داستان های انگلیسی سطح متوسط

اکنون قسمت پانزدهم از فصل هفتم زنان کوچک را در اختیار شما قرار می دهیم. متن داستان همراه با ترجمه فارسی می باشد که زبان آموزانی که در سطح مبتدی هستند، بتوانند به راحتی از آن استفاده کنند. فراموش نکنید که یادگیری زبان انگلیسی همراه با خواندن داستان بسیار کاربردی و موثر است.

That summer was a happy time, but winter came.

تابستان آن سال اوقات خوشی بود، ولی زمستان آمد.

In October the days were cold and short.

در اکتبر روزها سرد و کوتاه بودند.

پیشنهادهای ویژه

بسته کامل کتابهای داستان انگلیسی (PDF, MP3)

صدها کتاب داستان سطح بندی شده، بهترین منبع برای یادگیری و تقویت زبان با داستان

نرم افزار داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (ویژه اندروید)

داستانهای کوتاه سطح بندی شده، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

نرم افزار تقویت درک مطلب انگلیسی (ویژه اندروید)

متن های مخصوص درک مطلب با ترجمه فارسی، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

داستان های معروف انگلیسی به فارسی – زنان کوچک (قسمت پانزدهم)بیشتر بخوانید »

اکنون قسمت چهاردهم از فصل هفتم زنان کوچک را در اختیار شما قرار می دهیم. متن داستان همراه با ترجمه فارسی می باشد که زبان آموزانی که در سطح مبتدی هستند، بتوانند به راحتی از آن استفاده کنند. فراموش نکنید که یادگیری زبان انگلیسی همراه با خواندن داستان بسیار کاربردی و موثر است.

Chapter 7 – Meg’s Glove  (دستکش مگ)

In the summer, Laurie said to the March girls, “Let’s put a letter box in the tree in front of your house. Then I can send you letters.

در تابستان، لاری به دختران مارچ گفت: “بیایید یک صندوق نامه در درخت جلوی خانه تان بگذاریم. آن وقت من می توانم برایتان نامه بفرستم.”

The girls liked the box. Beth opened it every day. One day she said, “There’s a letter for Miss Amy.”

دختران صندوق را دوست داشتند. بت هر روز آن را می گشود. یک روز او گفت: ” نامه ای برای دوشیزه امی آمده.”

“Thank you” Amy said.

امی گفت: ” متشکرم.”

پیشنهادهای ویژه

بسته کامل کتابهای داستان انگلیسی (PDF, MP3)

صدها کتاب داستان سطح بندی شده، بهترین منبع برای یادگیری و تقویت زبان با داستان

نرم افزار داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (ویژه اندروید)

داستانهای کوتاه سطح بندی شده، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

نرم افزار تقویت درک مطلب انگلیسی (ویژه اندروید)

متن های مخصوص درک مطلب با ترجمه فارسی، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

داستان های انگلیسی به فارسی رایگان – زنان کوچک (قسمت چهاردهم)بیشتر بخوانید »

اکنون قسمت هفتم از فصل چهارم زنان کوچک را در اختیار شما قرار می دهیم. متن داستان همراه با ترجمه فارسی می باشد که زبان آموزانی که در سطح مبتدی هستند، بتوانند به راحتی از آن استفاده کنند. فراموش نکنید که یادگیری زبان انگلیسی همراه با خواندن داستان بسیار کاربردی و موثر است.

Chapter 4 – The Laurences      (فصل 4 – لارنس ها)

one cold morning Meg and Jo didn’t want to get up.

در یک بامداد سرد، مگ و جو نمی خواستند برخیزند.

“I  dont want to work today,” Meg said.

مگ گفت: ” امروز دلم نمی خواهد کار کنم.”

پیشنهادهای ویژه

بسته کامل کتابهای داستان انگلیسی (PDF, MP3)

صدها کتاب داستان سطح بندی شده، بهترین منبع برای یادگیری و تقویت زبان با داستان

نرم افزار داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (ویژه اندروید)

داستانهای کوتاه سطح بندی شده، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

نرم افزار تقویت درک مطلب انگلیسی (ویژه اندروید)

متن های مخصوص درک مطلب با ترجمه فارسی، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

داستان های کوتاه زبان انگلیسی – زنان کوچک (قسمت هفتم)بیشتر بخوانید »