Tag Archives: ضمایر شخصی در زبان آلمانی

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی (ضمایر اشاره و ضمایر شخصی)

توسط | آذر ۲۳, ۱۳۹۵

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی (ضمایر اشاره و ضمایر شخصی)
این درس، سی امین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما ضمایر اشاره (فاعلی و مفعول بی واسطه) را فراخواهید گرفت. همچنین با ضمایر شخصی (حالت فاعلی و مفعول بی واسطه) آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود.

 

 

"حرف (ادات) aber"

کلمه aber تعجب و حیرت را می رساند.

Das ist aber teuer!            .این کمی گران است

Du hast aber Glück!          !تو واقعا شانس داری

 

"ضمایر اشاره: فاعلی و مفعول بی واسطه"

ضمیر اشاره dieser برای مراجعه به یک شیء ویژه بکار می رود.

ضمایر اشاره به همان طریق حرف تعریف معین صرف می شوند. به این صورت:

                (مفرد مذکر)               (خنثی)                (مونث)             (جمع)             

فاعلی             dieser                 dieses                diese              diese

                    (der)                   (das)                  (die)                (die)

 

مفعول             diesen              dieses              diese           diese

(بی واسطه)      (den)                   (das)                  (die)               (die)

توجه کنید که در حالت مفعول بی واسطه فقط شکل مذکر dieser  به صورت diesen تغییر می کند.

Yuki möchte diesen Brief, dieses Telegramm und diese Postkarte aufgeben. (مفعول بی واسطه مذکر)

در حالت فاعلی و مفعولی جمع شکل diese به یک صورت باقی می ماند.

Yuki möchte diese Briefe, diese Telegramme und diese Postkarten aufgeben. (جمع مفعولی)

 

یوکی به خرید می رود. به نمونه نگاه کنید و جمله بسازید:

das Brot:

Ich möchte dieses Brot.

Was kostet dieses Brot?

 

۱٫ der Käse:

___________________________________ .

۲٫ die Wurst:

___________________________________ .

۳٫ die Milch:

___________________________________ .

۴٫ das Buch:

___________________________________ .

۵٫ der Honig:

___________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"ضمایر شخصی: حالت فاعلی و مفعول بی واسطه"

Nehmen Sie diesen Apfel?  Ja, ich nehme Ihn.         .شما این سیب را برمی دارید؟ بلی، برمی دارم

Kennen Sie diese Frau?  Ja, ich kenne sie.          .شما این خانم را می شناسید؟ بلی، او را می شناسم

Lesen Sie dieses Buch?  Ja, ich lese es.          .شما این کتاب را می خوانید؟ بلی، آن را می خوانم

 

(مفرد فاعلی)     (مفعول بی واسطه)               (جمع فاعلی)     (مفعول بی واسطه)

        ich                              mich                                 wir                          uns

         du                              dich                                  ihr                          euch

        Sie                              Sie                                    Sie                           Sie

 

         er                               ihn                                   sie                             sie

        sie                                sie

        es                                 es

 

به جای کلماتی که زیرشان خط کشیده شده، ضمایر شخصی بگدارید. (به نمونه توجه کنید!)

Was kostet diese Schokolade?

Was kostet sie?

 

۱٫ Ich möchte diesen Apfelsaft.

__________________________ .

۲٫ Wohin geht Frau Glück?

__________________________ .

۳٫ Yuki trifft Franz.

__________________________ .

۴٫ Yuki trifft Hans und Franz.

__________________________ .

۵٫ Wo Wohnt Herr Müller?

__________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


آموزش گرامر زبان آلمانی (ضمایر شخصی و زمان حال)

توسط | آبان ۲۲, ۱۳۹۵

آموزش گرامر زبان آلمانی به فارسی

این درس، هشتمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما ضمایر شخصی و زمان حال در زبان آلمانی را فراخواهید گرفت. همچنین با صرف بعضی افعال باقاعده در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود.

 

 

"ضمایر شخصی"

مفرد

اول شخص               ich                         من

دوم شخص               du / Sie                  تو / شما

سوم شخص              er / sie / es           او / او / (زن) آن

جمع

اول شخص             wir                        ما

دوم شخص             ihr / Sie                شما (غیر رسمی) / شما (رسمی)

سوم شخص            sie                        آنها

برای سوم شخص مفرد سه ضمیر شخصی وجود دارد.

مذکر                  es

مونث                sie

خنثی                 es

توجه داشته باشید که شکل محترمانه Sie برای دوم شخص مفرد و جمع هردو بکار می رود.

Wohnen Sie in München?                        شما در مونیخ سکونت دارید؟ (خانم گلوک)

Wohnen Sie in München?                        شما در مونیخ سکونت دارید؟ (خانم گلوک و آقای مایر)

 

" زمان حال: افعال با قاعده"

Wohnen               سکونت داشتن

مفرد

wohne             ich                             من سکونت دارم

wohnst             du                            تو سکونت داری (غیر رسمی و دوستانه)

wohnen           Sie                            تو سکونت داری (رسمی و محترمانه)

wohnt               er / sie / es                او سکونت دارد

جمع

wohnen              Wir                        ما سکونت داریم

wohnt                  ihr                        شما سکونت دارید (غیر رسمی)

wohnen               Sie                       شما سکونت دارید (رسمی)

wohnen               sie                        آنها سکونت دارند

توجه داشته باشید که اول و سوم شخص جمع (sie و wir) و شکل محترمانه (رسمی) دوم شخص مفرد و جمع (Sie) همان جز پایانی en- را دارا هستند. و سوم شخص مفرد (er / sie / es) و دوم شخص جمع (ihr) پسوند: t- دارند.

الف) جمله ها را با نوشتن ضمایر شخصی درست کامل کنید:

۱٫ _____ wohnt in Deutschland. (مونث)

۲٫ _____ trinkst Apfelsaft.

۳٫ _____ / _____ kommen aus Amerika.

۴٫ _____ trinkt Tee. (مذکر)

۵٫ _____ kommt aus Mexiko. (مونث)

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

ب) این جمله ها را کاربرد صحیح افعال کامل کنید.

۱٫ Ihr (Iernen) ____________ Deutsch.

۲٫ Wir (wohnen) ____________ in Berlin.

۳٫ Er (kommen) ____________ aus China.

۴٫ Sie (trinken) ____________ Kaffee.

۵٫ Ich (Iernen) ____________ Französisch.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *