Tag Archives: آموزش گرامر آلمانی رایگان

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی ( نحوه خواندن در آلمانی)

توسط | آذر ۲۴, ۱۳۹۵

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی ( نحوه خواندن در آلمانی)
این درس، سی و یکمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما نحوه خواندن در زبان آلمانی (موضوعاتی مانند: سال، پول، شماره و …) را فراخواهید گرفت. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"سال"

می نویسید: ۲۰۰۵

می خوانید: zweitausendfünf

می نویسید: ۱۸۱۲

می خوانید: achtzehnhundertzwölf

 

"پول"

می نویسید: ۱,۵۰ € و یا  € 1,50

می خوانید: ein Euro fünfzig

می نویسید: ۰,۵۰ € و یا  € 0,50

می خوانید: fünfzig cent

برای اسکناس می گویند:

ein Fünfer           یا      ein 5-Euro – Schein

ein Zehner           یا     ein 10-Euro – Schein

ein Zwanziger       یا     ein 20-Euro – Schein

ein Fünfziger        یا     ein 50-Euro – Schein

ein Hunderter        یا     ein 100-Euro – Schein

ein Zweihunderter   یا    ein 200-Euro – Schein

ein Fünfhunderter    یا   ein 500-Euro – Schein

 

به نمونه نگاه کنید و مبالغ را به حروف بنویسید:

€ 12,93

zwölf Euro und dreiundneunzig Cent

۱٫ € 4,68  __________________________________

۲٫ € 18,17  ___________________________________

۳٫ € 127, 15  ___________________________________

۴٫ € 1345, 11  ____________________________________

۵٫ € 10699,30  _____________________________________

۶٫ € 216222,99  _____________________________________

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"شماره تلفن و کدپستی"

شما می نویسید: ۱۳ ۸۴ ۳۰ ۶۲ / ۰۸۹

می گویید: null acht neun sechs zwo drei null acht vier eins drei

و یا می گویید: null acht neun zwoundsechtig dreißig vierundachtzig dreizehn

شما می نویسید:

  80805  München

می گویید: achtzig achtzig fünf München

در پشت تلفن می توانید به جای zwei بگویید zwo

 

کدام یک از شماره یا شماره ها درست است؟

۱٫ Tel: 6 42 66

a.  sechshundertzweiundvierzigsechsundsechzig

b.  sechs vier zwo sechs sechs

c.  sechs zwoundvierzig sechsundsechzig

 

۲٫ Jahreszahl 1996

a.  neunzehnhundertsechsundneunzig

b.  eintausendneunhundertsechsundneunzig

c.  neunzehn sechshundertneunzig

 

۳٫  € 1275,-

a.  tausendzweihundertfünfundsiebzig Euro

b.  eintausendzweihundertfünfundsiebzig Euro

c.  eintausendzweihundsiebenundfünfzig Euro

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

اداره پست

شما در پست آلمان نه تنها می توانید نامه، بسته، تلگرام، و وجه ارسال کنید و چنج (تعویض پول با ارز خارجی) انجام دهید، بلکه می توانید کارت تلفن بخرید فکس کنید. امروزه اداره پست بسیاری از وظایف بانک را نیز به عهده گرفته است.

 

کدپستی

کدپستی آلمان پنج شماره ای است. کد در جلوی نام محل نوشته می شود. به عنوان مثال مونیخ ۸۱۳۷۹٫ هر شهری کد جداگانه ای دارد و شهرهای بزرگ چندین کدپستی دارند.

 

پول رایج

یک یورو صد سنت است. علامت یورو € است. سکه های یورو، یک، دو، پنج، ده، بیست، پنجاه سنتی و نیز یک و دو یورویی است.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی (ضمایر اشاره و ضمایر شخصی)

توسط | آذر ۲۳, ۱۳۹۵

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی (ضمایر اشاره و ضمایر شخصی)
این درس، سی امین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما ضمایر اشاره (فاعلی و مفعول بی واسطه) را فراخواهید گرفت. همچنین با ضمایر شخصی (حالت فاعلی و مفعول بی واسطه) آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود.

 

 

"حرف (ادات) aber"

کلمه aber تعجب و حیرت را می رساند.

Das ist aber teuer!            .این کمی گران است

Du hast aber Glück!          !تو واقعا شانس داری

 

"ضمایر اشاره: فاعلی و مفعول بی واسطه"

ضمیر اشاره dieser برای مراجعه به یک شیء ویژه بکار می رود.

ضمایر اشاره به همان طریق حرف تعریف معین صرف می شوند. به این صورت:

                (مفرد مذکر)               (خنثی)                (مونث)             (جمع)             

فاعلی             dieser                 dieses                diese              diese

                    (der)                   (das)                  (die)                (die)

 

مفعول             diesen              dieses              diese           diese

(بی واسطه)      (den)                   (das)                  (die)               (die)

توجه کنید که در حالت مفعول بی واسطه فقط شکل مذکر dieser  به صورت diesen تغییر می کند.

Yuki möchte diesen Brief, dieses Telegramm und diese Postkarte aufgeben. (مفعول بی واسطه مذکر)

در حالت فاعلی و مفعولی جمع شکل diese به یک صورت باقی می ماند.

Yuki möchte diese Briefe, diese Telegramme und diese Postkarten aufgeben. (جمع مفعولی)

 

یوکی به خرید می رود. به نمونه نگاه کنید و جمله بسازید:

das Brot:

Ich möchte dieses Brot.

Was kostet dieses Brot?

 

۱٫ der Käse:

___________________________________ .

۲٫ die Wurst:

___________________________________ .

۳٫ die Milch:

___________________________________ .

۴٫ das Buch:

___________________________________ .

۵٫ der Honig:

___________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"ضمایر شخصی: حالت فاعلی و مفعول بی واسطه"

Nehmen Sie diesen Apfel?  Ja, ich nehme Ihn.         .شما این سیب را برمی دارید؟ بلی، برمی دارم

Kennen Sie diese Frau?  Ja, ich kenne sie.          .شما این خانم را می شناسید؟ بلی، او را می شناسم

Lesen Sie dieses Buch?  Ja, ich lese es.          .شما این کتاب را می خوانید؟ بلی، آن را می خوانم

 

(مفرد فاعلی)     (مفعول بی واسطه)               (جمع فاعلی)     (مفعول بی واسطه)

        ich                              mich                                 wir                          uns

         du                              dich                                  ihr                          euch

        Sie                              Sie                                    Sie                           Sie

 

         er                               ihn                                   sie                             sie

        sie                                sie

        es                                 es

 

به جای کلماتی که زیرشان خط کشیده شده، ضمایر شخصی بگدارید. (به نمونه توجه کنید!)

Was kostet diese Schokolade?

Was kostet sie?

 

۱٫ Ich möchte diesen Apfelsaft.

__________________________ .

۲٫ Wohin geht Frau Glück?

__________________________ .

۳٫ Yuki trifft Franz.

__________________________ .

۴٫ Yuki trifft Hans und Franz.

__________________________ .

۵٫ Wo Wohnt Herr Müller?

__________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر زبان آلمانی (کشورها و ملیت ها)

توسط | آذر ۱۸, ۱۳۹۵

یادگیری اسامی کشورها و ملیت ها به آلمانی

این درس، بیست و ششمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با کشورها و ملیت ها آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"کشورها و ملیت ها"

ساکنان مونث ساکنان مذکر کشورها

die Afghanin

die Ägypterin

die Australierin

die Bolivianerin

die Chinesin

die Dänin

die Deutsche

die Engländerin

die Finnin

die Französin

die Griechin

die Inderin

die Iranerin

die Italienerin

die japanerin

die Mexikanerin

die Niederländerin

die Norwegerin

die Polin

die Portugiesin

die Russin

die Schwedin

die Schweizerin

die Spanierin

die Türkin

die Amerikanerin

der Afghane

der Ägypter

der Australier

der Bolivianer

der chinese

der Däne

der Deutsche

der Engländer

der Finne

der Franzose

der Grieche

der Inder

der Iraner

der Italiener

der Japaner

der Mexikaner

der Niederländer

der Norweger

der Pole

der Portugiese

der Russe

der Schwede

der Schweizer

der Spanier

der Türke

der Amerikaner

افغانستان

مصر

استرالیا

بولیوی

چین

دانمارک

آلمان

انگلیس

فنلاند

فرانسه

یونان

هندوستان

ایران

ایتالیا

ژاپن

مکزیک

هلند

نروژ

لهستان

پرتغال

روسیه

سوئد

سوئیس

اسپانیا

ترکیه

ایالات متحده آمریکا

Afghanistan

Ägypten

Australien

Bolivien

China

Dänemark

Deutschland

England

Finnland

Frankreich

Griechenland

Indien

Iran

Italien

Japan

Mexiko

die Niderlande (Pl.)

Norwegen

Polen

Portugal

Russland

Schweden

die schweiz

Spanien

die Türkei

 die USA (Pl.)

اسامی کشورها معمولا حرف تعریف نمی گیرند.

استثناء:

مونث: die Bundesrepublik Deutdchlsnd (جمهوری فدرال آلمان) – die Schweiz (سوئیس) – die Türkei (ترکیه)پ

مذکر: der Iran (ایران) – der Iraq (عراق)

جمع: die USA (die vereinigten Staaten von Amerika) (ایالات متحده آمریکا) – die Niederlande (هلند)

Ich fahre in die schweiz, in die Türkei. (wohin?)         من به سوئیس، به ترکیه سفر می کنم. (به کجا؟)

Ich fahre in die Niederlande, in die USA. (wohin?)         من به هلند، آمریکا سفر می کنم. (به کجا؟)

اما

Ich komme aus der Schweiz, aus der Türkei. (woher?)         من از سوئیس می آیم (سوئیسی ام)، من از ترکیه می آیم (ترکم) (از کجا؟)

Ich komme aus den Niederlande, aus den USA. (woher?)         (من از هلند می آیم (از کجا؟)، من از آمریکا می آیم (از کجا؟) (من آمریکایی هستم

 

جمله ها را با ملیت های مربوط کامل کنید:

۱٫ Gail kommt aus den USA.

Sie ist __________________________ .

۲٫ Gerard kommt aus Frankreich.

Er ist ___________________________ .

۳٫ Danuta kommt aus Polen.

Sie ist __________________________ .

۴٫ Ergün kommt aus der Türkei.

Er ist ___________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

به نمونه نگاه کنید و جمله بسازید:

Angelika – Deutschland – England

Angelika kommt aus Deutschland und fährt nach England.

 

۱٫ Agne – Schweden – USA.

_______________________________________________ .

۲٫ Carlos – Spanien – Polen.

_______________________________________________ .

۳٫ John – England – Schweiz.

_______________________________________________ .

۴٫ David – USA – Portugal.

_______________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر زبان آلمانی (زمان، ساعات روز و روزهای هفته)

توسط | آذر ۱۷, ۱۳۹۵

آموزش گرامر زبان آلمانی (زمان، ساعات روز و روزهای هفته)

این درس، بیست و پنجمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با مبحث زمان در زمان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش این قسمت، ساعات روز و روزهای هفته را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"زمان"

Wie spät ist es? / Wie viel Uhr ist es?            ساعت چند است؟

                      در رادیو و تلویزیون (رسمی)                                           زبان روزمره (غیر رسمی)

۸:۰۰   acht Uhr                                                                                  acht Uhr

۸:۱۵   Viertel nach acht / fünfzehn Minuten nach acht                       acht Uhr fünfzehn

۸:۲۰   zwanzig nach acht                                                                   acht Uhr zwanzig

۸:۳۰   halb neun                                                                                acht Uhr dreißig

۸:۳۵   fünf nach halb neun / fünfundzwanzig Minuten vor neun         acht Uhr fünfunddreißig

۸:۴۵   Viertel vor neun / fünfzehn minuten vor neun                          acht Uhr fünfundvierzig

 

die Sekunde        ثانیه                       die Sekunden (Pl.)       ثانیه ها

die Minute           دقیقه                       die Minuten (Pl.)          دقیقه ها / دقایق

die Stunde          ساعت                      die Stunden (Pl.)          ساعت ها

برای ساعت می گویند ein Uhr، اما برای دوازده و سی دقیقه می گویند halb eins و به دوازده و چهل و پنج Viertel vor eins.

 

ساعات روز را به صورت رسمی و غیر رسمی بنویسید:

۱٫ ۹:۱۵   _____________________ / _____________________

۲٫ ۱۲:۳۰ _____________________ / _____________________

۳٫ ۴:۴۵   _____________________ / _____________________

۴٫ ۸:۱۰   _____________________ / _____________________

۵٫ ۶:۲۵   _____________________ / _____________________

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"ساعات روز"

Heute Abend feiern wir.         .امشب جشن می گیریم

Nachmittags beginnt der Unterricht um 13.30 Uhr.        .درس بعد از ظهرها ساعت ۱۳:۳۰ دقیقه شروع می شود

am Morgen       صبح                                           morgens        صبح ها

am Vormittag        قبل از ظهر                             vormittags        قبل از ظهرها

am Nachmittag        در بعد از ظهر                       nachmittags       بعد از ظهرها

am Abend         در عصر / شب                              abends        شب ها

heute Morgen       امروز صبح زود                          heute Vormittag         امروز صبح، قبل از ظهر

heute Nachmittag        امروز بعد از ظهر                 heute Abend          امروز عصر / شب

 

"روزهای هفته"

am Montag          در روز دوشنبه                              montags            هر دوشنبه

am Dienstag        در روز سه شنبه                             dienstags           هر سه شنبه

am Mittwoch        در روز چهارشنبه                            mittwochs          هر چهارشنبه

am Donnerstag     در روز پنجشنبه                             donnerstags       هر پنجشنبه

am Freitag            در روز جمعه                                  freitags               هر جمعه

am Samstag         در روز شنبه                                   samstags            هر شنبه

am Sonntag          در روز یکشنبه                                sonntags            هر یکشنبه

morgens = jeden Morgen = immer am morgen         هر صبح

freitags = jeden Freitag = immer am Freitag             هر جمعه

در جنوب آلمان مردم معمولا می گویند Samstag و samstags، در حالی که در شمال آلمان می گویند Sonnabend و sonnabends.

روزهای هفته و زمان های روز مذکّراند، غیر از die Nacht (شب).

 

"نظام کلمه با کلمات زمان"

کلمات زمان معمولا در آغاز جمله می آیند. در این صورت جای فاعل و فعل تغییر می کند.

Der Unterricht          beginnt         um acht Uhr.

Um acht Uhr              beginnt         der Unterricht.

اگر کلمات زمان در پایان جمله بیایند، فاعل و فعل در جای خود باقی می ماند.

 

جمله ها را با samstags, morgens, mittags, abends, nachts کامل کنید:

۱٫ ___________ schläft Peter immer bis 8.00 Uhr.

۲٫ ___________ macht er immer eine Pause.

۳٫ Nicole geht ___________ immer früh ins Bett.

۴٫ Sie trinkt ___________ nicht Kaffee. Sie kann sonst ___________ nicht schlafen.

۵٫ ___________ schlißen die Geschäfte um 16.00 Uhr.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر زبان آلمانی (کلمات مرکب و آموزش اعداد)

توسط | آذر ۱۶, ۱۳۹۵

آموزش گرامر آلمانی رایگان 

این درس، بیست و چهارمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با ساخت کلمه (کلمات مرکّب) آشنا خواهید شد. بعد از آموزش این قسمت، اعداد آلمانی از صفر تا هزار را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"ساخت کلمه: کلمات مرکّب"

در زبان آلمانی ممکن است کلمات جدید با ترکیب یک اسم با اسم دیگر ساخته شود. مانند:

das Video + der Raum = der Videoraum          ویدئو + اتاق = اتاق ویدئو

die Begrüßung + die Party = die Begrüßungsparty          درود یا خوش آمدگویی + جشن = جشن خوش آمدگویی

die Stunden (Pl.) + der Plan = der Stundenplan           ساعت ها و ساعت دروس + طرح و برنامه = برنامه درسی

 

کلمات مرکب با حرف تعریف بسازید:

۱٫ die Stadt                            das Zentrum.

_______________________________________________

۲٫ die Bücher (Pl.)                   der Schrank.

_______________________________________________

۳٫ der Brief                              die Marke.

_______________________________________________

۴٫ der Brief                              der Umschlag.

_______________________________________________

۵٫ der Abend                            das Essen.

_______________________________________________

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"اعداد از صفر تا هزار"

اعداد به آلمانی

از شماره بیست به بعد رقم دوم را اول می گویند و بعد کلمه und اضافه کرده و رقم اول را ادا می کنند. در اعداد سه و چهار رقمی صد و هزار را اول می خوانند.

۲۱ einundzwanzig                    246 zweihundertsechsundvierzig

۳۵ fünfunddreißig                     1397 eintausenddreihundertsiebenundneunzig

 

به عدد بنویسید:

۱٫ siebenunddreißig.

______________________________________________________

۲٫ zweiundvierzig.

______________________________________________________

۳٫ neunundneunzig.

______________________________________________________

۴٫ achthundertsiebenundsechzig.

______________________________________________________

۵٫ neunhundertsiebenundachtzigtausendeinhundertsechs.

______________________________________________________

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

یادگیری گرامر آلمانی به فارسی (معانی افعال مودال)

توسط | آذر ۱۱, ۱۳۹۵

آموزش گرامر زبان آلمانی همراه با ترجمه فارسی

این درس، بیستمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما معانی افعال مودال را فراخواهید گرفت. همچنین با ضمیر man در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود.

 

 

"معانی افعال مودال"

wollen:

Yuki Will in die Stadt fahren.               .یوکی می خواهد به شهر برود

Wollen به معنی قصد یا خواست و آرزوست. کودکان این کلمه را زیاد بکار می برند:

ich will ein Eis.             .من یک بستنی می خواهم

وقتی بزرگترها چیزی می خواهند، معمولا فعل شرطی mögen را بکار می برند:

Ich möchte einen kaffee.            .من قهوه می خواهم

 


sollen:

Sollen بیانگر تقاضا و خواهش است.

Sie sollen nicht rauchen.              .شما نباید سیگار بکشید

 


müssen:

Yuki muss 2 Streifen stempeln.               .یوکی باید ۲ خط (برش) باطل کند (مهر بزند)

müssen نشانگر لزوم یا اجبار است.

 


können:

Yuki kann am Kiosk eine Fahrkarte kaufen.              .یوکی می تواند از کیوسک یک بلیط بخرد

Yuki kann auch im Wohnzimmer fernsehen.              .یوکی می تواند در اطاق نشیمن هم تلویزیون تماشا کند

können تعبیری از امکان، توانایی و یا اجازه را در بردارد.

 


dürfen:

Hier darf man rauchen.                    .اینجا سیگار کشیدن مجاز است

Hier darf man nicht rauchen.              .اینجا سیگار کشیدن مجاز نیست

Darf ich die Katze streischeln?            می توانم (اجازه دارم) گربه را نوازش کنم؟  

Dürfen به معنی اجازه، منع و یا در پرسش مودبانه بکار می رود.

 


 

"ضمیر man"

man ( هر کس، هرکه، هرکسی، آدم <در معنی فرد> ) برای تعمیم و کلیت بکار می رود.

Hier darf man parken.             .هرکسی می تواند در اینجا پارک کند (می شود اینجا پارک کرد)

Hier darf man nicht rauchen.     (مجاز نیست) .اینجا سیگار کشیدن ممنوع است

 

جمله ها را با شکل درست können, dürfen, müssen, sollen کامل کنید:

۱٫ _______________ ich Ihnen das Zimmer zeigen?

۲٫ Du _______________ die Schokolade essen.

۳٫ Yuki _______________ zwei Streifen stempeln.

۴٫ Ihr _______________ nicht streiten.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

جمله ها را با شکل درست können, dürfen, müssen بنویسید:

پارکینگ

 1. Hier ____________ / ____________ man parken.

 

ورود-ممنوع

 2. Hier ____________ man nicht parken.

 

گردش-به-راست

 3. Hier ____________ man abbiegen.

 

سیگار-ممنوع

 4. Hier ____________ man nicht rauchen.

 

کافه

 5. Hier ____________ man Kaffee trinken.

 

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر آلمانی به زبان فارسی (افعال مودال)

توسط | آذر ۷, ۱۳۹۵

افعال مودال چیست؟

این درس، نوزدهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی به زبان فارسی می باشد. در این درس شما با افعال مودال در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش مطالب و نکات لازم، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین تمرینات همراه با پاسخ می باشند. هدف این درس آموزش شکل جایگیری کلمات در جمله می باشد که زبان آموزان به راحتی بتوانند از کلمات، در جمله و در جایگاه درست و صحیح خود استفاده کنند.

 

 

"افعال مودال + فعل: شکل جای گیری کلمات در جمله"

در جمله های زیر به افعال مودال و مصدر توجه کنید. مصدر همیشه در پایان جمله می آید.

عبارت:

Yuki           kann          im Wohnzimmer          fernsehen.

Yuki           will             in die Stadt                 fahren.

کلمه پرسشی:

Wo            kann           ich eine Fahrkarte         kaufen?

Wie viele Stationen        muss      ich denn         fahren?

کلمه پرسشی:

Darf                ich Mainzel                streichen?

مصدر                                                 فعل مودال

اگر محتوای کلام روشن باشد، ممکن است مصدر حذف شود:

Ich möchte einen Kaffee. (trinken)            .من می خواهم یک قهوه (بنوشم)

Yuki will in die Stadt. (fahren)                    .یوکی می خواهد به شهر (برود)

 

با افعال مودال + افعال در مصدر جمله بسازید:

۱٫ Yuki spricht Deutsch. (können)

__________________________________________ .

۲٫ Yuki fährt in die Stadt. (wollen)

__________________________________________ .

۳٫ Sie kauft eine Fahrkarte. (müssen)

__________________________________________ .

۴٫ Sie stempelt die Fahrkarte. (müssen)

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"سلام و خداحافظی"

برای سلام کردن در طول روز به طور رسمی می گویند !Guten Tag (روز بخیر) و دست می دهند. صبح ها تا ساعت ۱۰ پیش از ظهر می توان با یکدیگر با کلمات !Guten Morgen (صبح بخیر) گفت و تقریبا از ساعت ۶ بعد از ظهر با کلمات !Guten Abend (عصر بخیر!) سلام و علیک می کنند. وقتی از یکدیگر جدا می شوند، می گویند !Auf Wiedersehen (خداحافظ یا به امید دیدار!) و در موارد دوستانه و غیر رسمی می گویند !Hallo یا !Grüß dich (سلام) و در خداحافظی غیر رسمی و دوستانه می گویند !Tschüs (خداحافظ).

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر زبان آلمانی (کلمات پرسشی و افعال معین)

توسط | آذر ۲, ۱۳۹۵

 آموزش گرامر زبان آلمانی (کلمات پرسشی و افعال معین)

این درس، پانزدهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با کلمات پرسشی برای اشخاص و اشیا آشنا خواهید شد. بعد از آموزش این قسمت، افعال معین در زبان آلمانی را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"کلمات پرسشی برای اشخاص و اشیا: فاعلی و مفعولی"

اشخاص، فاعلی

Das ist Yuki.                                        Wer ist das?                          این کیه؟

Das sind Yuki und Frau Glück.              Wer sind die Frauen?             (کی هستند؟) این خانم ها کی اند؟

                                      

اشخاص، مفعولی

Ich sehe Yuki.                                      Wen sehen Sie?                     این کیه؟

Ich sehe Yuki und Frau Glück.               Wen sehen Sie?                     چه کسی را می بینید؟

اشیا، فاعلی

Das ist ein Fernseher.                            Was ist das?                          این چیه؟

Das sind zwei Fernseher.                       Was sind das?                        اینها چی هستند؟

اشیا، مفعولی

Ich sehe einen Fernseher.                      Was sehen Sie?                       چه می بینید؟

Ich sehe zwei Fernseher.                       Was sehen Sie?                        چه می بینید؟

 

این جمله ها را با wer, wen, was کامل کنید:

۱٫ _________ ist das? Das ist Frau Glück.

۲٫ _________ ist das? Ein Fernseher.

۳٫ Ich sehe die Lehrerin. _________ sehen Sie?

۴٫ Ich nehme einen Kaffee. _________ nehmen Sie?

۵٫ Wir sehen Yuki. _________ sehen Sie?

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"افعال معین"

können      توانستن

ich                  kann                             wir         können 

du                   kannst                           ihr         könnt

Sie                  können                         Sie         können 

er / sie / es       kann                             sie         können 

 

dürfen      اجازه داشتن

ich                     darf                              wir         dürfen

du                      darfst                            ihr         dürft

Sie                     dürfen                          Sie         dürfen

er / sie / es          darf                             sie          dürfen

 

"möchten"      دوست داشتن، خواستن و یا میل داشتن

ich                      möchte                             wir        möchten

du                       möchtest                           ihr        möchtet

Sie                      möchten                           Sie        möchten

er / sie / es          möchte                              sie        möchten

 

این جمله ها را با شکل صحیح dürfen, können, "möchten" کامل کنید:

۱٫ Was (möchten) ___________ du trinken.

۲٫ Wir (dürfen) __________ hier nicht parken.

۳٫ Yuki (können) __________ in Wohnzimmer fernsehen.

۴٫ Ihr (können) __________ im Bad duschen.

۵٫ Du (dürfen) __________ hier rauchen.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

یادگیری گرامر زبان آلمانی (انواع اسامی)

توسط | آبان ۲۹, ۱۳۹۵

یادگیری گرامر زبان آلمانی (انواع اسامی)

این درس، سیزدهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با انواع اسامی در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. بعد از آموزش دستور زبان آلمانی همراه با مثال های کاربردی، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین این درس نکات مهم و کلیدی را نیز بیان می کند، که در یادگیری بهتر و سریع تر مطالب موثر خواهد بود. تمامی تمرینات این درس همراه با پاسخ می باشند.

 

 

"انواع اسامی در زبان آلمانی"

هر اسمی جنسی دارد. حرف تعریف نشانگر جنس آن است. مذکر der – خنثی das – مونث die است.

مفرد

(مذکر)                             (خنثی)                          (مونث)      

der Mann                                        das Kind                                        die Frau

der Fernseher                                  das Bad                                         die Stewardess

der Kaffee                                       das Wasser                                    die Milch

شما باید اسامی را با حرف تعریف یاد بگیرید:  Der Fernseher, das Wasser, die Milch 

قواعدی هست که به شناسایی جنس کمک می کند، اما نه به همه اسامی. افراد ماده معمولا مونث اند، افراد نر مذکراند. با این وجود استثناهایی وجود دارد. مثلا:  das Mädchen

چون اسامی مختوم chen- همیشه خنثی هستند و حرف تعریف das می گیرند. مانند: das Bröchen, das Kätzchen

 

"چند قاعده"

مونث

اشخاص مونث و مشاغل و حیوانات

die Stewardess, die Mutter,                     مهماندار هواپیما (زن)، مادر

die Oma, die Lehrerin, die Katze             مادر بزرگ، خانم معلم، گربه ماده

 

مذکر

افراد نر، مشاغل، و جانوران

der Vater, der Opa, der Kater                  پدر، پدر بزرگ، گربه نر

der Lehrer, der Steward                          معلم (مرد)، مهماندار هواپیما (مرد)

 

روزهای هفته

Der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag

دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنج شنبه، جمعه، شنبه، یکشنبه

 

خنثی

اسامی با پسوند chen- و o-

das Mädchen, das Kätzchen,              دختر، بچه گربه

das Auto, das Büro                             ماشین، شرکت (دفتر کار)

جمله ها را با der, das, die کامل کنید:

۱٫ ____________  Hund heißt Männchen.

۲٫ ____________  Baby schreit.

۳٫ ____________  Zimmer ist für Sie.

۴٫ ____________  Bad ist groß.

۵٫ ____________  Fernseher ist im Wohnzimmer.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش گرامر در زبان آلمانی (جملات مثبت و پرسشی)

توسط | آبان ۲۵, ۱۳۹۵

جملات پرسشی در زبان آلمانی

این درس، دهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش گرامر زبان آلمانی می باشد. در این درس شما با انواع جملات (جملات مثبت و پرسشی) آشنا خواهید شد. بعد از آموزش مطالب و نکات لازم، تمریناتی را برای شما عزیزان در نظر گرفته است که با انجام دادن آنها به راحتی بتوانید متوجه مطالب شوید. همچنین تمرینات همراه با پاسخ می باشند. علاوه بر آموزش انواع جملات آلمانی، چند نکته دیگر مربوط به دستور زبان آلمانی وجود دارد که برای یادگیری بهتر زبان آلمانی ضروری و لازم هستند، که در این درس آنها را فرا خواهید گرفت.

 

 

"جملات مثبت"

در عبارت مثبت فاعل در مقام اول و فعل در مقام دوم قرار دارد.

Ich Komme aus Luxemburg                     .من لوکزامبورگی هستم

 1       2        3

فعل    فاعل

"جمله پرسشی: با کلمه پرسشی"

فعل با کلمه پرسشی (wo, wann…) در مقام دوم و فاعل در مقام سوم قرار دارد.

Wo wohnen Sie?                     کجا زندگی می کنید؟

۱        2        3

        فاعل      فعل

"جمله پرسشی: بدون کلمه پرسشی"

بدون کلمه پرسشی فعل در مقام اول و فاعل در مقام دوم قرار دارد.

Kommen Sie aus Deutschland?

۱              2    3

فاعل             فعل

این جمله ها را با هم جور کنید:

۱٫ Wo wohnt Yuki?

۲٫ Kommt Yuki aus Tokio?

۳٫Wo wohnt Theresa?

۴٫ Was trinkt Yuki?

a) Sie trinkt Kaffee mit Milch.

b) Sie wohnt bei Frau Glück.

c) Sie wohnt in Luxemburg.

d) Nein, sie kommt aus Sapporo.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

"لهجه"

در آلمان هر شهر و ناحیه ای لهجه خاص خود را دارد.

 

"انواع خطاب"

Sie شکل مودبانه برای افراد ناآشنا است:

Wie heißen Sie?              اسم شما چیست؟

Wo wohnen Sie, Frau Müller?            خانم مولر شما کجا زندگی می کنید؟

Du شکل خطاب به دوستان، آشنایان و خویشاوندان است. و نیز به کودکان و افراد جوان تا شانزده ساله:

Wie heißt du?             اسمت چیه؟

Wo wohnst du, Franz?              فرانس، کجا زندگی میکنی؟ (منزلت کجا است؟)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *