Tag Archives: یادگیری گرامر آلمانی

آموزش گرامر زبان آلمانی (زمان، ساعات روز و روزهای هفته)

توسط | آذر ۱۷, ۱۳۹۵

آموزش گرامر زبان آلمانی (زمان، ساعات روز و روزهای هفته)

این درس، بیست و پنجمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با مبحث زمان در زمان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش این قسمت، ساعات روز و روزهای هفته را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"زمان"

Wie spät ist es? / Wie viel Uhr ist es?            ساعت چند است؟

                      در رادیو و تلویزیون (رسمی)                                           زبان روزمره (غیر رسمی)

۸:۰۰   acht Uhr                                                                                  acht Uhr

۸:۱۵   Viertel nach acht / fünfzehn Minuten nach acht                       acht Uhr fünfzehn

۸:۲۰   zwanzig nach acht                                                                   acht Uhr zwanzig

۸:۳۰   halb neun                                                                                acht Uhr dreißig

۸:۳۵   fünf nach halb neun / fünfundzwanzig Minuten vor neun         acht Uhr fünfunddreißig

۸:۴۵   Viertel vor neun / fünfzehn minuten vor neun                          acht Uhr fünfundvierzig

 

die Sekunde        ثانیه                       die Sekunden (Pl.)       ثانیه ها

die Minute           دقیقه                       die Minuten (Pl.)          دقیقه ها / دقایق

die Stunde          ساعت                      die Stunden (Pl.)          ساعت ها

برای ساعت می گویند ein Uhr، اما برای دوازده و سی دقیقه می گویند halb eins و به دوازده و چهل و پنج Viertel vor eins.

 

ساعات روز را به صورت رسمی و غیر رسمی بنویسید:

۱٫ ۹:۱۵   _____________________ / _____________________

۲٫ ۱۲:۳۰ _____________________ / _____________________

۳٫ ۴:۴۵   _____________________ / _____________________

۴٫ ۸:۱۰   _____________________ / _____________________

۵٫ ۶:۲۵   _____________________ / _____________________

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"ساعات روز"

Heute Abend feiern wir.         .امشب جشن می گیریم

Nachmittags beginnt der Unterricht um 13.30 Uhr.        .درس بعد از ظهرها ساعت ۱۳:۳۰ دقیقه شروع می شود

am Morgen       صبح                                           morgens        صبح ها

am Vormittag        قبل از ظهر                             vormittags        قبل از ظهرها

am Nachmittag        در بعد از ظهر                       nachmittags       بعد از ظهرها

am Abend         در عصر / شب                              abends        شب ها

heute Morgen       امروز صبح زود                          heute Vormittag         امروز صبح، قبل از ظهر

heute Nachmittag        امروز بعد از ظهر                 heute Abend          امروز عصر / شب

 

"روزهای هفته"

am Montag          در روز دوشنبه                              montags            هر دوشنبه

am Dienstag        در روز سه شنبه                             dienstags           هر سه شنبه

am Mittwoch        در روز چهارشنبه                            mittwochs          هر چهارشنبه

am Donnerstag     در روز پنجشنبه                             donnerstags       هر پنجشنبه

am Freitag            در روز جمعه                                  freitags               هر جمعه

am Samstag         در روز شنبه                                   samstags            هر شنبه

am Sonntag          در روز یکشنبه                                sonntags            هر یکشنبه

morgens = jeden Morgen = immer am morgen         هر صبح

freitags = jeden Freitag = immer am Freitag             هر جمعه

در جنوب آلمان مردم معمولا می گویند Samstag و samstags، در حالی که در شمال آلمان می گویند Sonnabend و sonnabends.

روزهای هفته و زمان های روز مذکّراند، غیر از die Nacht (شب).

 

"نظام کلمه با کلمات زمان"

کلمات زمان معمولا در آغاز جمله می آیند. در این صورت جای فاعل و فعل تغییر می کند.

Der Unterricht          beginnt         um acht Uhr.

Um acht Uhr              beginnt         der Unterricht.

اگر کلمات زمان در پایان جمله بیایند، فاعل و فعل در جای خود باقی می ماند.

 

جمله ها را با samstags, morgens, mittags, abends, nachts کامل کنید:

۱٫ ___________ schläft Peter immer bis 8.00 Uhr.

۲٫ ___________ macht er immer eine Pause.

۳٫ Nicole geht ___________ immer früh ins Bett.

۴٫ Sie trinkt ___________ nicht Kaffee. Sie kann sonst ___________ nicht schlafen.

۵٫ ___________ schlißen die Geschäfte um 16.00 Uhr.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


یادگیری گرامر آلمانی به فارسی (معانی افعال مودال)

توسط | آذر ۱۱, ۱۳۹۵

آموزش گرامر زبان آلمانی همراه با ترجمه فارسی

این درس، بیستمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما معانی افعال مودال را فراخواهید گرفت. همچنین با ضمیر man در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود.

 

 

"معانی افعال مودال"

wollen:

Yuki Will in die Stadt fahren.               .یوکی می خواهد به شهر برود

Wollen به معنی قصد یا خواست و آرزوست. کودکان این کلمه را زیاد بکار می برند:

ich will ein Eis.             .من یک بستنی می خواهم

وقتی بزرگترها چیزی می خواهند، معمولا فعل شرطی mögen را بکار می برند:

Ich möchte einen kaffee.            .من قهوه می خواهم

 


sollen:

Sollen بیانگر تقاضا و خواهش است.

Sie sollen nicht rauchen.              .شما نباید سیگار بکشید

 


müssen:

Yuki muss 2 Streifen stempeln.               .یوکی باید ۲ خط (برش) باطل کند (مهر بزند)

müssen نشانگر لزوم یا اجبار است.

 


können:

Yuki kann am Kiosk eine Fahrkarte kaufen.              .یوکی می تواند از کیوسک یک بلیط بخرد

Yuki kann auch im Wohnzimmer fernsehen.              .یوکی می تواند در اطاق نشیمن هم تلویزیون تماشا کند

können تعبیری از امکان، توانایی و یا اجازه را در بردارد.

 


dürfen:

Hier darf man rauchen.                    .اینجا سیگار کشیدن مجاز است

Hier darf man nicht rauchen.              .اینجا سیگار کشیدن مجاز نیست

Darf ich die Katze streischeln?            می توانم (اجازه دارم) گربه را نوازش کنم؟  

Dürfen به معنی اجازه، منع و یا در پرسش مودبانه بکار می رود.

 


 

"ضمیر man"

man ( هر کس، هرکه، هرکسی، آدم <در معنی فرد> ) برای تعمیم و کلیت بکار می رود.

Hier darf man parken.             .هرکسی می تواند در اینجا پارک کند (می شود اینجا پارک کرد)

Hier darf man nicht rauchen.     (مجاز نیست) .اینجا سیگار کشیدن ممنوع است

 

جمله ها را با شکل درست können, dürfen, müssen, sollen کامل کنید:

۱٫ _______________ ich Ihnen das Zimmer zeigen?

۲٫ Du _______________ die Schokolade essen.

۳٫ Yuki _______________ zwei Streifen stempeln.

۴٫ Ihr _______________ nicht streiten.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

جمله ها را با شکل درست können, dürfen, müssen بنویسید:

پارکینگ

 1. Hier ____________ / ____________ man parken.

 

ورود-ممنوع

 2. Hier ____________ man nicht parken.

 

گردش-به-راست

 3. Hier ____________ man abbiegen.

 

سیگار-ممنوع

 4. Hier ____________ man nicht rauchen.

 

کافه

 5. Hier ____________ man Kaffee trinken.

 

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


یادگیری گرامر در زبان آلمانی (صرف افعال haben و sein)

توسط | آبان ۲۳, ۱۳۹۵

صرف افعال با قاعده المانی

این درس، نهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما صرف بعضی از افعال (sein و haben) را فراخواهید گرفت. بعد از آموزش صرف افعال haben و sein، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین با زمان این افعال آشنا خواهید شد و نحوه استفاده از آنها را در جملات آلمانی فراخواهید گرفت. 

 

 

"زمان حال: sein و haben"

sein     بودن

     (مفرد)                                              (جمع)

ich                     bin                                           wir           sind

du                      bist                                           ihr           seid

Sie                     sind                                           Sie          sind

er / sie / es          ist                                            sie          sind

 

haben     داشتن

      (مفرد)                                              (جمع)

ich                     habe                                          wir          haben

du                      hast                                                     ihr          habt

Sie                     haben                                                   sie         haben

er / sie / es          hat                                            sie          haben

الف) جمله ها را با شکل درست sein کامل کنید:

۱٫ Du ___________ in Nürnberg.

۲٫ ihr ___________ in München.

۳٫ Sie ___________ aus Köln.

۴٫ Wann ___________ wir in München?

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

ب) جمله ها را با شکل درست haben کامل کنید:

۱٫ Sie ____________ / ___________ Glück.

۲٫ Wir ____________ Pech.

۳٫ Ich ____________ Hunger.

۴٫ Es ____________ Durst.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

2 thoughts on “یادگیری گرامر در زبان آلمانی (صرف افعال haben و sein)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


آموزش گرامر زبان آلمانی (ضمایر شخصی و زمان حال)

توسط | آبان ۲۲, ۱۳۹۵

آموزش گرامر زبان آلمانی به فارسی

این درس، هشتمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما ضمایر شخصی و زمان حال در زبان آلمانی را فراخواهید گرفت. همچنین با صرف بعضی افعال باقاعده در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود.

 

 

"ضمایر شخصی"

مفرد

اول شخص               ich                         من

دوم شخص               du / Sie                  تو / شما

سوم شخص              er / sie / es           او / او / (زن) آن

جمع

اول شخص             wir                        ما

دوم شخص             ihr / Sie                شما (غیر رسمی) / شما (رسمی)

سوم شخص            sie                        آنها

برای سوم شخص مفرد سه ضمیر شخصی وجود دارد.

مذکر                  es

مونث                sie

خنثی                 es

توجه داشته باشید که شکل محترمانه Sie برای دوم شخص مفرد و جمع هردو بکار می رود.

Wohnen Sie in München?                        شما در مونیخ سکونت دارید؟ (خانم گلوک)

Wohnen Sie in München?                        شما در مونیخ سکونت دارید؟ (خانم گلوک و آقای مایر)

 

" زمان حال: افعال با قاعده"

Wohnen               سکونت داشتن

مفرد

wohne             ich                             من سکونت دارم

wohnst             du                            تو سکونت داری (غیر رسمی و دوستانه)

wohnen           Sie                            تو سکونت داری (رسمی و محترمانه)

wohnt               er / sie / es                او سکونت دارد

جمع

wohnen              Wir                        ما سکونت داریم

wohnt                  ihr                        شما سکونت دارید (غیر رسمی)

wohnen               Sie                       شما سکونت دارید (رسمی)

wohnen               sie                        آنها سکونت دارند

توجه داشته باشید که اول و سوم شخص جمع (sie و wir) و شکل محترمانه (رسمی) دوم شخص مفرد و جمع (Sie) همان جز پایانی en- را دارا هستند. و سوم شخص مفرد (er / sie / es) و دوم شخص جمع (ihr) پسوند: t- دارند.

الف) جمله ها را با نوشتن ضمایر شخصی درست کامل کنید:

۱٫ _____ wohnt in Deutschland. (مونث)

۲٫ _____ trinkst Apfelsaft.

۳٫ _____ / _____ kommen aus Amerika.

۴٫ _____ trinkt Tee. (مذکر)

۵٫ _____ kommt aus Mexiko. (مونث)

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

ب) این جمله ها را کاربرد صحیح افعال کامل کنید.

۱٫ Ihr (Iernen) ____________ Deutsch.

۲٫ Wir (wohnen) ____________ in Berlin.

۳٫ Er (kommen) ____________ aus China.

۴٫ Sie (trinken) ____________ Kaffee.

۵٫ Ich (Iernen) ____________ Französisch.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *