کاربرد اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه

کتاب Is That What You Mean، از مجموعه های خوب آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی می باشد که روش آموزش این کتاب با کتاب ها و مجموعه های دیگر متفاوت است. این کتاب دارای ۲ سطح می باشد که در هر کدام از سطوح، تعدادی اصطلاحات و تعبیرات انگلیسی نیز وجود دارد. هر درس دارای چندین بخش می باشد که هر بخش یک اصطلاح را آموزش می دهد.

آموزش این مجموعه همراه با تصاویر می باشد که هر بخش دارای ۲ صفحه می باشد. صفحه اول یک اصطلاح را همراه با تصویر آموزش می دهد، صفحه دوم از همان اصطلاح یک تمرین برای شما زبان آموزان عزیز آماده کرده است. همچنین انتهای این کتاب دارای پاسخ تمامی تمرینات نیز می باشد.

اصطلاحات در نحوه برقراری مکالمه بسیار موثر هستند و به مکالمات ما زیبایی می بخشند. همچنین استفاده از اصطلاحات در مکالمه، باعث می شود مکالمه ما ساده و ابتدایی به نظر نرسد. بسیاری از زبان آموزان به زبان انگلیسی مسلط هستند، اما چون در صحبت های خود از اصطلاحات و عبارات عامیانه انگلیسی استفاده نمی کنند، مکالمات آنها بسیار سطحی و ساده به نظر می رسد.

پیشنهادهای ویژه

…

دانلود کتاب آموزش اصطلاحات انگلیسی Is That What You Meanبیشتر بخوانید »