Tag Archives: یادگیری سریع گرامر انگلیسی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

یادگیری گرامر زبان انگلیسی به فارسی – شرطی نوع اول

توسط | دی ۶, ۱۳۹۶

در این درس، شما با جملات شرطی نوع اول در انگلیسی آشنا خواهید شد. این درس همراه با Readingهایی که در اختیار شما عزیزان قرار داده است، قصد دارد با استفاده از متن و بکار بردن جمله شرطی نوع اول، به راحتی این مبحث را به زبان آموزان آموزش دهد. همچنین تمامی Readingها، همراه با ترجمه فارسی می باشند. قبل از خواندن متن ها و آشنایی با کاربرد آنها در جمله، قسمتی وجود دارد که شما را با توضیحات کامل و همراه با نکات کلیدی و مهم این درس آشنا خواهد کرد. در این قسمت شما با بسیاری از مطالب و نکات مربوط به جمله شرطی نوع اول آشنا خواهید شد، که به شما کمک می کند به راحتی بتوانید تمرینات مربوط به این قسمت را انجام دهید. تمامی تمرینات همراه با پاسخ می باشند.

برای مشاهده آموزش های بیشتر و یادگیری کاربردی ترین نکات گرامر انگلیسی اینجا را کلیک کنید.

 

irst ConditionalF (شرطی نوع اول)

  • جملات شرطی انواع گوناگونی دارند. در این درس با جملات شرطی نوع اول آشنا خواهید شد. جمله شرطی شامل ۲ قسمت است؛ جمله شرط، جمله جواب شرط. جمله شرط باif   آغاز می شود (در انتهای آن نیز ویرگول می گذاریم).

شرطی نوع اول: یا شرطی حقیقی که مربوط به زمان آینده می شود و امکان انجام آن می باشد.

توجه: هر جمله شرطی دو قسمت دارد؛ ۱٫ جمله ی شرط، که با if شروع می شود. ۲٫ جواب شرط. در شرطی نوع اول جمله ی شرط به زمان حال ساده و جواب آن به زمان آینده ساده می باشد.

 

فرمول شرطی نوع اول:  if + زمان حال ساده , زمان آینده ساده

 

مثال) If I buy a car, I will go to Mashhad.       اگر من یک ماشین بخرم، به مشهد می روم. (خواهم رفت)

هنوز تصمیم گیری نکرده ایم، بنابراین احتمال دارد که بتوانیم این کار را انجام دهیم.

 

 

  • به جای will می توانید از فعل های کمکی (can – must – may – ought to – needn’t) استفاده کنید.

 

 

  • شما می توانید جواب شرط را به اول جمله بیاورید و در این صورت باید کاما ( , ) را حذف کنید.

مانندIf you come early, you can watch the film.   اگر شما زود بیایید، (شما) می توانید فیلم را تماشا کنید. 

       You can watch the film If you come early.     شما می توانید فیلم را تماشا کنید اگر (شما) زود بیایید.

 

  • در مکالمات روزمره، اغلب جمله شرط را به تنهایی بکار می بریم.

Are you going to the concert? Yes, if I can get a ticket.

 

  • شرطی نوع اول را به شکل های دیگری نیز می توان ساخت:

 

  1. فعل جمله شرط به زمان حال ساده، فعل جمله جواب شرط به حالت امری:

If you go out, close the windows.    اگر بیرون رفتی، پنجره ها را ببند.

 

  1. فعل جمله شرط به زمان حال ساده، فعل جمله جواب شرط به زمان حال ساده:

If you mix blue and red, you get purple.   اگر رنگ آبی و قرمز را ترکیب کنید، رنگ بنفش بدست می آورید.

 

  1. فعل جمله شرط به زمان حال ساده، فعل جمله جواب شرط همراه با فعل کمکی:

If you solve this problem, you can get a bonus.     اگر این مساله را حل کنی، می توانی پاداش بگیری.

 

 

 

Everyone Tries to Get Their Own Way

joanna's friend April is always trying to trade sandwiches because she hates what her parents give her for lunch. In the cafeteria, April tells joanna, "If you bring a cheese sandwich for lunch tomorrow, I'll swap lunches with you." joanna replies, "If you have a tuna sandwich, I'll trade lunches with you."

In class, the teacher tells the students, "If you all do your homework tonight, we can leave ten minutes early tomorrow." jerry leans over to joanna and whispers, "Joanna, if you do my homework for me, I'll give you five dollars."

 joanna tells him, "I'll do your homework if you give me ten dollars." jerry shakes his head. "Forget it!"

On the bus, all the kids are laughing and yelling. The bus driver yells, "If you kids keep making all that noise, I'm going to stop the bus and make you all walk home!"

At home, joanna's mom warns her, "Honey, if you don't take the dog for a walk, you won't get your allowance this week." joanna thinks to herself, "If I ever become a mom, I won't tell my kids what to do!"

 

همه تلاش می کنند که راه خود را پیدا کنند

دوست جوانا، آوریل همیشه سعی می کند، مبادله ساندویچ انجام دهد (غذایش را با ساندویچ دیگران عوض کند.) زیرا او از چیزهایی که پدر و مادرش برای ناهار به او می دهند، متنفر است. در کافه تریا، آوریل به جوانا گفت، " اگر فردا یک ساندویچ پنیر برای ناهار بیاوری، من ناهارم را با تو عوض خواهم کرد."

در کلاس، معلم به دانش آموزان گفت: " اگر همه شما امشب تمام تکلیفتان را انجام دهید، فردا می توانیم ده دقیقه زودتر (کلاس را) ترک کنیم." جری خم شد و در گوش جوانا گفت (زمزمه کرد): " جوانا، اگر تکلیف مرا برایم انجام دهی، من به تو ۵ دلار می دهم." جوانا به او گفت: " اگر ۱۰ دلار به من بدهی، تکالیفت را انجام می دهم." جری سرش را تکان داد. " فراموشش کن!"

در اتوبوس، همه بچه ها در حال خندیدن و جیغ کشیدن هستند. راننده اتوبوس فریاد می زند، " اگر شما بچه ها به این همه سروصدا کردن ادامه دهید، اتوبوس را متوقف می کنم و مجبورتان می کنم که پیاده به خانه بروید."

در خانه، مادر جوانا به او هشدار می دهد: " عزیزم، اگر سگ را برای پیاده روی (بیرون) نبری، این هفته خرجی ات (پول تو جیبی) را دریافت نخواهی کرد ." جوانا با خودش فکر می کند: " اگر من مادر شوم، به بچه هایم نخواهم گفت که چکار کنند!"

 

 

۱٫ What does April tell joanna?

____________________________________________ .

 

۲٫ What does April seem to want for lunch tomorrow?

____________________________________________ .

 

۳٫ If April brings an egg salad sandwich for lunch, will joanna trade lunches with her? Why or why not?

____________________________________________ .

 

۴٫ If five students in the class don't do their homework tonight, do you think the teacher will let the class go ten minutes early? Why or why not?

____________________________________________ .

 

۵٫ Under what circumstances will jerry give joanna five dollars?

____________________________________________ .

 

۶٫ Will joanna do his homework for five dollars? If not, how much will she do it for?

____________________________________________ .

 

۷٫ What warning does the bus driver give the children?

____________________________________________ .

 

۸٫ How does joanna's mom entice her to walk the dog?

____________________________________________ .

 

۹٫ According to joanna, if she ever becomes a mom, what will she not do?

____________________________________________ .

 

 

 

The Wong Family Vacation

The Wong family is working very hard this year. If they work really hard, they will all get to go on vacation. Charles Wong is a real estate agent. If he sells ten more houses than last year, he will have enough money to take the family to the Bahamas.

Irene Wong is an interior designer. If she finds 20 new clients, the family will be able to stay in a five-star resort. Grandma Wong walks to the convenience store every day and buys a lottery ticket. If she wins the jackpot, she will be able to retire in the Bahamas!

The children have promised to be on their best behavior. They will be allowed to go on vacation if they help out around the house. Jimmy hopes to go scuba diving in the Bahamas. If he passes his swimming lessons, his parents will let him go scuba diving.

Dorothy hopes to go golfing. If she mows the lawn, her parents will let her go golfing.

 

تعطیلات خانواده وانگ

امسال خانواده وانگ، خیلی سخت در حال کار کردن هستند. اگر آنها خیلی سخت کار کنند، همگی به تعطیلات خواهند رفت. چارلز وانگ، یک مشاور املاک است. اگر او ده خانه بیشتر از سال گذشته بفروشد، برای بردن خانواده اش به باهاما، به اندازه کافی پول خواهد داشت.

 ایرنه وانگ یک طراح داخلی است. اگر او ۲۰ مشتری جدید پیدا کند، خانواده اش می تواند در یک هتل پنج ستاره اقامت کند. گرندما (مادربزرگ) وانگ هر روز به مغازه (خواروبار فروشی) می رود و یک بلیط قرعه کشی می خرد. اگر او برنده تمام پول ها شود، می تواند در باهاما بازنشسته شود!

بچه ها برای بهترین رفتارشان قول داده اند. آنها اجازه خواهند داشت به تعطیلات بروند، اگر در کارهای خانه کمک کنند.

جیمی امیدوار است در باهاما به غواصی با دستگاه دمزنی برود. اگر او درس های شنایش را بگذارند، والدینش به او اجازه خواهند داد که به غواصی با دستگاه دمزنی برود.

دوروثی امیدوار است به بازی گلف برود. اگر او چمن زنی کند، والدینش به او اجازه خواهند داد که گلف بازی کند.

 

 

۱٫ Why is the Wong family working so hard?

___________________________________________ . 

 

۲٫ What does Charles Wong have to do in order to make enough money to take his family to the Bahamas?

__________________________________________ .

 

 3. What does Irene Wong have to do in order to afford to stay in a five-star resort?

______________________________________ .

 

۴٫ What does Grandma Wong have to do in order to retire in the Bahamas?

______________________________________ .

 

۵٫ If Jimmy passes his swimming lessons, what will his parents let him do?

______________________________________ .

 

۶٫ If Dorothy mows the lawn, what will her parents let her do?

______________________________________ .

 

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر انگلیسی به فارسی (مصدر با to و اسم مصدر ing)

توسط | دی ۵, ۱۳۹۶

درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از مبحث های گرامر انگلیسی (Gerund & Infinitive) را آموزش می دهد. ابتدا توضیح مختصر و تعریفی از آن را در اختیار شما قرار می دهد که بیشتر با این مبحث آشنا شوید. و بعد نکته های مهم و مثالی از هر کدام را برای تفهیم بهتر مطالب، برای شما عزیزان عنوان می کند. بعد از آموزش این مبحث گرامری، چندین متن همراه با ترجمه فارسی آن قرار دارد که از مصدر با to و اسم مصدر ing در آن استفاده شده است. بعد از خواندن متن، سوالات و تمریناتی همراه با پاسخ وجود دارند که بهتر و سریع تر مطالب و نکات را فرابگیرید. هدف این درس، آشنایی شما با مصدر با to و اسم مصدر ing و یادگیری تمامی مطالب و نکات مربوط به آن است.

جهت تهیه و یا مشاهده پکیج کامل آموزش گرامر زبان انگلیسی اینجا را کلیک کنید.

 

Gerund & Infinitive  (ing مصدر با to و اسم مصدر)

  • برخی از افعال وجود دارند که به تنهایی معنی آنها کامل نیست و نیاز است که برای این افعال از فعل دوم استفاده شود و همواره باید بدانیم که همیشه فعل دوم، مناسب با توجه به ویژگی های فعل اول انتخاب می شود. یعنی فعل اول است که مشخص می کند فعل دوم چه حالتی باید داشته باشد و همیشه شکل فعل دوم از قرار زیر می باشد:

To + فعل دوم  —> مصدر باTO

فعل دوم + ing —> اسم مصدر

فعل دوم —> to مصدر بدون

 

نکته ۱) درست است که بعد از تمامی حروف اضافه، باید فعل ingدار استفاده شود، اما to تنها حرف اضافه ای است که نه تنها پس از آن فعل ing دار نمی آید بلکه پس از to باید ساده ترین شکل فعل اصلی استفاده شود.

 

 

  • بعد از افعال  Suggest, mind, enjoyفعل به صورت ing دار می آید.

I enjoy dancing. (I enjoy to danceنگویید  (            من از پایکوبی لذت می برم.

Would you mind closing the door? (mind to closeنگویید (           ممکن است در را ببندید.

Sam suggested going to the movies. (suggested to go نگویید )       سام پیشنهاد کرد که به سینما برویم.

 

  • تعدادی از افعالی که بعد از آنها فعل به صورت ing دار می آید عبارتند از:

stop

finish

postpone

avoid

quit

risk

delay

consider

imagine

admit

deny

miss

involve

practice

enjoy

suggest

mind

 

 

نکته ۲) شکل منفی این جملات به صورت زیر است:

When I’m on Vacation, I enjoy not having to get up early. 

وقتی که در تعطیلات هستم، لذت می برم از اینکه مجبور نیستم صبح زود از خواب بیدار شوم.

 

  • بعد از افعال مرکب زیر نیز از فعل ing دار استفاده می کنیم:

Put off (به تعویق انداختن)

give up  (ول کردن، رها کردن)

Keep or keep on (ادامه دادن، تکرار کردن)

Go on  (ادامه دادن)

 

 

 

 

  • اگر یکی از این افعال در جمله ای بیاید، آنگاه فعلی که بعد از آن قرار می گیرد به صورت مصدر با to است:

 

offer

agree

refuse

decide

plan

arrange

threaten

hope

aim

learn

deserve

afford

need

promise

attempt

manage

fail

mean

intend

forget

 

 

 

It was late, so we decided to take a taxi home.

دیروقت بود، بنابراین تصمیم گرفتیم برای (آمدن به) خانه تاکسی بگیریم.

 

Karen failed to make a good impression at the job interview.

کارن نتوانست در مصاحبه شغلی اش تاثیر خوبی بر آنها بگذارد.

 

نکته ۳) شکل منفی این جملات به این صورت می باشد:

I promised not to be late.قول دادم دیر نکنم.       

 

 

  • بعد از افعال claim, pretend, tend, apear, seem نیز فعل را به صورت مصدری (با to ) بکار می بریم:

They seem to have plenty of money .          به نظر می رسد آنها پول زیادی دارند.

 

  • بعد از would like, would love, would prefer, would hate نیز فعل به صورت مصدری (با to) می آید.

 

 

Amy Finds a New job

Amy works at a restaurant called "La Notte." Amy likes working at the restaurant. She enjoys meeting new people and talking to the customers. The only problem is that the restaurant is open very late, and Amy hates staying up late. She dislikes feeling tired in themorning.

Amy really wanted to find a new job, but she was scared to try something completely different. She considered working in a clothing store, but she hates folding clothes. She tried to find a good job in the classified ads, but she wasn't qualified enough for most of them.

Finally, she decided to work in a breakfast restaurant. Now she is able to do what she loves without the late nights!

 

امی یک شغل جدید پیدا می کند

امی در یک رستوران که "La Notte" نام دارد، کار می کند. امی کار کردن در رستوران را دوست دارد. او از ملاقات افراد جدید و صحبت کردن با مشتری ها لذت می برد. تنها مشکل این است که رستوران خیلی دیر باز می شود و امی از ماندن تا دیر وقت متنفر است. او دوست ندارد صبح احساس خستگی کند.

امی واقعا می خواهد که یک شغل جدید پیدا کند، اما او می ترسید که چیزی کاملا متفاوت را امتحان کند. او کار کردن در یک فروشگاه پوشاک را در نظر گرفته بود، اما او از تا کردن لباس ها متنفر است. او تلاش کرد که یک شغل خوب را در تبلیغات رده بندی شده پیدا کند، اما او برای بسیاری از آنها به اندازه کافی واجد شرایط نبود.

در نهایت او تصمیم گرفت که در یک رستوران صبحانه کار کند. اکنون او قادر به انجام کاری است که دوست دارد، بدون اینکه شب ها تا دیروقت (کار کند)!

 

 

۱٫ Does Amy like working at the restaurant?

  _________________________________________ .

 

۲٫ What does she like about her job?

__________________________________________ .

 

۳٫ Does Amy like staying up late? Why or why not?

__________________________________________ .

 

۴٫ What did Amy want to do?

__________________________________________ .

 

۵٫ Where did Amy consider working?

__________________________________________ .

 

۶٫ What did she try to find in the classified ads?

___________________________________________ .

 

۷٫ What did Amy finally decide to do?

___________________________________________ .

 

 

   Mary Visits Her Parents

Mary is going home to visit her parents. She loves spending time with her parents and seeing old friends. Sometimes she misses living with her parents. She remembers sleeping in and waking up to a home-cooked breakfast. Those days are long gone now.

As she drives home, she looks forward to relaxing at home. When she finally arrives at the house, she finds that her parents aren't  home. Luckily, she remembered to bring her key.

Mary decides to cook dinner for her parents while she waits. Mary dislikes waiting. Waiting is boring! She prefers to keep busy.

 

مری والدینش را ملاقات می کند

مری می خواهد برای دیدن پدر و مادرش به خانه برود. او گذراندن وقت با پدر و مادرش و دیدن دوستان قدیمی اش را دوست دارد. گاهی اوقات او برای زندگی با والدینش دلتنگ می شود. او خوابیدن و بیدار شدن در خانه ای که صبحانه آماده بود را بخاطر می آورد. حالا دیگر آن روزها خیلی وقت است که گذشته است.

همانطور که به سمت خانه رانندگی می کرد، او (بی صبرانه) منتظر بود که در خانه استراحت کند. وقتی که بالاخره  به خانه رسید، او متوجه شد که والدینش خانه نیستند. خوشبختانه، یادش بود که کلیدش را بیاورد.

مری تصمیم گرفت در حالی که منتظر است، برای پدر و مادرش شام درست کند (بپزد). مری انتظار را دوست ندارد. انتظار خسته کننده است! او ترجیح می دهد مشغول (انجام کاری) باشد.

 

 

۱٫ What does Mary love about visiting her parents?

______________________________________________ .

 

۲٫ Does she ever miss living with her parents?

______________________________________________ .

 

۳٫ What does she remember about living at home?

______________________________________________ .

 

۴٫ What does she look forward to doing at home?

______________________________________________ .

 

۵٫ What does Mary decide to do while she waits for her parents?

______________________________________________ .

 

۶٫ Does Mary like waiting? Why or why not?

______________________________________________ .

 

 

 

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش زمان ها در گرامر انگلیسی – زمان گذشته کامل استمراری

توسط | مهر ۱۴, ۱۳۹۵

یادگیری گرامر زمان ها Past Perfect Continuous

درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از مبحث های گرامر انگلیسی (زمان گذشته کامل استمراری) را آموزش می دهد. ابتدا ساختار گذشته کامل استمراری و تعریفی از آن را در اختیار شما قرار می دهد که بیشتر با این مبحث آشنا شوید. و بعد نکته های مهم و مثالی از هر کدام را برای تفهیم بهتر مطالب، برای شما عزیزان عنوان می کند. بعد از آموزش این مبحث گرامری، چندین متن همراه با ترجمه فارسی آن قرار دارد که با جملات گذشته کامل استمراری آشنا شوید. بعد از خواندن متن، سوالات و تمریناتی همراه با پاسخ وجود دارند که بهتر و سریع تر مطالب و نکات را فرابگیرید. هدف این درس، آشنایی شما با زمان گذشته کامل استمراری و یادگیری تمامی مطالب و نکات مربوط به آن است.

 

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

Past Perfect Continuous Tense (زمان گذشته کامل استمراری)

  • برای عملی که قبل از وقوع فعلی دیگر، برای مدت زمانی در حال رخ دادن بوده است، از زمان گذشته کامل استمراری استفاده می کنیم.

مثال) I had been working hard all day.        تمام روز را به سختی کار کرده بودم

ساختار گذشته کامل استمراری:        ing + قسمت اول فعل + had been + فاعل 

 

نکته مهم درس:

نکته) بعضی از افعال (برای مثال want و know) به شکل استمراری بکار نمی روند.

We were good friends. we had known each other for years.        ما دوستان خوبی بودیم. سالها بود که همدیگر را می شناختیم

 


 

۱٫ My E-Pal

A. Reading
I finally met my e-pal in person last week. We had been writing to
each other for two years in English class, but we had never met. We
had been hoping to meet, but it was difficult as she is from England
and I live in Canada. We are both synchronized swimmers. She had
been trying to convince her team to travel to Canada for some small
swimming competitions, but it was too expensive. Finally, her team
decided to come to Canada for a big international competition. Up
until last week, I had been recovering from an ankle injury, but luckily
I am fully recovered now. We are both excited about the competition
and spending some time together.

 

دوست مجازی من

A. خواندن

من بالاخره هفته گذشته دوست مجازی ام را به صورت حضوری ملاقات کردم. ما به مدت دو سال در گروه اجتماعی انگلیسی برای یکدیگر در حال نوشتن بوده ایم، اما هرگز (یکدیگر را) ملاقات نکرده بودیم.

ما امیدوار بوده ایم که (یکدیگر را) ملاقات کنیم، اما از آنجایی که او اهل انگلیس است و من در کانادا زندگی می کنم، سخت بود.

ما هردو مثل هم شناگر هستیم. او تلاش کرده بوده است که تیمش را برای سفر به کانادا برای چند مسابقات کوچک شنا متقاعد کند اما آن خیلی گران بود. بالاخره تیمش تصمیم گرفت که برای یک مسابقه بین المللی بزرگ به کانادا بیاید.

تا پایان هفته پیش، من بخاطر صدمه مچ پا در حال بهبود بوده ام، اما خوشبختانه الان کاملا بهبود یافته ام. ما هردو برای مسابقه و گذراندن وقت با یکدیگر هیجان زده ایم.

 

B. Questions
۱٫ How long had he been writing to his e-pal before they had the chance to meet face to face?

_____________________________________________________________________________________ .

۲٫ What had she been trying to do in order to go to Canada?

_____________________________________________________________________________________ .

۳٫ What had he been doing up until last week?

_____________________________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 


 

۲٫ John's Rock Band

A. Reading
John's rock band just broke up. They had been playing together for
three years, but they hadn't been getting anywhere. They had been
performing in a lot of shows, but the clubs were usually empty. They
had been publicizing their shows by putting up posters, but no one
seemed to read them. They had been writing lots of new songs, but
no one wanted to buy their music. For the last year or so, all the
musicians had been experimenting with other music groups. The
guitarist had been jamming with a jazz group on the weekends, the
drummer had been drumming for a punk band, and john had been
rapping for a hip-hop group. That's why they decided to split up.

 

گروه راک "جان"

A. خواندن

گروه راک جان به تازگی از هم پاشیده شد. آنها به مدت سه سال با یکدیگر اجرا کرده بوده اند، اما آنها (با یکدیگر) پیشرفتی نکرده بوده اند.

آنها در برنامه های زیادی (موسیقی) اجرا کرده بوده اند، اما معمولا کسی در کلوب ها نبود. آنها برنامه هایشان را توسط زدن آگهی بر روی دیوار، تبلیغ کرده بوده اند، اما به نظر نمی رسید هیچ کس آنها را بخواند. آنها آهنگ های جدید زیادی نوشته بوده اند، اما هیچ کس نمی خواست که موسیقی شان را بخرد.

برای یک سال گذشته یا قبل تر از آن، همه نوازندگان، (کار) با دیگر گروه های موسیقی را تجربه کرده بوده اند. آخرهفته ها گیتاریست با یک گروه موسیقی جاز نواخته بوده است، درام زن برای گروه پانک، درام زده بوده است، و جان برای یک گروه هیپ هاپ، رپ خوانده بوده است. به خاطر همین است که آنها تصمیم گرفتند از یکدیگر جدا شوند.

 

B. Questions
۱٫ How long had John's band been playing together?

____________________________________________________________________________ .

۲٫ Had the band been getting anywhere/making progress during that time?

____________________________________________________________________________ .

۳٫ Name three things the band had been doing to become successful.

____________________________________________________________________________ .

۴٫ What had the guitarist been doing on the weekends?

____________________________________________________________________________ .

۵٫ Who else had the drummer been playing for?

____________________________________________________________________________ .

۶٫ What had John been doing besides singing in the rock band?

____________________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 


 

۳٫ Sam Proposes to julie

A. Reading
julie's boyfriend, Sam, finally proposed to her yesterday. julie
had been waiting for two years for a proposal, but Sam had been
avoiding the topic of marriage. julie had been hinting at it for a long
time. She had been buying bridal magazines and taking Sam to
jewelry shops. Everyone could see that Sam and julie were really in
love, but Sam had been taking his time. Recently, even Sam's friends
had been pestering him about proposing to julie. For the last few
weeks, Sam had been looking all over town for the perfect ring. He
finally found it three days ago,. Sam is glad he finally got the nerve
to propose to julie. He had been contemplating it for a long time but
was too nervous to make a move.

 

سام از جولی خواستگاری می کند

A. خواندن

دوست پسر جولی، سام، بالاخره دیروز از او خواستگاری کرد. جولی به مدت دو سال برای خواستگاری منتظر بوده است، اما سام از موضوع خواستگاری خودداری کرده بوده است.

جولی برای مدت طولانی به این قضیه (در بین حرف هایش) اشاره کرده بوده است. او مجلات لباس عروس خریده بوده است و سام را به مغازه های جواهر فروشی برده بوده است.

همه می توانستند ببینند که سام و جولی عاشق هم هستند، اما سام عجله نکرده بوده است. اخیرا، حتی دوستان سام هم از او درباره خواستگاری کردن از جولی، به ستوه آمده بوده اند.

در چند هفته گذشته، سام همه شهر را برای یک حلقه ی تمام عیار جستجو کرده بوده است. او بالاخره سه روز پیش آن را پیدا کرد. سام خوشحال است که بالاخره جرات این را پیدا کرد که از جولی خواستگاری کند. او برای یک مدت طولانی به آن (خواستگاری کردن) فکر کرده بوده است، اما برای اینکه اقدامی کند، خیلی نگران بود.

 

B. Questions
۱٫ How long had Julie been waiting for a proposal?

_________________________________________________________________________________________________________ .

۲٫ Up until recently, had Sam enjoyed talking about marriage?

_________________________________________________________________________________________________________ .

۳٫ How had Julie been hinting at the idea of marriage? Name two ways.

_________________________________________________________________________________________________________ .

۴٫ What had Sam's friends been doing recently?

_________________________________________________________________________________________________________ .

۵٫ Before finding the perfect ring, where had Sam been looking for rings?

_________________________________________________________________________________________________________ .

۶٫ Sam had been contemplating marriage for a long time, so why did it take him so long to make a move?

_________________________________________________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش زمان ها در گرامر انگلیسی – زمان گذشته کامل

توسط | مهر ۱۱, ۱۳۹۵

یادگیری گرامر Past Perfect Tense در انگلیسی

درسی که اکنون در این قسمت برای شما در نظر گرفته ایم، یکی از مبحث های آموزش گرامر زبان انگلیسی (زمان گذشته کامل) می باشد. این درس همراه با متن هایی که برای شما در نظر گرفته است، قصد دارد شما را با زمان گذشته کامل فعل ها در متن آشنا کند. همراه با این شیوه آموزشی به راحتی می توانید زمان گذشته کامل را در گرامر انگلیسی فرا بگیرید. قبل از خواندن متنی که در آن، از زمان گذشته کامل استفاده شده است، قسمتی وجود دارد که ابتدا شما را با زمان گذشته کامل آشنا می کند. این قسمت توضیحات کامل را در اختیار شما عزیزان قرار خواهد داد و علاوه بر توضیحات، نکات مهم و کلیدی مربوط به زمان گذشته کامل را نیز بیان خواهد کرد. بعد از آموزش، تمریناتی مربوط به این مبحث وجود دارد که که همراه با پاسخ می باشند.

 

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

Past Perfect Tense (زمان گذشته کامل)

  • اگر دو عمل، هر دو در زمان گذشته انجام شده باشند، باید بدانیم آن عملی که در گذشته زودتر از عمل دیگر انجام شده را فقط مجازیم که با زمان گذشته کامل بیان کنیم.

مثال) Amy wasn't at home when I phoned.     وقتی که من تلفن کردم، امی در خانه نبود

طرز ساخت گذشته کامل:            (اسم مفعول) قسمت سوم فعل + had + فاعل

 

نکات مهم درس:

نکته ۱) قیود و نشانه های زمان گذشته کامل: when – before – till – untill – after – already – because

 

نکته ۲) کلمه By، در فرمول های زیر بیانگر استفاده از زمان گذشته کامل می باشد. 

Past Perfect + By + قید گذشته ———->   I had read a lot of books by the end of last year.

Past Perfect + By the time + جمله با زمان گذشته ———->  I had cleaned up my room by the time my brother came back.

 


 

۱٫ The Amusement Park

A. Reading
I went to a huge amusement park yesterday. I had never
been to one before. I had visited small county fairs with
Ferris wheels and merry-go-rounds, but this amusement park
had huge roller coasters that went really fast. They even went
upside down. I had never ridden a roller coaster before. I had seen
them in movies, but I always thought they looked scary. When I rode
it for the first time, I loved it. I rode it five times in a row! I had also
hoped to ride the biggest roller coaster in the park, but the lineups
were too long. I had always heard that amusement parks were fun,
but I had never imagined I would like them this much.

 

پارک تفریحی

A. خواندن

من دیروز به یک پارک تفریحی بزرگ رفتم. تابحال مانند آن را ندیده بودم.

شهربازی کوچکی با چرخ و فلک های بزرگ (مناسب برای بزرگسالان) و چرخ و فلک های کوچک (مناسب برای کودکان) را بازدید کرده بودم، اما این پارک تفریحی، ترن هوایی بزرگی داشت که واقعا سریع می رفت. آنها حتی وارونه می رفتند.

قبلا سوار ترن هوایی نشده بودم. من آنها را در فیلم ها دیده بودم، اما همیشه فکر می کردم آنها ترسناک به نظر می رسند. وقتی برای اولین بار سوار آن شدم، آن را دوست داشتم. من پنج بار پشت سر هم سوار آن شدم!

همچنین امیدوار بودم که در پارک بزرگترین ترن هوایی را سوار شوم، اما صف ها خیلی طولانی بودند.

من همیشه شنیده بودم که پارک های تفریحی سرگرم کننده هستند، اما هرگز تصور نکرده بودم که تا این حد آنها را دوست داشته باشم.

 

B. Questions
۱٫ Had she ever been to an amusement park before?

___________________________________________________________________ .

۲٫ Had she visited county fairs before?

___________________________________________________________________ .

۳٫ Are there roller coasters at small county fairs?

___________________________________________________________________ .

۴٫ Had she ever ridden a roller coaster before?

___________________________________________________________________ .

۵٫ Had she always been scared of roller coasters?

___________________________________________________________________ .

۶٫ Did she enjoy her first ride on a roller coaster?

___________________________________________________________________ .

۷٫ What had she hoped to do at the amusement park but was not able to?

___________________________________________________________________ .

۸٫ Had she ever imagined she would like amusement parks?

___________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 


 

۲٫ My Boss Was Angry with Me

A. Reading
My boss was angry with me yesterday. She said that I had forgotten
to write the finance report. I reminded her that we had agreed to
finish the report next week. A few days earlier, I had asked her for
one more week to prepare the report. She had agreed. I had needed
more time because last week I was in San Francisco on business,
and I had fallen behind in my work. Apparently, she had forgotten
that conversation. Usually, my boss is quite understanding. Maybe
she had had a bad week.

 

رئیسم از من عصبانی بود

A. خواندن

رئیسم دیروز از من عصبانی بود. او گفت که من فراموش کرده بودم گزارش مالی را بنویسم. من به او یادآوری کردم که ما باهم به توافق رسیده بودیم، گزارش را هفته آینده تمام کنم.

چند روز قبل، از او در خواست کرده بودم که یک هفته بیشتر برای آماده کردن گزارش (به من فرصت بدهد). او موافقت کرده بود.

من به زمان بیشتری نیاز داشتم زیرا من هفته پیش در سن فرانسیسکو مشغول تجارت و کسب و کار بودم. و از کارم عقب مانده بودم. ظاهرا، او گفتگویمان را فراموش کرده بود.

معمولا، رئیسم درک بالایی دارد. ممکن است هفته بدی را داشته بوده باشد.

 

B. Questions
۱٫ Why was his boss angry with him?

_________________________________________________________________________ .

۲٫ What had he told his boss during their previous conversation?

_________________________________________________________________________ .

۳٫ Who had actually forgotten something, him or his boss?

_________________________________________________________________________ .

۴٫ Why had he asked for more time to finish the report?

_________________________________________________________________________ .

۵٫ Why might his boss not have been very understanding?

_________________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 


 

۳٫ The Audition

A. Reading
Last Saturday, there was an audition for a play. Bill had spent the
previous two weeks preparing for the audition. He had read the
entire play and had memorized all his lines. He had booked the
audition day off work. He had even learned to speak with a British
accent because it was a Shakespearean play. He had practiced his
lines in front of his girlfriend, his parents, and even his dog. He had
really hoped to impress the directors. He had bought a new shirt
to wear the day of the audition. Unfortunately, that day Bill woke
up with a terrible fever. He couldn't even get out of bed because he
felt so sick. Bill was so upset about missing the audition because
he had invested so much time and effort into it.

 

تست بازیگری

A. خواندن

شنبه گذشته، یک تست بازیگری (برای تئاتر) برای اجرای اصلی وجود داشت. بیل، دو هفته گذشته را صرف آماده شدن برای تست بازیگری کرده بود. او تمام نمایشنامه را خوانده بود و تمام خط هایش را حفظ کرده بود.

او روزی که تست بازیگری داشت را از محل کارش مرخصی گرفته بود. او حتی یاد گرفته بود که با لهجه بریتیش صحبت کند زیرا نمایشنامه ی شکسپیر بود.

او دیالوگ هایش را در مقابل دوست دخترش، والدینش، و حتی سگش تمرین کرده بود. او واقعا امیدوار بود که کارگردانان را تحت تاثیر قرار دهد.

او یک پیراهن جدید خریده بود که در روز تست بازیگری (آن را) بپوشد. متاسفانه، آن روز بیل با تب وحشتناکی از خواب بیدار شد. او حتی نمی توانست از تختخواب بیرون بیاید زیرا او احساس می کرد خیلی مریض است. 

بیل بخاطر از دست دادن تست بازیگری خیلی ناراحت بود زیرا او وقت و تلاش بسیار زیادی را برای آن صرف کرده بود.

 

B. Questions
۱٫ How long had Bill spent preparing for the audition?

___________________________________________________________________ .

۲٫ What had Bill done to prepare for the audition? Name three things.

___________________________________________________________________ .

۳٫ Who had Bill practiced his lines in front of?

___________________________________________________________________ .

۴٫ Who had Bill hoped to impress?

___________________________________________________________________ .

۵٫ What actually happened the day of the audition?

___________________________________________________________________ .

۶٫ Why was Bill so upset about missing the audition?

___________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)