داستان های کوتاه زبان انگلیسی – زنان کوچک (قسمت سوم)
اکنون قسمت سوم از فصل دوم زنان کوچک را در اختیار شما قرار می دهیم. متن داستان همراه با ترجمه فارسی می باشد که زبان آموزانی که در سطح مبتدی هستند، بتوانند به راحتی از آن استفاده کنند. فراموش نکنید که یادگیری زبان انگلیسی همراه با خواندن داستان بسیار کاربردی و موثر است.
Chapter 2 – Christmas Day (فصل 2 – روز کریسمس)
on Christmas morning, Meg, Jo, Beth, and Amy opened their eyes and looked under theirs beds.
بامداد روز کریسمس، مگ، جو، بت و امی چشم گشودند و زیر رختخواب هایشان را نگاه کردند.
There were four books there. Meg’s book was green, Jo’s was red, Beth’s was white, and Amy’s was blue.
آنجا چهار کتاب بود. کتاب مگ سبز بود، مال جو قرمز، بت سفید و امی آبی بود.
“Oh, Mother!” they thought. “You are good to us.”
آنان اندیشیدند: “اوه، مادر! تو (چقدر) خوبی!”
پیشنهادهای ویژه
بسته کامل کتابهای داستان انگلیسی (PDF, MP3)
صدها کتاب داستان سطح بندی شده، بهترین منبع برای یادگیری و تقویت زبان با داستان
نرم افزار داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (ویژه اندروید)
داستانهای کوتاه سطح بندی شده، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین
نرم افزار تقویت درک مطلب انگلیسی (ویژه اندروید)
متن های مخصوص درک مطلب با ترجمه فارسی، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین
داستان های کوتاه زبان انگلیسی – زنان کوچک (قسمت سوم)بیشتر بخوانید »
داستان های کوتاه زبان انگلیسی – زنان کوچک (قسمت سوم) بیشتر بخوانید »