Tag Archives: مکالمه انگلیسی قرار ملاقات

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر…

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 

هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش مکالمه پرکاربرد انگلیسی – قرار ملاقات

توسط | شهریور ۶, ۱۳۹۵

قرار ملاقات انگلیسی همراه با ترجمه فارسی

 

قرار ملاقات گذاشتن به انگلیسی

درسی که هم اکنون در اختیار دارید، یکی از مکالمه های رایج در زبان انگلیسی می باشد. این درس قصد دارد مکالمه انگلیسی برای قرار ملاقات را به شما عزیزان آموزش دهد. موضوع این درس به این صورت می باشد که: شخصی برای مراجعه به مطب دکتر با منشی آن به صورت تلفنی صحبت کرده و قرار ملاقات را مشخص می کنند. مکالمه ای که در این درس صورت گرفته، به زبان آموزان کمک می کند که به راحتی بتوانند مکالمات انگلیسی در رابطه با قرار ملاقات را نیز انجام دهند. در زیر، ترجمه مکالمه انگلیسی این درس را خواهید دید.

 

 

"Making an Appointment"

Receptionist: Doctorʼs office. Cathy speaking. How can I help you?
Patient: This is Ruth Perez. Iʼd like to make an
appointment with Dr. Smith.
Receptionist: Okay. Why do you need to see the doctor?
Patient: I have a sore throat. It's all red and bumpy.
Receptionist: How long have you had your symptoms?
Patient: It's been bothering me for about three days.
Receptionist: Can you come in tomorrow at noon?
Patient: Yes, thatʼs fine. Thank you for taking me so soon.
Receptionist: No problem. Weʼll see you tomorrow 12:00, Ms.
Perez.
Patient: Thank you. Bye.

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

"قرار ملاقات"

مسئول پذیرش: مطب دکتر. کتی صحبت می کند. چطوری می توانم کمکتان کنم؟

بیمار: من "روث پرز" هستم. می خواهم ملاقاتی با دکتر اسمیت داشته باشم.

مسئول پذیرش: بسیار خوب. چرا شما می خواهید (نیاز دارید) دکتر را ببینید؟

بیمار: من گلو درد دارم. تمام آن قرمز و برآمده (ملتهب) شده است.

مسئول پذیرش: چه مدتی است که شما این علائم را دارید؟

بیمار: حدود ۳ روز است که مرا اذیت می کند.

مسئول پذیرش: شما می توانید فردا ظهر بیایید؟

بیمار: بله، خوب است. ممنون که اینقدر زود به من وقت دادید.

مسئول پذیرش: مشکلی نیست. فردا شما را ساعت ۱۲:۰۰ خواهیم دید، خانم پرز.

بیمار: ممنون. خدانگهدار.

3 thoughts on “آموزش مکالمه پرکاربرد انگلیسی – قرار ملاقات

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


آموزش مکالمه روزانه زبان انگلیسی – فیلم دیدن

توسط | مرداد ۳۰, ۱۳۹۵

آموزش مکالمه روزانه زبان انگلیسی - فیلم دیدن

 

مکالمه انگلیسی برای سینما رفتن

درسی که هم اکنون در اختیار دارید، آموزش یکی از مکالمات رایج زبان انگلیسی می باشد. موضوع این درس درباره نحوه برقراری مکالمه انگلیسی برای سینما رفتن می باشد. در این درس شخصی با دوستش تماس گرفته و او را به دیدن فیلم دعوت می کند. دوستش در مورد ساعت فیلم دیدن و اینکه موضوع فیلم در چه مورد می باشد، سوالاتی می پرسد که بدین ترتیب ساعت ملاقات را با یکدیگر هماهنگ می کنند. همراه با مکالمه زیر، برقراری مکالمه انگلیسی برای فیلم دیدن را به راحتی فرا خواهید گرفت.

 

 

"Going to a Movie"

Bill: Hey, Sara. Itʼs Bill. Do you still feel like going to a
movie tonight?
Sara: Sure. How about you?
Bill: Yes. Iʼd like to. What movie should we see?
Sara: I heard that Imagination is very good.
Bill: Whatʼs it about?
Sara: I think itʼs a sci-fi movie.
Bill: Do you know whoʼs in it?
Sara: No, I donʼt.
Bill: Okay. It doesnʼt matter. Whereʼs it playing?
Sara: Itʼs at the Capital on Broadway. Do you want to go to
an early show or a late one?
Bill: Iʼd prefer to go to a late one. How about you?
Sara: Thatʼs fine. Hold on a minute. Iʼll check the listings
on mine. The late one starts at 9:45. Do you want
to meet at the theater at 9:30?
Bill: Sure. Thatʼs great. See you tonight about 9:30.
Sara: Bye.

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

"فیلم دیدن"

بیل: سلام سارا، بیل هستم. آیا هنوز هم می خواهی امشب فیلم ببینی؟

سارا: حتما، تو چطور؟

بیل: بله، من می خواهم. چه فیلمی ببینیم؟

سارا: من شنیده ام که (فیلم) Imagination بسیار خوب است.

بیل: درمورد چیست؟

سارا: فکر می کنم یک فیلم تخیلی باشد.

بیل: آیا می دانی که چه کسانی در آن هستند (نقش بازی می کنند)؟

سارا: نه، نمی دانم.

بیل: بسیار خوب، مهم نیست. کجا آن را بازی کرده اند؟

سارا: در پایتخت برادوی. آیا تو می خواهی برای دیدن فیلم، زود (اول وقت) بروی یا دیر (آخر وقت)؟

بیل: من ترجیح می دهم آخر وقت بروم. تو چطور؟

سارا: خوب است. یک دقیقه صبر کن. لیست خودم را بررسی می کنم. (زمان) آخر وقت آن ساعت ۹:۴۵ شروع می شود. آیا می خواهی ساعت ۹:۳۰ یکدیگر را در تئاتر ملاقات کنیم؟

بیل: حتما، عالی است. امشب ساعت ۹:۳۰ می بینمت.

سارا: خداحافظ.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *