Tag Archives: مصاحبه انگلیسی برای کار

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

یادگیری مکالمه رایج زبان انگلیسی – مصاحبه شغلی

توسط | شهریور ۳, ۱۳۹۵

مکالمه انگلیسی برای مصاحبه شغلی

 

مصاحبه انگلیسی برای استخدام

مکالمه ای که در زیر مشاهده می کنید، یکی از مکالمات کاربردی زبان انگلیسی می باشد. موضوع این درس، مکالمه انگلیسی برای مصاحبه شغلی می باشد. موضوع مکالمه به این صورت می باشد که شخصی برای مصاحبه شغلی، نزد کسی که مسئولیت اجرای مصاحبه را دارد، می رود. سوالاتی در مورد سابقه کاری، توانایی هایی که دارد و … از او می پرسد که با پاسخ به آنها شغل مورد نظر را به او معرفی می کند. همراه با مکالمه زیر، به راحتی می توانید مکالمه برای مصاحبه شغلی انگلیسی به فارسی را فرا بگیرید.

 

 

"Job Interview"

Interviewer: Hello, Mr. Stevens. My name is Jane Phillips. Iʼm the
personnel director.
Applicant: Iʼm pleased to meet you.
Interviewer: Please have a seat.
Applicant: Thank you.
Interviewer: According to your resume, you have several years of
office experience.
Applicant: Yes. Iʼve had over ten years experience.
Interviewer: Tell me about your qualifications.
Applicant: I can type over 100 words per minute. Iʼm proficient in many
computer programs. I have excellent interpersonal skills, I am well
organized, and Iʼm a very fast learner.
Interviewer: I see that you have excellent references. Do you have
any questions about the position?
Applicant: Yes. What are the responsibilities in this position?
Interviewer: Weʼre looking for someone to supervise two office
clerks, handle all the correspondence, arrange meetings, and
manage the front office. Have you had any supervisory experience?
Applicant: Yes. I supervised three administrators in my last position. What
are the office hours, Mr. Phillips?
Interviewer: 8:30 to 4:30, with an hour off for lunch. What are your
salary expectations, Mr. Stevens?
Applicant: I expect to be paid the going rate for this type of
position. Can you tell me about the benefits you offer?
Interviewer: Yes. We provide full medical and dental coverage, a
pension plan and a three week holiday per year.
Applicant: Thatʼs very generous. When is the position available?
Interviewer: Weʼre hoping the successful applicant can start at the
beginning of next month. Weʼll finish our interviews tomorrow and
make a decision by the weekend. Weʼll contact you next week.
Applicant: Thank you very much. Itʼs been a pleasure meeting
you. I hope to hear from you soon.
Interviewer: Thank you for coming in to see us, Mr. Stevens.

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

"مصاحبه شغلی"

مصاحبه کننده: سلام، آقای استیونز. اسم من جِین فیلیپس است. من مدیر کارگزینی هستم.

متقاضی: از دیدن شما خوشحالم.

مصاحبه کننده: لطفا بنشینید.

متقاضی: ممنون.

مصاحبه کننده: با توجه به رزومه کاری شما، چند سال تجربه کار اداری دارید.

متقاضی: بله، من بیش از ۱۰ سال تجربه (کاری) داشته ام. 

مصاحبه کننده: در مورد صلاحیت خود بگویید.

متقاضی: من می توانم در هر دقیقه، بیش از ۱۰۰ کلمه تایپ کنم. در بسیاری از برنامه های کامپیوتری تخصص دارم. روابط عمومی بسیار عالی دارم. من (در کار) منظم هستم، و در یادگیری بسیار سریع هستم.

مصاحبه کننده: می بینم که شما توانایی های بسیار عالی دارید. آیا در مورد سمت سوالی ندارید؟

متقاضی: بله. این سمت چه مسئولیت هایی دارد؟

مصاحبه کننده: ما به دنبال کسی هستیم که بر کارمندان ۲ اداره نظارت داشته باشد، به تمامی مکاتبات رسیدگی کند، جلسات را ترتیب دهد و اداره را مدیریت کند.

متقاضی: بله، در سمت قبلی ام بر ۳ سرپرست نظارت داشتم. آقای فیلیپس، ساعت کاری چگونه می باشد؟

مصاحبه کننده: 8:30 الی ۴:۳۰، با یک ساعت استراحت برای نهار. می خواهید حقوقتان چقدر باشد، آقای استیونز؟

متقاضی: انتظار دارم که برای این نوع از سمت، نرخ معمول و رایج آن به من پرداخت شود. می توانید راجع به مزایایی که ارائه می دهید، به من بگویید؟ 

مصاحبه کننده: بله، ما پوشش کامل پزشکی و دندان پزشکی، طرح بازنشستگی و سه هفته تعطیلات در سال را ارائه می دهیم.

متقاضی: خیلی سخاوتمندانه است. این سمت از چه زمانی در دسترس می باشد؟ (کار چه زمانی شروع می شود؟)

مصاحبه کننده: امیدواریم که متقاضی برگزیده بتواند از ابتدای ماه آینده (کار را) شروع کند. ما مصاحباتمان را فردا تمام خواهیم کرد و تا پایان هفته تصمیم می گیریم. هفته آینده با شما تماس خواهیم گرفت.

متقاضی: خیلی ممنون. از دیدن شما خوشحال شدم. امیدوارم به زودی خبرم کنید.

مصاحبه کننده: ممنون که به دیدن ما آمدید، آقای استیونز.

One thought on “یادگیری مکالمه رایج زبان انگلیسی – مصاحبه شغلی

  1. علی

    مصاحبه خوبی بود. اگرامکان داره مصاحبه شغلهای وابسته به نفت رو هم به اشتراک بگذارید. با تشکر

    Reply

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *