Tag Archives: مکالمه انگلیسی در فروشگاه لباس

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

یادگیری مکالمه روزانه زبان انگلیسی – بازگرداندن چیزی (جنس فروخته شده)

توسط | دی ۳, ۱۳۹۶

 یادگیری مکالمه روزانه زبان انگلیسی - بازگرداندن چیزی (جنس فروخته شده)

مکالمه انگلیسی در فروشگاه

درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار دارد، یکی از مکالمات رایج در زبان انگلیسی می باشد. موضوع این درس، مکالمه انگلیسی درمورد بازگرداندن جنس همراه با ترجمه فارسی می باشد که برای شما آماده شده است. موضوع این مکالمه به این صورت می باشد که: شخصی لباسی را قبلا خریداری کرده است و برای بازگرداندن آن به فروشگاه مجددا بازگشته است. اما امکان بازگرداندن لباس وجود ندارد و او تنها می تواند آن را تعویض کند. همراه با مکالمه ای که در زیر مشاهده می کنید، می توانید نحوه برقراری مکالمه در فروشگاه لباس را فرابگیرید.

مجموعه داستان های کوتاه انگلیسی همراه با فایل صوتی

 

"Returning an Item"

Clerk: Can I help you?
Customer: Yes. Iʼd like to return this shirt.
Clerk: May I ask why youʼre returning it?
Customer: I bought it for my son, but itʼs too small.
Clerk: Do you have your receipt?
Customer: Yes, here it is.
Clerk: Iʼm sorry. This shirt was on sale. There are no
refunds on sale items. You can exchange it for
something else or we can give you a credit note.
Customer: Do you have the shirt in a larger size?
Clerk: Let me check…. (a minute later) Iʼm afraid
weʼre all sold out.
Customer: Okay, Iʼll take a credit note. How long is it
good for?
Clerk: Itʼs good for a year.
Customer: Okay. Iʼll come back next week and see if I
can find something else he might like.

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

"بازگرداندن چیزی (جنس خریداری شده)"

فروشنده: می توانم کمکتان کنم؟

مشتری: بله، من می خواهم این پیراهن را پس بدهم.

فروشنده: ممکن است بپرسم چرا آن را پس می دهید؟

مشتری: من آن را برای پسرم خریدم، اما خیلی کوچک است.

فروشنده: آیا رسیدتان را دارید؟

مشتری: بله، بفرمایید.

فروشنده: متاسفم. این پیراهن در حراج بوده است. برای اجناس حراج شده، (امکان) پس دادن وجود ندارد. شما می توانید آن را با چیز دیگری تعویض کنید یا می توانیم به شما یک یادداشت اعتباری بدهیم.

مشتری: سایز بزرگتر این پیراهن را دارید؟

فروشنده: اجازه دهید بررسی کنم. (یک دقیقه بعد) متاسفانه همه را فروخته ایم.

مشتری: بسیار خوب، من یادداشت اعتباری را می گیرم. برای چه مدتی مناسب است (اعتبار دارد)؟

فروشنده: به مدت یک سال مناسب است (اعتبار دارد).

مشتری: بسیار خوب. من هفته بعد بر می گردم تا ببینم می توانم چیز دیگری که او دوست داشته باشد پیدا کنم.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

یادگیری مکالمات روزمره زبان انگلیسی – خرید رفتن

توسط | مرداد ۲۸, ۱۳۹۵

یادگیری مکالمات روزمره زبان انگلیسی - خرید رفتن

 

خرید رفتن در انگلیسی

درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از مکالمات کاربردی و روزانه زبان انگلیسی می باشد. موضوع این درس، آموزش مکالمه در فروشگاه لباس می باشد. در این درس نحوه برقراری مکالمه برای خرید را یاد می گیرید. موضوع این درس به این صورت می باشد که شخصی برای خرید لباس به فروشگاه رفته و برای انتخاب سایز لباس به کمک احتیاج دارد. همراه با کمک فروشنده می تواند سایز مناسب خود را پیدا کند. در زیر مکالمه ای در فروشگاه لباس همراه با ترجمه فارسی را خواهید دید.

 

 

"Going Shopping"

Clerk: Can I help you?
Customer: Iʼm just looking right now, thank you.
Clerk: Everything in this department is on sale today. If I can
be of any help, just let me know.
(ten minutes later)
Customer: Can I try this sweater on please?
Clerk: Certainly. The dressing rooms are over there.
(a few minutes later)
Clerk: How was it?
Customer: Itʼs a little bit too big. Do you have a smaller size?
Clerk: Did you check the rack?
Customer: Yes, but there werenʼt any.
Clerk: Iʼll have a look in the back. Iʼll be back in a minute.
(a few minute later)
Clerk: Yes. We have one.
Customer: Great. Iʼll take it.
Clerk: How would you like to pay for that?
Customer: Do you take debit cards?
Clerk: Yes, of course. But if you would like to open an account
with us today, youʼll receive 10% off your first purchase.
Customer: Okay. That sounds good.
Clerk: Just fill out this form and Iʼll give you a temporary card
today. Your actual card will be mailed in about two weeks. With
the sale and the extra 10% discount, your purchase comes to
$۴۹٫۹۹, including tax.
Customer: What a bargain! Thank you.

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

"خرید رفتن"

فروشنده: می توانم کمکتان کنم؟

مشتری: من فعلا فقط دارم نگاه می کنم، ممنون.

فروشنده: امروز در این فروشگاه همه چیز حراج خورده است. اگر کمکی خواستید، به من خبر دهید.

(۱۰ دقیقه بعد)

مشتری: می توانم این ژاکت را پرو کنم، لطفا؟

فروشنده: حتما. اتاق پرو آنجاست.

(چند دقیقه بعد)

فروشنده: چطور بود؟

مشتری: کمی بیش از حد بزرگ است. آیا سایز کوچکتر دارید؟

فروشنده: آیا شما جا لباسی را بررسی کرده اید؟

مشتری: بله، اما هیچی نبود.

فروشنده: اجازه دهید آن پشت (منظور انباری) هم نگاهی بیندازم. من یک دقیقه دیگر بر می گردم.

(چند دقیقه بعد)

فروشنده: بله، ما یکی (از آن) داریم.

مشتری: عالی است. من آن را می برم.

فروشنده: چگونه می خواهید آن را پرداخت کنید؟

مشتری: آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟

فروشنده: بله، البته. اما اگر شما تمایل داشته باشید که امروز یک حساب با ما باز کنید، ۱۰ درصد تخفیف در اولین خرید خود دریافت خواهید کرد.

مشتری: بسیار خوب، به نظر خوب می آید.

فروشنده: فعلا این فرم را پر کنید، امروز من یک کارت موقت به شما خواهم داد. کارت واقعی شما حدود ۲ هفته دیگر فرستاده خواهد شد. با حراج و تا ۱۰ درصد تخفیف اضافی، خرید شما همراه با مالیات $۴۹٫۹۹ می شود.

مشتری: چه معامله ای! ممنون.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *