Tag Archives: اصطلاحات رایج زبان آلمانی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی

توسط | آبان ۱۹, ۱۳۹۵

آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی

این درس، ششمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی می باشد. در این درس ابتدا لغات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن و همچنین نحوه تلفظ تمامی لغات آلمانی در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. بعد از آن مکالمه ای را برای شما ارائه می دهد که نحوه استفاده از زمان و ساعت را در جملات زبان آلمانی فرابگیرید. همچنین گرامر و نکات مهم و کلیدی مربوط به حرف تعریف معین و نامعین را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. همراه با درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار دارد، می توانید یک اصطلاح و ضرب المثل به زبان آلمانی را نیز فرابگیرید.

 

 

آموزش زمان و ساعت

Vokabular                                 Aussprache                           واژگان

 (لغت)                                    (تلفظ)                               (معنی)

das Wochenende                           ( وُخِن اِنده)                                   آخر هفته

das Jahr                                        (یا (آکشیده))                                     سال

die Jahreszeit                                (یارِس تْسایت)                                   فصل

die Stunde                                        (شْتونده)                              ساعت (زمان ۶۰ دقیقه)

Eine halbe Stunde                        (اَینه هالبه شْتونده)                            نیم ساعت

Eine Viertelstunde                        (اَینه فیِرتِل شْتونده)                           ربع ساعت

die Minute                                         (مینوته)                                       دقیقه

die Sekunde                                     (زِ کونده)                                        ثانیه

die Uhr                                                (اوآ)                               ساعت (ابزار و ساعت …)

Um … Uhr                                       (اوم … اوآ)                                 … سر ساعت

Um wie viel Uhr?                             (اوم وی فیل اوآ)                            ساعتِ چند؟

Um 3                                                 (اوم دْرای)                                   ساعتِ ۳

die Freizeit                                         (فْرایتسایت)                            زمان، اوقات فراغت                       

Viertel vor 5                                     (فیرتِل فُ فونف)                               ربع به ۵

Viertel nach 5                                  (فیرتِل ناخ فونف)                               5 و ربع

Halb 7                                                (هالْب زیبِن)                             (!) شش و نیم

der Frühling                                          (فرولینگ)                                      بهار

der Sommer                                            (زُماَ)                                       تابستان

der Herbst                                             (هِربْسْت)                                      پاییز

der Winter                                               (وینتاَ)                                      زمستان

Dauern                                                   (داورن)                                   طول کشیدن

 

 

konversation (مکالمه)

۱٫ Welches Jahr haben wir?              امسال چه سالی است؟

۲٫ Wir haben das Jahr 2012.             .ما در سال ۲۰۱۲ هستیم

۳٫ Welches Datum haben wir heute?              امروز چه تاریخیه؟

۴٫ Wir haben den zehnten Januar 2012.             .امروز ۱۰ام ژانویه ۲۰۱۲ است

۵٫ Wie lange spielen Sie Fußball?               چند وقته که فوتبال بازی می کنید؟

۶٫ Wie viel Uhr ist es? / Wie spät ist es?              ساعت چنده؟

۷٫ Es ist 5 Uhr.                .ساعت ۵ است

۸٫ Welche Jahreszeit ist es?               در چه فصلی هستیم؟

۹٫ Es ist Sommer.                .در تابستان هستیم

۱۰٫ Haben Sie eine Uhr?              شما ساعت دارید؟

۱۱٫ Nein, ich habe keine.               .نه (هیچ) ندارم

۱۲٫ Ja, ich habe eine.                .بله (یک دونه) دارم

۱۳٫ Wie lange dauert das?               چقدر طول می کشه؟

۱۴٫ Drei Stunden.             .سه ساعت

۱۵٫ Nur eine Stunde.              .فقط یک ساعت

 


 

Grammatik (گرامر)

حرف تعریف معین (معادل "the" در زبان انگلیسی) 

پسر Junge der

Singular

مفرد

خانم Frau die
دختربچه Mädchen das

پسرها

خانم ها

دختربچه ها

Jungen

Frauen

Mädchen

die

Plural

جمع

Der Junge ist 7 Jahre alt.                     .آن پسر ۷ سال سن دارد

Das Mädchen spielt Tennis.                 .آن دختربچه تنیس بازی می کند

Die Frauen kochen Spagetti.                .آن خانم ها اسپاگتی می پزند

 

حرف تعریف نامعین (معادل "a, an" در زبان انگلیسی)

یک پسر Junge ein

Singular

مفرد

یک خانم Frau eine
یک دختربچه Mädchen ein

Ein Junge spielt Fußball.                 .یک پسر فوتبال بازی می کند

Eine Frau sitzt hier.                         .یک خانم اینجا نشسته است

Ein Kind geht in den Park.                .یک بچه به پارک می رود

نکته) در موارد ذیل هیچ حرف تعریفی بکار نمی رود:

۱- برای نام محل ها

۲- برای اکثر کشورها (به جز چند استثنا، از جمله ایران که مذکر است.)

۳- برای مهارت های خاص (مثل نواختن آلات موسیقی، زبان ها، ورزش ها)

۴- برای مواد (مثل آهن، کاغذ، آب، چوب)

 

Übung (تمرین)

الف) در جای خالی، در صورت نیاز، حرف تعریف مناسب را قرار دهید.

۱٫ Das Mädchen kauft ein Eis (s). ________ Eis schmeckt gut.

۲٫ Ich spiele ________ Gitarre (e).

۳٫ Mein Bruder spricht _________ Japanisch (s).

۴٫ _________ Tisch ist aus Holz (s).

۵٫ Wir fahren nach _________ Berlin (s).

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

Redensart                                                                                    اصطلاح

Wie die Zeit vergeht!

وی دی تْسایت فِگِت

زمان چقدر سریع میگذره!

 

Sprichwort                                                                               ضرب المثل

Morgenstund(e) hat Gold im Mund.

مُرگِن شْتوند هَت گُلد ایم موند

سحرخیز باش تا کامروا باشی.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش ملیت ها و زبان ها در زبان آلمانی

توسط | آبان ۱۱, ۱۳۹۵

آموزش ملیت ها و زبان ها در زبان آلمانی

این درس، سومین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش ملیت ها و زبان ها در زبان آلمانی می باشد. در این درس ابتدا لغات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن و همچنین نحوه تلفظ تمامی لغات آلمانی در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. بعد از آن مکالمه ای را برای شما ارائه می دهد که ملیت ها و زبان ها در زبان آلمانی را فرابگیرید. همچنین گرامر و نکات مهم و کلیدی مربوط به جملات خبری و پرسشی و همچنین نحوه صرف برخی از افعال را آموزش می دهد.

 

 

آموزش ملیت ها و زبان ها در زبان آلمانی

Vokabular                               Aussprache                             واژگان

 (لغت)                                          (تلفظ)                                 (معنی)

die Sprache                                              (شْپراخه)                                             زبان

die Frem                                                (فْرِمد شْپراخه)                                     زبان خارجی

Deutsch                                                      (دُیچ)                                           زبان آلمانی

Sprechen                                                  (شْپْرِشِن)                                        صحبت کردن

Persisch (Farsi)                                         (پِرزیش)                                          زبان فارسی

Englisch                                                   (اِنگلیش)                                         زبان انگلیسی

die Muttersprache                                   (موتَرشْپراخه)                                      زبان مادری 

Kommen                                                    (کُمِن)                                               آمدن

Von / aus                                                (فُن / آوس)                                              از

Woher?                                                      (وُهِاَ)                                               از کجا

die Nationalität                                        (ناتسیُنالیِتت)                                             ملیت

Welch?                                               (وِلش (ش خفیف))                                          کدام                                       

Wie viele?                                                (وی فیله)                                             چه تعداد

Iraner / Iranerin                                      (ایراناَ / ایرانِرین)                                 ایرانی مذکر / مونث

Afghane                                                     (اَفگانه)                                       افغان مذکر / مونث

der Iran                                                       (ایران)                                   کشور ایران (مذکر است)

Deutsche                                                     (دُیچه)                                       آلمانی مذکر / مونث

Österreicher / in                                         ( اُستْرایشاَ)                                    اطریشی مذکر / مونث

Buchstabieren                                           (بوخشْتابیرِن)                                         هجی کردن

Meine / Ihre                                               (ماینه / ایره)                                     مال من / مال شما

 

 

konversation (مکالمه)

۱٫ Woher kommen Sie?              شما از کجا میایید؟ (اهل کجایید؟)

۲٫ Ich komme aus Deutschland.             من اهل آلمان هستم. (آلمانی هستم)

۳٫ Ich bin Iraner (Iranerin) und spreche Persisch.           من ایرانی (ایرانی مونث) هستم و فارسی صحبت می کنم

۴٫ Sprechen Sie Englisch?              شما انگلیسی صحبت می کنید؟

۵٫ Meine Muttersprache ist Persisch.               زبان مادری من فارسی است

۶٫ Wie viele Sprachen sprecht ihr?              شما (شماها) چند تا زبان صحبت می کنید؟

۷٫ Welche Nationalität hat er?             تابعیت او کجاییه؟

۸٫ Er ist Engländer.             او انگلیسی است

۹٫ Wir kommen aus Afghanistan.             ما اهل افغانستان هستیم

۱۰٫ Bitte buchstabieren Sie!             لطفا هجی کنید

۱۱٫ Bitte wiederholen Sie!            لطفا تکرار کنید

۱۲٫ Maryam spricht Persisch und Englisch.            مریم فارسی و انگلیسی صحبت می کند

۱۳٫ In der Schweiz spricht man 3 Sprachen.           در سوئیس به سه زبان صحبت می کنند

۱۴٫ Wie sagt man "good" auf Deutsch?           به "good" در آلمانی چه گفته می شود؟  (Good به آلمانی چی میشه؟)

۱۵٫ Auf Deutsch sagen wir "gut".          در آلمانی می گوییم "گوت"

 


 

Grammatik (گرامر)

جمله خبری و پرسشی:

به ترتیب کلمات در جمله خبری ساده آلمانی در جدول زیر دقت کنید. همانطور که می بینید ترتیب اجزای جمله با فارسی فرق دارد و فعل در مکان دوم قرار می گیرد.

۳ ۲ ۱

مفعول             Akkusativ   

 فعل                       Verb    فاعل              Nominativ  
einen Tisch kauft Der Mann
یک میز می خرد مرد
eine Pizza macht Die Frau
یک پیتزا درست می کند زن

 

دو نوع جمله سوالی در آلمانی وجود دارد:

سوالی بله / خیر Ja / nein Frage
آیا اسم شما هانس است؟ ?Heißen Sie Hans
سوالی با کلمه پرسشی W-Frage
اسم شما چیست؟ ?Wie heißen Sie

همانطور که می بینید در جمله سوالی بله / خیر فعل در اول جمله قرار می گیرد ولی در جمله سوالی با کلمه پرسشی، آن کلمه پرسشی در اول جمله قرار می گیرد.

 

در جدول بعد با متداول ترین کلمات پرسشی آشنا می شوید.

چه کسی؟ ?wer به کجا؟ ?wohin
چه؟ ?was کدام؟ ?welch
چگونه؟ ?wie چقدر؟ ?wie viel
کجا؟ ?wo چند تا؟ ?wie viele
از کجا؟ ?woher چه وقت؟ ?wann

 

صرف فعل "صحبت کردن" در زمان حال ساده

Plural Singular
ما صحبت می کنیم wir sprechen من صحبت می کنم ich spreche
شما صحبت می کنید ihr sprecht تو صحبت می کنی du sprichst
شما صحبت می کنید Sie sprechen شما صحبت می کنید Sie sprechen
آنها صحبت می کنند sie sprechen او صحبت می کند er/sie/es spricht

 

Übung (تمرین)

الف) از فعل های داده شده ذیل، فعل صحیح را در جای خالی قرار دهید.

d. sprechen c. spreche b. Sprecht a. spricht

۱٫ Welche Sprachen ____________ Sie?

۲٫ Wie viele Sprachen ____________ er?

۳٫ Ich ___________ Englisch und Farsi.

۴٫ ___________ ihr Italienisch?

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

ب) جملات زیر را به آلمانی ترجمه کنید.

۱- اسم من تینا است. اسم شما چیست؟

۲- من دیانا هستم. شما ایرانی هستید؟

۳- بله من ایرانی هستم. شما اهل کجایید؟

۴- زبان مادری من فارسی است. زبان مادری شما چیست؟

۵- زبان مادری من روسی است.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

       Redensart                                                                                    اصطلاح   

Wie bitte?

وی بیته؟

چی؟ ( متوجه نشدم )

 

       Sprichwort                                                                               ضرب المثل 

Andere Länder, andere Sitten

آندْره لِنداَ آندْره زیتِن

ممالک دیگر رسم و رسوم دیگری دارند.

 

One thought on “آموزش ملیت ها و زبان ها در زبان آلمانی

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *