Tag Archives: حرف تعریف در زبان آلمانی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر…

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 

هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی (حرف تعریف و اسم ها)

توسط | آذر ۲۰, ۱۳۹۵

حرف تعریف در حالت مفعول بی واسطه

این درس، بیست و هفتمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت (Languagedownload)، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی به فارسی می باشد. در این درس شما با حرف تعریف در حالت فاعلی و در حالت مفعول بی واسطه آشنا خواهید شد. بعد از آموزش این قسمت، اسم ها (مفرد و جمع) در زبان آلمانی را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"حرف تعریف در حالت فاعلی: مفرد و جمع"

حرف تعریف نامعین حرف تعریف معین  

تلویزیون

مغازه

ساعت

 

– تلویزیون ها

– مغازه ها

– ساعت ها

ein Fernseher

ein Geschäft

eine Stunde

 

– Fernseher

– Geschäfte

– Stunde

der Fernseher

das Geschäft

die Stunde

 

die Fernseher

die Geschäfte

die Stunden

مفرد مذکر

مفرد خنثی

مفرد مونث

 

جمع مذکر

جمع خنثی

جمع مونث

 

"حرف تعریف در حالت مفعول بی واسطه: مفرد و جمع"

حرف تعریف نامشخص حرف تعریف مشخص  

تلویزیون (را)

مغازه (را)

ساعت (را)

 

– تلویزیون ها (را)

– مغازه ها (را)

– ساعت ها (را)

einen Fernseher

ein Geschäft

eine Stunde

 

– Fernseher

– Geschäfte

– Stunden

den Fernseher

das Geschäft

die Stunde

 

die Fernseher

die Geschäfte

die Stunden

مفرد مذکر

مفرد خنثی

مفرد مونث

 

جمع مذکر

جمع خنثی

جمع مونث

توجه: به جمع حروف تعریف دقت کنید. حرف تعریف معین: die برای مذکر، مونث، خنثی یکسان است و حرف تعریف نامعین: صفر است. (ندارد)

 

"اسم ها: مفرد و جمع"

از آنجایی که قاعده دقیق و سریعی برای جمع بستن اسم ها وجود ندارد، توصیه می شود که حروف تعریف و جمع را همراه با اسم بیاموزید: das Haus, die Häuser.

* به یاد داشته باشید که a , o , u معمولا در جمع ä , ö , ü می شوند.

der Apfel (Sg.)         سیب                           die Äpfel (Pl.)          سیب ها

die Mutter (Sg.)        مادر                           die Mütter (Pl.)        مادران

der Vater (Sg.)          پدر                            die Väter (Pl.)          پدران

 

۱            (مفرد)                                                        (جمع) 

das / ein Zimmer        اطاق                         die / – Zimmer        اطاق ها

der / ein Kuchen        کیک، شیرینی                 die / – Kuchen        کیک ها، شیرینی ها

der / ein Apfel            سیب                           die / Äpfel              سیب ها

das / ein Mädchen      دختر                           die / Mädchen        دختران

das / ein Blümlein       گل کوچک                     die / Blümlein         گل های کوچک

اسم های با جز پایانی chen, -lein, -er, -en, -el- در مفرد و جمع یکسان اند.

 

۲               (مفرد)                                                           (جمع)

der / ein Brief                نامه                             die / – Briefe            نامه ها

der / ein Abend              شب                             die / – Abende         شب ها

das / ein Geschäft         مغازه                           die / – Geschäfte       مغازه ها

der / ein Stuhl               صندلی                           die / – Stühle           صندلی ها

بسیاری از اسامی در جمع e- می گیرند.

 

۳               (مفرد)                                                             (جمع)

das / ein Kind             کودک                               die / – Kinder             کودکان

der / ein Mann             مرد                                 die / – Männer            مردها

das / ein Buch             کتاب                                die / – Bücher             کتاب ها

اسامی تک سیلابی خنثی و برخی از اسامی مذکر در جمع پسوند er- می گیرند.

 

۴                (مفرد)                                                              (جمع)

die / eine Stunde          زمان                                 die / – Stunden           زمان ها

die / eine Pause           زنگ تفریح                           die / – Pausen            زنگ های تفریح

die / eine Uhr                ساعت                                die / – Uhren               ساعت ها

تقریبا همه اسامی مونث با پسوند e- در جمع پسوند n- می گیرند و تقریبا همه اسامی مونث مختوم به یک حرف بی صدا در جمع پسوند en- می گیرند.

 

۵                (مفرد)                                                                (جمع)

die / eine Oma          مادربزرگ                                die / – Omas              مادربزرگ ها

das / ein Auto            اتومبیل                                   die / – Autos               اتومبیل ها

das / ein Taxi              تاکسی                                   die / – Taxis                 تاکسی ها

das / ein Hotel              هتل                                    die / – Hotels                هتل ها

اسامی مختوم به i , -o , -a- و بسیاری از کلمات خارجی پسوند s- می گیرند.

 

اسم ها را جمع ببندید:

۱٫ Yuki hat zwei _____________ (der Koffer).

۲٫ die Kursteilnehmer lesen _____________ (das Buch).

۳٫ Am Kiosk kann man ____________ kaufen. (Streifenkarte).

۴٫ Yuki kauft _____________ (der Apfel).

۵٫ München und Köln sind große _____________ (die Stadt).

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


آموزش گرامر زبان آلمانی (حرف تعریف معین و نامعین)

توسط | آذر ۱, ۱۳۹۵

 آموزش گرامر زبان آلمانی (حرف تعریف معین و نامعین)

این درس، چهاردهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با حرف تعریف معین و نامعین (معرفه و نکره & فاعلی و مفعولی) آشنا خواهید شد. بعد از آموزش مطالب و نکات لازم، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین تمرینات همراه با پاسخ می باشند. علاوه بر آموزش حرف تعریف معین و نامعین، چند نکته دیگر مربوط به دستور زبان آلمانی (حالت فاعلی و مفعول بی واسطه) وجود دارد که برای یادگیری بهتر زبان آلمانی در این قسمت، ضروری و لازم هستند. در این درس بسیاری از نکات مهم گرامر آلمانی را فرا خواهید گرفت.

 

 

"حرف تعریف معین و نامعین (معرفه و نکره)"

همانطور که می دانید، در یکی از دروس قبلی شما را با حرف تعریف معین و نامعین آشنا کردیم. در اینجا قصد داریم با توضیحات کامل تر، آموزش را برای شما به اتمام برسانیم و توضیحات گذشته را دوره کنیم.

   (مذکر)                       (خنثی)                          (مونث)

der / ein Mann                       das / ein Kind                             die / eine Frau

der / ein Kaffee                      das / ein Wasser                        die / eine Milch

شما حرف تعریف نامعین ein, ein, eine را وقتی به کار می برید که با چیزی ناشناس و یا تازه به متن وارد شده رو به رو هستید.

شما حرف تعریف معین der, das, die را وقتی استفاده می کنید که با چیزی آشنا سروکار دارید.

Das ist ein Zimmer. Das Zimmer ist groß und hell.       .این یک اتاق است. این اتاق بزرگ و روشن است

 

"حالت فاعلی و مفعول بی واسطه"

اسم می تواند در چهار حالت مختلف بیاید: فاعلی، مفعول بی واسطه، مفعول با واسطه، اضافه.

فعل، تعیین کننده حالت اسم و حرف تعریف است.

افعال با حالت فاعلی    sein بودن

این آشپزخانه است.        Das ist die Küche

افعال با مفعول بی واسطه     haben, kaufen, brauchen

                                  trinken, nehmen, mögen

  mögen مصدر (ich möchte) است. داشتن، خریدن، لازم داشتن، نوشیدن، برداشتن، میل داشتن (دوست داشتن)

Ich habe eine Katze.                  .من یک گربه دارم

Ich möchte einen Kaffee.           .من یک قهوه می خواهم

 

"حرف تعریف معین و نامعین: فاعلی و مفعولی"         

(مفرد)           (مذکر)             (خنثی)            (مونث)

فاعلی                     der / ein                   das / ein                   die / eine

                            Kaffee                     Wasser                       Cola

 

مفعولی                   den / einen               das / ein                   die / eine

                              Kaffee                    Wasser                      Cola

جمله ها را با ein, eine, einen کامل کنید.

۱٫ Ich möchte _________ Tee und __________ Wasser.

۲٫ Ich nehme __________ Kaffee mit Milch.

۳٫ Yuki trinkt __________ Cola.

۴٫ Yuki hat ___________ Hund.

۵٫ Frau Glück hat __________ Katze.

۶٫ Er kauft __________ Auto.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


یادگیری گرامر زبان آلمانی (انواع اسامی)

توسط | آبان ۲۹, ۱۳۹۵

یادگیری گرامر زبان آلمانی (انواع اسامی)

این درس، سیزدهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با انواع اسامی در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"انواع اسامی در زبان آلمانی"

هر اسمی جنسی دارد. حرف تعریف نشانگر جنس آن است. مذکر der – خنثی das – مونث die است.

مفرد

(مذکر)                             (خنثی)                          (مونث)      

der Mann                                        das Kind                                        die Frau

der Fernseher                                  das Bad                                         die Stewardess

der Kaffee                                       das Wasser                                    die Milch

شما باید اسامی را با حرف تعریف یاد بگیرید:  Der Fernseher, das Wasser, die Milch 

قواعدی هست که به شناسایی جنس کمک می کند، اما نه به همه اسامی. افراد ماده معمولا مونث اند، افراد نر مذکراند. با این وجود استثناهایی وجود دارد. مثلا:  das Mädchen

چون اسامی مختوم chen- همیشه خنثی هستند و حرف تعریف das می گیرند. مانند: das Bröchen, das Kätzchen

 

"چند قاعده"

مونث

اشخاص مونث و مشاغل و حیوانات

die Stewardess, die Mutter,                     مهماندار هواپیما (زن)، مادر

die Oma, die Lehrerin, die Katze             مادر بزرگ، خانم معلم، گربه ماده

 

مذکر

افراد نر، مشاغل، و جانوران

der Vater, der Opa, der Kater                  پدر، پدر بزرگ، گربه نر

der Lehrer, der Steward                          معلم (مرد)، مهماندار هواپیما (مرد)

 

روزهای هفته

Der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag

دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنج شنبه، جمعه، شنبه، یکشنبه

 

خنثی

اسامی با پسوند chen- و o-

das Mädchen, das Kätzchen,              دختر، بچه گربه

das Auto, das Büro                             ماشین، شرکت (دفتر کار)

جمله ها را با der, das, die کامل کنید:

۱٫ ____________  Hund heißt Männchen.

۲٫ ____________  Baby schreit.

۳٫ ____________  Zimmer ist für Sie.

۴٫ ____________  Bad ist groß.

۵٫ ____________  Fernseher ist im Wohnzimmer.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی

توسط | آبان ۱۹, ۱۳۹۵

آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی

این درس، ششمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی می باشد. در این درس ابتدا لغات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن و همچنین نحوه تلفظ تمامی لغات آلمانی در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. بعد از آن مکالمه ای را برای شما ارائه می دهد که نحوه استفاده از زمان و ساعت را در جملات زبان آلمانی فرابگیرید. همچنین گرامر و نکات مهم و کلیدی مربوط به حرف تعریف معین و نامعین را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. همراه با درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار دارد، می توانید یک اصطلاح و ضرب المثل به زبان آلمانی را نیز فرابگیرید.

 

 

آموزش زمان و ساعت

Vokabular                                 Aussprache                           واژگان

 (لغت)                                    (تلفظ)                               (معنی)

das Wochenende                           ( وُخِن اِنده)                                   آخر هفته

das Jahr                                        (یا (آکشیده))                                     سال

die Jahreszeit                                (یارِس تْسایت)                                   فصل

die Stunde                                        (شْتونده)                              ساعت (زمان ۶۰ دقیقه)

Eine halbe Stunde                        (اَینه هالبه شْتونده)                            نیم ساعت

Eine Viertelstunde                        (اَینه فیِرتِل شْتونده)                           ربع ساعت

die Minute                                         (مینوته)                                       دقیقه

die Sekunde                                     (زِ کونده)                                        ثانیه

die Uhr                                                (اوآ)                               ساعت (ابزار و ساعت …)

Um … Uhr                                       (اوم … اوآ)                                 … سر ساعت

Um wie viel Uhr?                             (اوم وی فیل اوآ)                            ساعتِ چند؟

Um 3                                                 (اوم دْرای)                                   ساعتِ ۳

die Freizeit                                         (فْرایتسایت)                            زمان، اوقات فراغت                       

Viertel vor 5                                     (فیرتِل فُ فونف)                               ربع به ۵

Viertel nach 5                                  (فیرتِل ناخ فونف)                               5 و ربع

Halb 7                                                (هالْب زیبِن)                             (!) شش و نیم

der Frühling                                          (فرولینگ)                                      بهار

der Sommer                                            (زُماَ)                                       تابستان

der Herbst                                             (هِربْسْت)                                      پاییز

der Winter                                               (وینتاَ)                                      زمستان

Dauern                                                   (داورن)                                   طول کشیدن

 

 

konversation (مکالمه)

۱٫ Welches Jahr haben wir?              امسال چه سالی است؟

۲٫ Wir haben das Jahr 2012.             .ما در سال ۲۰۱۲ هستیم

۳٫ Welches Datum haben wir heute?              امروز چه تاریخیه؟

۴٫ Wir haben den zehnten Januar 2012.             .امروز ۱۰ام ژانویه ۲۰۱۲ است

۵٫ Wie lange spielen Sie Fußball?               چند وقته که فوتبال بازی می کنید؟

۶٫ Wie viel Uhr ist es? / Wie spät ist es?              ساعت چنده؟

۷٫ Es ist 5 Uhr.                .ساعت ۵ است

۸٫ Welche Jahreszeit ist es?               در چه فصلی هستیم؟

۹٫ Es ist Sommer.                .در تابستان هستیم

۱۰٫ Haben Sie eine Uhr?              شما ساعت دارید؟

۱۱٫ Nein, ich habe keine.               .نه (هیچ) ندارم

۱۲٫ Ja, ich habe eine.                .بله (یک دونه) دارم

۱۳٫ Wie lange dauert das?               چقدر طول می کشه؟

۱۴٫ Drei Stunden.             .سه ساعت

۱۵٫ Nur eine Stunde.              .فقط یک ساعت

 


 

Grammatik (گرامر)

حرف تعریف معین (معادل "the" در زبان انگلیسی) 

پسر Junge der

Singular

مفرد

خانم Frau die
دختربچه Mädchen das

پسرها

خانم ها

دختربچه ها

Jungen

Frauen

Mädchen

die

Plural

جمع

Der Junge ist 7 Jahre alt.                     .آن پسر ۷ سال سن دارد

Das Mädchen spielt Tennis.                 .آن دختربچه تنیس بازی می کند

Die Frauen kochen Spagetti.                .آن خانم ها اسپاگتی می پزند

 

حرف تعریف نامعین (معادل "a, an" در زبان انگلیسی)

یک پسر Junge ein

Singular

مفرد

یک خانم Frau eine
یک دختربچه Mädchen ein

Ein Junge spielt Fußball.                 .یک پسر فوتبال بازی می کند

Eine Frau sitzt hier.                         .یک خانم اینجا نشسته است

Ein Kind geht in den Park.                .یک بچه به پارک می رود

نکته) در موارد ذیل هیچ حرف تعریفی بکار نمی رود:

۱- برای نام محل ها

۲- برای اکثر کشورها (به جز چند استثنا، از جمله ایران که مذکر است.)

۳- برای مهارت های خاص (مثل نواختن آلات موسیقی، زبان ها، ورزش ها)

۴- برای مواد (مثل آهن، کاغذ، آب، چوب)

 

Übung (تمرین)

الف) در جای خالی، در صورت نیاز، حرف تعریف مناسب را قرار دهید.

۱٫ Das Mädchen kauft ein Eis (s). ________ Eis schmeckt gut.

۲٫ Ich spiele ________ Gitarre (e).

۳٫ Mein Bruder spricht _________ Japanisch (s).

۴٫ _________ Tisch ist aus Holz (s).

۵٫ Wir fahren nach _________ Berlin (s).

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

Redensart                                                                                    اصطلاح

Wie die Zeit vergeht!

وی دی تْسایت فِگِت

زمان چقدر سریع میگذره!

 

Sprichwort                                                                               ضرب المثل

Morgenstund(e) hat Gold im Mund.

مُرگِن شْتوند هَت گُلد ایم موند

سحرخیز باش تا کامروا باشی.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *