Tag Archives: آموزش اصطلاحات عامیانه آمریکایی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل) امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف. با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.  پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه و امکانات بی شمار دیگر… برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش مقدماتی انگلیسی


 

 

آموزش انگلیسی اندرویدpack-kamel pack-film آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

 

text
sticky-head-tests sticky-head-kudakan
teofl pack-kudakan
ielts  
telegram-german telegram-story

آموزش اصطلاحات رایج و عامیانه در زبان انگلیسی – درس بیست و دوم

توسط | اردیبهشت ۳۰, ۱۳۹۷

اکنون درس بیست و دوم از آموزش اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی را در اختیار شما قرار می دهیم. آموزش این دروس بسیار کاربردی و ضروری هستند. هر زبان آموزی باید در مکالمات و یا نوشته های خود، اصطلاحات و اسلنگ هایی را به کار برد. این دروس همراه با نکاتی و آموزش هایی که در اختیار شما قرار می دهد، کمک می کند که به راحتی از آنها استفاده کنید. توجه داشته باشید که استفاده از اصطلاحات در مکالمات شما، آنها را زیبا و جذاب جلوه می دهد.

جهت مشاهده و تهیه پکیج کامل آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی، اینجا را کلیک کنید.

– نرم افزار بی نظیر آموزش ترمیک زبان انگلیسی برای گوشی های اندروید

 

اکنون درس بیست و یکم از آموزش پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی را برای شما قرار می دهیم:

 

درس ۲۲        رفتارهای مطلوب  (Pleasant behavior)

۱٫ go out of one's way           مایه گذاشتن – به خود زحمت دادن

(to make an effort to do sth)

 

A: I'll try to help you as much as I can.

B: I appreciate anything you can do for me but don't go out of your way.

هر قدر بتوانم به تو کمک خواهم کرد.

هر کاری که بتوانی برایم انجام دهی ممنون می شوم ولی به خودت خیلی زحمت نده.

 

 

۲٫ go whole hog           سنگ تمام گذاشتن

(to do everything possible)

 

A: I love Lisa's parties.

B: So do I. When she throwa a party, she goes whole hog.

من عاشق مهمانی های لیزا هستم.

من هم همینطور، وقتی مهمانی می دهد سنگ تمام می گذارد.

 

 

۳٫ give it one's best shot             نهایت سعی خود را کردن

(to do your best)

 

A: Can you fix my car? It wouldn't start.

B: I'm not much of a mechanic but I'll give it my best shot.

می توانی ماشینم را تعمیر کنی؟ روشن نمی شود.

من مکانیک چندان خوبی نیستم ولی نهایت سعی خود را می کنم.

 

 

۴٫ bend over backwards (to do sth)             خود را به زحمت انداختن

(to do everything possible to please sb)

 

A: Why are you so upset with James?

B: I bent over backwards to help him but he didn't even thank me properly. He's so thankless.

چرا اینقدر از جیمز دلخوری؟

خیلی زحمت کشیدم تا کمکش کنم ولی او حتی یک تشکر درست و حسابی هم نکرد. خیلی ناسپاس است.

 

 

۵٫ work like a horse            مثل خر کار کردن

(to work very hard)

 

A: Did you enjoy your weekend?

B: Not at all. I worked like a horse all wekend.

تعطیلات آخر هفته خوش گذشت؟

اصلا. تمام آخر هفته را مثل خر کار کردم.

 

 

۶٫ take action            عمل کردن

 

A: Let's have another meeting and discuss the problem more.

B: We've talked too much about the problem. It's time to stop talking and take action.

یک جلسه دیگر بکذاریم و راجع به مشکل بیشتر بحث کنیم.

راجع به این مشکل خیلی حرف زده ایم. وقت آن رسیده که دست از حرف زدن برداریم و عمل کنیم.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به فارسی – درس بیست و یکم

توسط | اردیبهشت ۲۴, ۱۳۹۷

اکنون درس بیست و یکم از آموزش اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی را در اختیار شما قرار می دهیم. آموزش این دروس بسیار کاربردی و ضروری هستند. هر زبان آموزی باید در مکالمات و یا نوشته های خود، اصطلاحات و اسلنگ هایی را به کار برد. این دروس همراه با نکاتی و آموزش هایی که در اختیار شما قرار می دهد، کمک می کند که به راحتی از آنها استفاده کنید. توجه داشته باشید که استفاده از اصطلاحات در مکالمات شما، آنها را زیبا و جذاب جلوه می دهد.

جهت مشاهده و تهیه پکیج کامل آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی، اینجا را کلیک کنید.

– نرم افزار بی نظیر آموزش ترمیک زبان انگلیسی برای گوشی های اندروید

 

اکنون درس بیست و یکم از آموزش پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی را برای شما قرار می دهیم:

 

درس ۲۱        احساسات نامطلوب  (Unpleasant feelings)

۱۰٫ like a fish out of water              ناراحت و معذب بودن – احساس غربت کردن

(awkward, in a foreign or unfamiliar environment)     

 

A: How do you like your new workplace?

B: To be frank with you, I feel out of place. I don't know anybody and everything is new to me. I feel like a fish out of water.

نظرت راجع به محل کار جدیدت چیست؟

راستش را بگویم احساس غربت می کنم. هیچکس را نمی شناسم. و همه چیز برایم جدید است. ناراحت و معذبم.

 

۱۱٫ to eat one's heart out          حسادت کردن – سوختن دل

(to be envious of sb/sth)

 

A: I like your new watch. It's really nice.

B: Well, eat your heart out. It was the last one in the store.

A: Look at your new computer. It's great. I envy you.

B: Don't eat your heart out about it. Go get one of your own.

از ساعت جدیدت خوشم می آید. خیلی قشنگ است.

خوب، دلت بسوزه. این آخرین ساعتی بود که در فروشگاه داشتند.

کامپیوتر جدیدش را ببین. حرف نداره. بهت حسودیم میشه.

لازم نیست حسادت کنی. برو یکی برای خودت بخر.

نکته: این اصطلاح همچنین به معنای (to be sad about sb/sth = غصه خوردن – غمگین بودن) نیز بکار می رود.

 

 

۱۲٫ be green with envy           از حسادت ترکیدن – حسودی کردن

(to be envious / to be jealous)

 

A: What do you think of Jim?

B: He's very jealous. Whenever he sees me in my new car, he turns green with envy.

نظرت راجع به جیم چیست؟

خیلی حسود است. هروقت مرا در اتومبیل جدیدم می بیند از حسادت می خواهد بترکد.

 

 

۱۳٫ get carried away           خیلی هیجان زده شدن – دیوانه شدن (قادر به کنترل احساسات خود نبودن)

(to get very excited or lose control of your feeling)

 

A: How was the football match last night?

B: Oh, it was terrific. When my favorite team scored the first goal, I got carried away and started shouting and jumping up and down.

مسابقه فوتبال دیشب چطور بود؟

فوق العاده بود. وقتی تیم مورد علاقه من اولین گل را زد خیلی هیجان زده شدم و شروع کردم داد زدن و بالا و پایین پریدن.

 

 

۱۴٫ to bottle up your emotions/feelings/problems…            در دل خود نگه داشتن – توی خود ریختن

(کنایه از هنگامی است که شخص احساسات، عواطف و مشکلاتش را بروز نمی دهد و در دل خود نگه می دارد.)

A: I feel terrible. My problems are getting on top of me.

B: Don't bottle up your problems. It's better to talk them out.

خیلی حالم بد است. مشکلاتم دارند مرا از پا در می آورند.

مشکلاتت را توی دلت نگه ندار. راجع به آنها حرف بزن و آنها را بیرون بریز.

 

 

۱۵٫ What's gotten into you/sb?            چِت شده – چِته (چرا اینطوری رفتار می کنی؟)

 

A: You're acting strangely today. What's gotten into you?

B: I don't know. I feel tense and nervous. I can't relax.

امروز رفتارت عجیب است. چته؟

نمی دانم. عصبی هستم. آرامش ندارم.

 

 

۱۶٫ I can't take it anymore                 دیگر تحملش را ندارم – دیگر طاقتم طاق شده

 

A: Why do you want to quit?

B: It's my boss. He keeps nagging me. I can't take it anymore.

چرا می خواهی کارت را رها کنی؟

به خاطر رئیسم. مرتب به من نق می زند. دیگر تحملش را ندارم.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دانلود آموزش اصطلاحات عامیانه آمریکایی Easy American Idioms

توسط | شهریور ۲۸, ۱۳۹۴

آموزش اصطلاحات انگلیسی در خانه

کتاب Easy American Idioms، از مجموعه های آموزش اصطلاحات عامیانه آمریکایی می باشد. این کتاب در قالب ۲۰ درس آموزشی می باشد که تمامی موضوعات آن متنوع و آموزنده است. در واقع تمامی موضوعاتی که به صورت روزانه با آنها سروکار دارید را، دارا می باشد که شامل: خرید، ورزش، کار، ملاقات، علایق (دوست داشتن و دوست نداشتن) و … می شود. آموزش این مجموعه به این صورت است که: هر درس دارای یک داستان کوتاه می باشد که تعدادی اصطلاح رایج در این داستان ها بکار برده شده است. بعد از اتمام داستان، تمامی اصطلاحات و لغات موجود در داستان را همراه با معنی و توضیح مختصری، در صفحه بعد عنوان می کند. این نحوه ی آموزش اصطلاحات و بکار بردن آنها در جملات و متن داستان، به شما کمک می کند که متوجه شوید از این اصطلاحات، چگونه و چه زمانی استفاده کنید. این مجموعه سعی داشته که اصطلاحات عامیانه و پرکاربرد را به زبان آموزان آموزش دهد.

پیشنهادات ویژه  

top-table

pack-estelahat

همانطور که می دانید؛ اصطلاحات یکی از مهم ترین عواملی است که باعث می شود افراد به صورت طبیعی و معمول صحبت کنند. زیرا اگر در مکالمه هایمان از اصطلاحات استفاده نکنیم و تنها لغات را در جملات خود بکار ببریم، باعث می شود شخصی که با ما در حال صحبت است (مخصوصا اگر آن شخص خارجی زبان باشد) متوجه سطح مبتدی و ابتدایی ما شود. زبان آموزان همیشه به دنبال یک مجموعه خوب و قوی جهت آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی می باشند. زیرا اکثر آموزشگاه های زبان و کلاس های آموزشی، مبحث اصطلاحات را جدی نمی گیرند و کمتر به آموزش اصطلاحات می پردازند. این مجموعه آموزشی، دارای فایل های PDF و MP3 می باشد که فایل صوتی آن دارای تمرینات این مجموعه است. در واقع باید تمرینات این مجموعه را به صورت صوتی انجام دهید که این امر باعث تقویت مهارت شنیداری نیز می شود. مجموعه فوق، دارای لهجه امریکن (American) می باشد.

Product Description: "It slipped my mind," "Don't fly off the handle," and "I'm counting on you" are just a few of the idiomatic expressions that native English speakers use on any given day, but that can completely confuse non-native speakers. Easy American Idioms cuts through the confusion and teaches natural-sounding conversational English.
 
The lessons in Easy American Idioms focus on everyday situations: meeting people, expressing likes/satisfaction, expressing dislikes/displeasure, working, shopping, socializing, sports, television, going out, and more. Each section features useful and appropriate idiomatic expressions with dialogues interspersed between lessons.

 

دانلود

رمز عبور برای تمام فایلها languagedownload.ir می باشد.

تصاویری از مجموعه:

آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی از پایه

آموزش اصطلاحات عامیانه آمریکایی

آموزش اصطلاحات همراه با لهجه امریکن

اصطلاحات امریکایی

اصطلاحات انگلیسی روزمره

 

One thought on “دانلود آموزش اصطلاحات عامیانه آمریکایی Easy American Idioms

  1. امیر

    ممنون… از این که این منابع رو در اختیار ما می ذارید…

    امیدوارم، زبان آموزان و دانشجویان هم، به خوبی استفاده کنن…

    Reply

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *