Tag Archives: زمان حال کامل به انگلیسی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش زمان ها در گرامر انگلیسی – زمان حال کامل

توسط | مهر ۸, ۱۳۹۵

آموزش Present Perfect Tense در زبان انگلیسی

درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از مبحث های گرامر انگلیسی (زمان حال کامل) را آموزش می دهد. ابتدا ساختار حال کامل و تعریفی از آن را در اختیار شما قرار می دهد که بیشتر با این مبحث آشنا شوید. و بعد نکته های مهم و مثالی از هر کدام را برای تفهیم بهتر مطالب، برای شما عزیزان عنوان می کند. بعد از آموزش این مبحث گرامری، چندین متن همراه با ترجمه فارسی آن قرار دارد که با جملات حال کامل آشنا شوید. بعد از خواندن متن، سوالات و تمریناتی همراه با پاسخ وجود دارند که بهتر و سریع تر مطالب و نکات را فرابگیرید. هدف این درس، آشنایی شما با زمان حال کامل و یادگیری تمامی مطالب و نکات مربوط به آن است.

 

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

Present Perfect Tense (زمان حال کامل)

  • عملی که در گذشته انجام شده باشد اما بتوان اثر و نتیجه آن را در زمان حال مشاهده کرد، آن را زمان حال کامل می گویند. 

مثال) I've never ridden a horse.       من هرگز اسب سواری نکرده ام

توجه) اگر کاری در زمان گذشته انجام شده باشد اما اثری تا به زمان حال نداشته باشد، برای بیان آن هرگز از زمان حال کامل استفاده نخواهیم کرد بلکه برای بیان آن از زمان گذشته ساده استفاده خواهد شد. 

 

ساختار حال کامل:        قسمت سوم فعل + have/has + فاعل

 

نکات مهم درس:

نکته ۱) زمان حال کامل همراه با Just برای اشاره به عملی استفاده می شود که به تازگی رخ داده است.

He has just gone out.        او همین الان بیرون رفت

 

نکته ۲) قید ها و نشانه های زمان حال کامل: ۱٫ Since(از، از زمانی که)   2. For(برای، در طول، به مدت). لازم به توضیح است که پس از since، مبدا زمان (نقطه شروع عمل) و پس از for طول زمان را می آوریم.

We have lived here since 10 years ago.       ما از ۱۰ سال پیش اینجا زندگی کرده ایم

We have lived here for 10 years.                  ما به مدت ۱۰ سال اینجا زندگی کرده ایم

* پس از since می توان یک جمله به زمان گذشته یا گذشته کامل نیز آورد.

I have worked here since I left school.       من از زمانی که مدرسه را ترک کردم، اینجا کار می کنم

* عبارات since then (از آن موقع که) و ever since (از آن موقع تا به حال) می توانند با ماضی نقلی بیایند.

He had a car crash last year and has been off work since then (or ever since).       او سال گذشته تصادف کرد و از آن موقع تا به حال سرکار نرفته است

 

نکته ۳) وجود این کلمات (lately, recently, always, never, ever, so far, up to now, until now, already, yet)، خود نشانه استفاده از حال کامل می باشد.

 

نکته ۴) توجه داشته باشید که: been (to) = visited.

I've never been to china. Have you been there?        من هرگز از کشور چین دیدن نکرده ام. آیا شما آنجا را دیده ای؟

 

نکته ۵) همراه با عبارات It's the second time یا It's the first time و غیره، باید حال کامل بکار ببریم.

This is the first time I've driven a car.         این اولین بار است که من رانندگی می کنم

 


 

۱٫ Planning Our Next Vacation

A. Reading
My husband and I have never taken a holiday together. We've wanted to
take a holiday for a long time, but we have never had the same holiday
schedule. Next month, we both have two weeks off work, so we're trying
to plan a vacation. I wanted to go to Hawaii, but my husband has already
been to Hawaii. He wants to go skiing in Vermont. He's never skied before.
I don't like skiing. I've skied three times in my life, but I don't think I want
to do it again. I'm afraid of heights and don't want to ride the gondola.
My husband also wants to go camping, but I've already gone camping
twice this year. He grew up in the city and has never spent much time
in the woods. I grew up in the country and have gone camping every
year since I was 12 years old. I want to go somewhere I've never been
before. We both want to go on a cruise. My husband has been on a cruise
before. He went to the Caribbean. He had a good time, but we want to
go somewhere unusual. Neither of us has been to Alaska, so we thought
of taking a cruise in Glacier Bay. That is definitely an unusual vacation!
There are so many unusual things to see. I have never seen whales before,
and my husband has never seen icebergs. We have never hiked along
glaciers. We have both decided that an Alaskan cruise is the best idea
for our vacation.

 

برنامه ریزی تعطیلات بعدی ما

A. خواندن

من و شوهرم هرگز با یکدیگر به تعطیلات نرفته ایم. ما خواسته ایم که یک تعطیلات برای مدت طولانی داشته باشیم، اما هرگز برنامه تعطیلات یکسانی نداشته ایم.

ماه بعد، ما هردو، دو هفته مرخصی داریم، بنابراین ما داریم سعی می کنیم که برای تعطیلات برنامه ریزی کنیم. من می خواستم به هاوایی بروم، اما شوهرم قبلا هاوایی بوده است. او می خواهد به اسکی در ایالت ورمانت برود. او هرگز قبلا اسکی (بازی) نکرده است. من اسکی را دوست ندارم. من سه دفعه در زندگی ام اسکی (بازی) کرده ام، اما فکر نمی کنم که دوباره بخواهم آن را انجام دهم. من از ارتفاع می ترسم و نمی خواهم سوار تله کابین شوم.

همچنین شوهرم می خواهد که چادر بزند (برای مدت چند روز، جایی چادر زدن و مستقر شدن)، اما من امسال، تاکنون ۲ بار چادر زده ام. او در شهر بزرگ شده است و هرگز وقت زیادی را در جنگل سپری نکرده است. من در روستا بزرگ شده ام و از زمانی که ۱۲ ساله بودم، هرسال چادر زده ام.

من می خواهم به جایی بروم که قبلا آنجا نبوده ام. ما هردو می خواهیم به سفر دریایی برویم. شوهرم قبلا به سفر دریایی رفته است. او به جزایر کارائیب رفت. اوقات خوشی داشت، اما ما می خواهیم جای غیرمعمول (عجیب غریب)  برویم. هیچ یک از ما به آلاسکا نرفته ایم، بنابراین ما به رفتن به یک سفر دریایی در "گلسیر بی" (دریایی در آلاسکا، که دارای یخچال طبیعی می باشد) فکر کردیم. قطعا آن یک تعطیلات غیر معمول است!

چیزهای غیرمعمول زیادی برای دیدن وجود دارند. من قبلا هیچوقت نهنگ را ندیده ام، و شوهرم توده یخ شناور را ندیده است. ما هیچوقت به گردش در یخچال طبیعی نرفته ایم. ما هردو تصمیم گرفته ایم که سفر دریایی آلاسکا، بهترین فکر برای تعطیلات ما می باشد.

 

B. Questions
۱٫ Have they ever taken a holiday together?

___________________________________________________________ .

۲٫ When do they plan to go on a vacation together?

___________________________________________________________ .

۳٫ Which of them has already been to Hawaii?

___________________________________________________________ .

۴٫ Has her husband ever skied before?

___________________________________________________________ .

۵٫ Does she want to go camping? Why or why not?

___________________________________________________________ .

۶٫ Has her husband ever been on a cruise?

___________________________________________________________ .

۷٫ Has either of them been to Alaska?

___________________________________________________________ .

۸٫ Why do they want to go to Glacier Bay?

___________________________________________________________ .

۹٫ Has she ever seen whales before?

___________________________________________________________ .

۱۰٫ Has her husband ever seen icebergs before?

___________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 


 

۲٫ I'm Very Stressed

A. Reading
I'm very stressed. It has been a very busy week, and I've fallen behind schedule
at work. I was supposed to have finished typing a letter for my boss by this
morning, but I haven't even started it yet. I have a meeting this afternoon
with an important client, but I haven't prepared for it yet. I have to give a
speech at our annual conference tomorrow, but I haven't started writing it
yet. I haven't even decided what to write about. I have come up with a few
ideas, but I'm scared it will be too similar to the speech that was given last
year. Each time I start to write, the phone rings. Now I have stopped answering
the phone because I can't get any work done with the interruptions. I haven't
even eaten my lunch yet, but I haven't got time to go buy a sandwich. I have
already canceled two meetings for tomorrow because I'm so behind in my
work. I have to reschedule those meetings for later in the week. Even when I go
home this evening, I will still have work to do. I have to buy groceries because
we have eaten almost everything in the house. Also, for the last three days,
I have forgotten to mail a very important letter. I will have to mail it tonight.
I will be glad when this week is over!

 

من خیلی استرس دارم

A. خواندن

من خیلی استرس دارم. (این هفته) هفته بسیار پر مشغله ای بوده است، و من از برنامه کاری ام عقب مانده ام.

از من انتظار می رفت که تایپ یک نامه را برای رئیسم، صبح (امروز) تمام کرده باشم، اما من آن را حتی هنوز شروع نکرده ام. من بعدازظهر (امروز) یک جلسه با یک ارباب رجوع مهم دارم، اما برای آن هم هنوز آماده نشده ام.

فردا باید در کنفرانس سالانه مان، سخنرانی کنم، اما من هنوز نوشتن آن را شروع نکرده ام. من حتی تصمیم نگرفته ام که در مورد چه چیزی بنویسم. من ایده های کمی به ذهنم رسیده است، اما می ترسم که خیلی شبیه به سخنرانی شود که سال گذشته ارائه شد.

هربار که شروع به نوشتن می کنم، تلفن زنگ می خورد. اکنون من پاسخ دادن به تلفن را متوقف کرده ام، زیرا نمی توانم هیچ کاری را با وقفه و فاصله انجام دهم.

من حتی هنوز نهارم را نخورده ام، اما وقت نداشته ام که بروم یک ساندویچ بخرم. من تا بحال دوتا از جلسات را برای فردا کنسل کرده ام زیرا در کارم خیلی عقب هستم. من باید بعدا در همین هفته، مجددا برای آن جلسات برنامه ریزی کنم.

حتی وقتی که امروز عصر به خانه بروم، هنوز کاری برای انجام دادن، خواهم داشت. من باید مواد غذایی بخرم، زیرا ما همه چیز را در خانه خورده ایم. 

همچنین سه روز گذشته، فراموش کرده ام که یک نامه خیلی مهم را پست کنم. من باید آن را امشب پست کنم. وقتی این هفته به پایان برسد، من خوشحال خواهم شد!

 

B. Questions
۱٫ Why is he so stressed?

_______________________________________________________________________ .

۲٫ Has he started typing the letter for his boss yet?

_______________________________________________________________________ .

۳٫ Has he prepared for his meeting yet?

_______________________________________________________________________ .

۴٫ Has he started writing his speech for the conference tomorrow?

_______________________________________________________________________ .

۵٫ Why is it taking him so long to write his speech?

_______________________________________________________________________ .

۶٫ Has he eaten his lunch yet?

_______________________________________________________________________ .

۷٫ Why does he have to reschedule some meetings for later in the week?

_______________________________________________________________________ .

۸٫ Can he relax at home this evening? Why or why not?

_______________________________________________________________________ .

۹٫ What has he forgotten to do for the last three days?

_______________________________________________________________________ .

۱۰٫ What will he be glad about?

_______________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 


 

۳٫ Yuko in Montreal

A. Reading
Yuko moved to Montreal this year. She has lived in Montreal for about eight
months. When she moved to Montreal from Tokyo, she was a little nervous
and scared, but now she feels very comfortable and knows the city well. She
has found a very nice apartment downtown, and it's not too expensive. She
has found a job teaching Japanese, and she likes it a lot. She's also seen a lot
of places and done a lot of things in Montreal. For example, Yuko has been to
Mount Royal, she has ridden on the Metro, she's eaten a Montreal bagel, and
she's met a cute Montreal man. She's also learned a lot of French and improved
her English. She has made a lot of friends, too. Some of her friends are from
Montreal, but some of them have recently moved to Montreal just like Yuko. She
has been to many bars and clubs on Saint Laurent Street. She has even joined
a jazz band, and they often play in bars and nightclubs. Yuko plays piano in the
band. She has taken many photographs of Montreal since she arrived. She likes
the brightly painted houses. She has visited many museums and art galleries.
She has even survived the cold Montreal winter! She has fallen in love with the
city and all its charms.

 

یوکو در مونترال (یکی از شهرهای کانادا)

A. خواندن

یوکو امسال به مونترال نقل مکان کرد. او در مونترال برای مدت هشت ماه زندگی کرده است.

وقتی که او از توکیو به مونترال نقل مکان کرد، کمی دستپاچه شده و ترسیده بود. اما او حالا خیلی احساس راحتی می کند و می داند که شهر خوبی است.

او در مرکز شهر یک آپارتمان بسیار خوب پیدا کرده است که خیلی گران نیست. او یک شغل تدریس زبان ژاپنی پیدا کرده است که آن را خیلی دوست دارد. همچنین او مکان های بسیار زیادی را دیده است و چیزهای (کارهای) زیادی در مونترال انجام داده است. برای مثال، یوکو در "مونت رویال" بوده است، سوار مترو شده است، نان شیرینی حلقوی مونترال را خورده است، و او یک مرد جذاب مونترالی را ملاقات کرده است. همچنین او زبان فرانسوی را خیلی خوب یاد گرفته است و زبان انگلیسی اش را تقویت کرده است.

او همچنین دوستان زیادی پیدا کرده است. بعضی از دوستانش اهل مونترال هستند، اما بعضی از آنها، مانند یوکو جدیدا به مونترال نقل مکان کرده اند.

او به کافه ها و کلوب های زیادی در خیابان سن لوران رفته است. او حتی عضو گروه جاز شده است، که اغلب اجرای آنها در کافه ها و کلوب های شبانه می باشد. 

یوکو در گروه پیانو می نوازد. او زمانی که (به مونترال) رسیده است، عکس های زیادی از مونترال گرفته است. خانه هایی که رنگ روشن دارند را دوست دارد.

او بسیاری از موزه ها و گالری های هنر را بازدید کرده است. او حتی از زمستان سرد مونترال جان سالم به در برده است! او عاشق این شهر و تمام جذابیت هایش شده است.

 

B. Questions
۱٫ How long has Yuko lived in Montreal?

_______________________________________________________________________________ .

۲٫ Does she feel more comfortable in Montreal now than when she first moved there?

_______________________________________________________________________________ .

۳٫ Has she found an apartment yet?

_______________________________________________________________________________ .

۴٫ Has she found a job? If so, what is it?

_______________________________________________________________________________ .

۵٫ What has Yuko seen and done in Montreal?

_______________________________________________________________________________ .

۶٫ Has she learned a lot of French in Montreal?

_______________________________________________________________________________ .

۷٫ Has she made a lot of friends in Montreal? If so, describe them.

_______________________________________________________________________________ .

۸٫ Yuko often goes out in the evening. What has she done that allows her to go more often to bars and nightclubs?

________________________________________________________________________________ .

۹٫ How does she feel about Montreal?

________________________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

3 thoughts on “آموزش زمان ها در گرامر انگلیسی – زمان حال کامل

  1. سامان

    واقعا ممنونم بخاطر تلاشی که در زمینه انتشار مطالب آموزشی انگلیسی دارید.

    Reply
  2. Kavian

    Vaghean page shoma ye enghelab tu yadgirie zabane vase man. Vaghean mer30 az lotfetun.inke bade amuzeshe grammar ye reading mizarin ba mani va soalo javab in binazrire. Kheyli kheyli sepasgozaram azatun

    Reply

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *