

در مورد آلودگی هوا در آلمان چه می دانیم؟ ادامه مطلب »

یادگیری لغات عامیانه زبان آلمانی همراه با ترجمه فارسی

این درس، چهل و دومین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش کلمات مربوط به وسایل نقلیه عمومی در زبان آلمانی می باشد. در این درس ابتدا لغات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن و همچنین نحوه تلفظ تمامی لغات آلمانی در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. با کلیک بر روی دکمه ادامه مطلب، می توانید این درس را مشاهده کنید.

آموزش کلمات مربوط به وسایل نقلیه عمومی

Vokabular                                   Aussprache                                واژگان

 (لغت)                                             (تلفظ)                                    (معنی)

Offentlich                                       (اُفنتلیش)                                    عمومی

Verkehrsmittel                                (فکرزمیتل)                                 وسیله نقلیه

der Autobus                                    (آوتبوس)                                     اتوبوس

das Taxi                                         (تاکسی)                                     تاکسی

die U-Bahn                                        (اوبان)                                         مترو

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

یادگیری لغات عامیانه زبان آلمانی همراه با ترجمه فارسی ادامه مطلب »

ویژگی های فردی مردم آلمان

اکنون می خواهیم شما را با کشور آلمان آشنا کنیم. در اینجا آموزشی در کار نیست، تنها قصد داریم اطلاعات شما را در زمینه فرهنگ و تمدن و … آلمان بالا ببریم. این مطالب برای افرادی که قصد مهاجرت و یا سفر موقت به کشور آلمان را دارند، بسیار مفید و کاربردی است.

اکنون “قسمت دهم” از این مبحث شیرین را برای شما بر روی سایت قرار می دهیم. با کلیک بر روی دکمه “ادامه مطلب” می توانید این بخش را مشاهده کنید:

ویژگی های فردی آلمانی ها

آلمانی ها علاوه بر این که ملت کتابخوانی هستند، به وقت شناسی و منظم بودن نیز معروفند. آنها هم در تجارت و هم در روابط اجتماعی انتظار دارند که دیگران هم وقت شناس باشند و در قرارهای قبلی سر وقت حاضر شوند. آلمانی ها برخلاف ایتالیایی ها که آسوده خاطرتر و تابع امیال آنی هستند، بر ثبت یادداشت و حفظ اسناد و مدارک به طور دقیق و روزانه اصرار دارند. این خصیصه هیچ کجا بارزتر از تهیه دقیق فهرست افرادی که طی جنگ جهانی دوم توسط نازی ها به اردوگاه های کار اجباری فرستاده شدند، نبوده است.

در پایان جنگ، مردم آلمان به ویژه زنان یکی دیگر از ویژگی های مهم آلمانی ها را به جهانیان نشان دادند: توانایی برقراری نظم در میان هرج و مرج. آنان که لقب “زنان سنگی” گرفته بودند، بیش ترین مسئولیت را در زمینه ی پاکسازی آلمان بمباران شده و ویران داشتند. آن ها به صورت خستگی ناپذیر به خیابان ها می آمدند، ویرانه ها را جستجو می کردند و تک تک آجرهایی را که کارگران می توانستند در بازسازی شهرها از آن ها استفاده کنند، از خرابه ها بیرون می کشیدند.

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

ویژگی های فردی مردم آلمان ادامه مطلب »

صرف فعل دانستن در زمان حال ساده در زبان آلمانی

این درس، چهل و یکمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن صرف فعل “دانستن” (wissen) در زمان حال ساده می باشد. در این درس ابتدا گرامر مربوط به موضوع درس را با ترجمه فارسی و همچنین تمرین مربوط به آن را در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. با کلیک بر روی دکمه ادامه مطلب، می توانید این درس را مشاهده کنید.

Grammatik (گرامر)

صرف فعل “دانستن” (wissen) در زمان حال ساده

توجه: فعل دانستن بی قاعده بوده و هنگام صرف، تغییر ریشه می دهد.

Singular:

ich weiss          من می دانم

du weisst          تو می دانی

Sie wissen           شما می دانید

er/sie/es/ weiss          او می داند

Plural:

wir wissen          ما می دانیم

ihr wisst          شما می دانید

Sie wissen          شما می دانید

sie wissen            آنها می دانند

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

صرف فعل دانستن در زمان حال ساده در زبان آلمانی ادامه مطلب »

زبان و گویش مردم آلمانی

اکنون می خواهیم شما را با کشور آلمان آشنا کنیم. در اینجا آموزشی در کار نیست، تنها قصد داریم اطلاعات شما را در زمینه فرهنگ و تمدن و … آلمان بالا ببریم. این مطالب برای افرادی که قصد مهاجرت و یا سفر موقت به کشور آلمان را دارند، بسیار مفید و کاربردی است. اکنون “قسمت نهم” از این مبحث شیرین را برای شما بر روی سایت قرار می دهیم. با کلیک بر روی دکمه “ادامه مطلب” می توانید این بخش را مشاهده کنید:

مردم آلمانی زبان

زبان مادری بیش از صد میلیون نفر در سراسر جهان زبان آلمانی است که اغلب آن ها اروپایی هستند. واژه ی “دویچ” به معنای آلمانی، اولین بار در قرن هشتم میلادی برای نامیدن زبان رایج در بخش شرقی دره ی رود ماین به کار رفت. علاوه بر آلمان که در زبان آلمانی آن را “دویچلاند” می نامند، زبان آلمانی زبان بومی کشورهای اتریش و لیختن اشتاین و بخش بزرگی از سویس، شمال ایتالیا و مناطق مرزی لوگزامبورگ، بلژیک و فرانسه نیز هست. گروه های اقلیت آلمانی در ایالات متحده، لهستان، رومانی و اتحاد شوروی سابق نیز به این زبان صحبت می کنند. آنچه در زبان آلمانی منحصر به فرد است، وجود “اوم لاوت” است که از دو نقطه که روی بعضی حروف صدادار گذاشته می شود، تشکیل شده است و باعث تغییر تلفظ این حروف می شود. برای تلفظ حروف صداداری که این علامت روی آن ها قرار می گیرد باید لب ها را جمع و دهان را گرد کرد.

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

زبان و گویش مردم آلمانی ادامه مطلب »

یادگیری مکالمه روزمره در زبان آلمانی

این درس، چهلمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش مکالمه مربوط به جهت ها و آدرس در زبان آلمانی می باشد. در این درس جملات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. با کلیک بر روی دکمه ادامه مطلب، می توانید این درس را مشاهده کنید.

آموزش جملات مربوط به جهت ها و آدرس

Konversation

1. Entshuldigen Sie bitte!          ببخشید!

2. Wohin fahren Sie?          کجا می روید؟ (با وسیله نقلیه)

3. Ich fahre nach Hause.          به خانه میروم.

4. Woher kommen Sie?          از کجا میایید؟

5. Ich komme von der Arbeit.          از سر کار میایم.

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

یادگیری مکالمه روزمره در زبان آلمانی ادامه مطلب »

جمعیت مردم آلمان

اکنون می خواهیم شما را با کشور آلمان آشنا کنیم. در اینجا آموزشی در کار نیست، تنها قصد داریم اطلاعات شما را در زمینه فرهنگ و تمدن و … آلمان بالا ببریم. این مطالب برای افرادی که قصد مهاجرت و یا سفر موقت به کشور آلمان را دارند، بسیار مفید و کاربردی است. همچنین یک سایت تخصصی دیگر برای زبان آلمانی وجود دارد، که بسیار کاربردی و پرطرفدار است. این سایت سالهاست که آموزش زبان آلمانی چه به صورت رایگان و چه به صورت دانلودی یا خرید برای زبان آموزان و کاربران آلمانی قرار داده است. شما نیز می توانید برای مشاهده این سایت بی نظیر که رپیدلرن نام دارد، بر روی این آدرس (rapidlearn.ir) کلیک کنید. اکنون “قسمت هشتم” از این مبحث شیرین را برای شما بر روی سایت قرار می دهیم. با کلیک بر روی دکمه “ادامه مطلب” می توانید این بخش را مشاهده کنید:

“فولک” (مردم) آلمان

بسیاری از کشورهای اروپایی مساحتی بیش از آلمان دارند، ولی فقط جمعیت روسیه بیش از آلمان است. این بدان معناست که جای جای آلمان جمعیت زیادی دارد. با تقسیم 81/8 میلیون نفر جمعیت آلمان – که به زبان خودشان آنها را فولک می نامند – بر وسعت کشور معلوم می شود که به طور متوسط در هر کیلومتر مربع حدود 229 نفر زندگی می کنند. در مقایسه می توان به تراکم جمعیت در کشور همسایه، فرانسه، اشاره کرد که در هر کیلومتر مربع فقط 105 نفر و در ایالات متحده در هر کیلومتر مربع تقریبا 28 نفر زندگی می کنند.

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

جمعیت مردم آلمان ادامه مطلب »

یادگیری جهت و آدرس در زبان آلمانی

این درس، سی و نهمین درس از آموزش زبان آلمانی به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش کلمات مربوط به جهت ها و آدرس در زبان آلمانی می باشد. در این درس ابتدا لغات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن و همچنین نحوه تلفظ تمامی لغات آلمانی در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. با کلیک بر روی دکمه ادامه مطلب، می توانید این درس را مشاهده کنید.

آموزش کلمات مربوط به جهت ها و آدرس

Vokabular                                   Aussprache                                واژگان

 (لغت)                                             (تلفظ)                                    (معنی)

der Strasse                                    (شتراسه)                                    خیابان

der Gasse                                       (گاسه)                                       کوچه

der Adresse                                    (آدرسه)                                      آدرس

Leben                                              (لِبِن)                                    زندگی کردن

Wohnen                                          (وُنِن)                                   سکونت داشتن

پیشنهادهای ویژه

منابع کامل برای آموزش زبان آلمانی (25 DVD)

کاملترین پکیج منابع آموزش زبان آلمانی (25 دی وی دی)

هر آنچه یک زبان آموز آلمانی برای تقویت زبان آلمانی نیاز دارد.

خودآموز زبان آلمانی

خودآموز زبان آلمانی (کاملا فارسی) (سطح A1)

اگر می خواهید شروع به یادگیری زبان آلمانی از الفبا کنید این مجموعه برای شما ساخته شده است.

نرم افزار آموزش و تقویت زبان آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

نرم افزار جامع دلفین – از سطح A1 تا B2

دیکشنری المانی به فارسی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی و آلمانی به آلمانی دلفین (ویژه اندروید)

سه دیکشنری در یک نرم افزار، با تلفظ انسانی

یادگیری جهت و آدرس در زبان آلمانی ادامه مطلب »

سبد خرید
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا