یادگیری مکالمه انگلیسی برای بسیاری از زبان آموزان سخت و دشوار است. حتی برای بعضی زبان آموزان، صحبت کردن روان زبان انگلیسی آرزو شده است. یادگیری هیچ مهارتی ساده و سریع نیست. باید زمان و پشتکار زیادی صرف یادگیری هر مهارتی شود. مانند کودکی که می خواهد زبان مادری را یاد بگیرد. او یک تا دو سال اول فقط می شنود و بعد کم کم شروع به صحبت می کند.
بسیاری از زبان آموزان گوش دادن و تقویت مهارت شنیداری را فراموش می کنند. نمی دانند که مهارت شنیداری چقدر در تقویت مهارت مکالمه شان تاثیر دارد. به این مکالمه توجه کنید:
مکالمه ای که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از مکالمات رایج در زبان انگلیسی می باشد. موضوع این مکالمه به این صورت می باشد که: 2 دوست برای گذراندن آخر هفته با یکدیگر صحبت می کنند و تصمیم می گیرند که چه تفریحی انجام دهند. بعد از گرفتن تصمیم نهایی، با یکددیگر قرار ملاقات می گذارند. همراه با موضوعی که این درس برای شما در نظر گرفته است، به راحتی می توانید مکالمه انگلیسی قرار ملاقات به فارسی را فرا بگیرید.
Bill: Hi Amy. Itʼs Bill. Amy: Hi Bill. How are you doing? Bill: Not bad. Iʼm calling to talk about the weekend. Have you got any plans yet? Amy: No, not yet. What did you have in mind? Bill: How about going to a hockey game on Saturday night? Amy: I donʼt really feel like a hockey game. I did that last weekend. Bill: Well then, what about going out for dinner? Amy: Iʼd rather go to a movie. Bill: Okay. That sounds good. Do you want me to pick you up? Amy: No. Thatʼs okay. I can meet you at the theater. Bill: Okay. Letʼs talk on Saturday morning and arrange the time. Amy: Great. Iʼll talk to you then. Bye. Bill: Bye.
درسی که هم اکنون در اختیار دارید، یکی از مکالمات روزمره زبان انگلیسی را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. موضوع این درس، مکالمه زبان انگلیسی در داروخانه می باشد. در این درس، شخصی به داروخانه مراجعه می کند و تقاضای دارو می کند. برای اطمینان از مصرف دارو، درباره عوارض آن سوالاتی می پرسد. همراه با ترجمه فارسی مکالمه انگلیسی زیر، به راحتی متوجه موضوع مکالمه خواهید شد. در این درس شما با یک مکالمه در داروخانه آشنا خواهید شد.
Customer: Iʼd like to have this prescription filled please. Pharmacist: Have you taken this medicine before? Customer: No I havenʼt. Pharmacist: You have to take one pill three times a day for seven days. Customer: Are there any side effects? Pharmacist: Yes. You may feel drowsy. Customer: What about precautions? Pharmacist: Donʼt drive when you take this medicine. Customer: When will the prescription be ready? Pharmacist: You can pick it up about three oʼclock. Customer: Okay. Thank you. See you later.
کتاب Clear Speech، یکی از مجموعه های آموزش و تقویت مهارت مکالمه زبان انگلیسی می باشد. هدف این مجموعه تقویت مهارت مکالمه شما عزیزان می باشد که بتوانید به صورت واضح و روان صحبت کنید. کتابی که هم اکنون در اختیار دارید، ویرایش سوم (Third Edition) این مجموعه آموزشی می باشد. این مجموعه قصد دارد مهارت مکالمه را به صورت کامل آموزش دهد، زیرا نحوه تلفظ صحیح حروف و کلمات را به زبان آموزان آموزش خواهد داد و همچنین مهارت شنیداری (Listening) آنها را نیز تقویت خواهد کرد.
در برقراری مکالمه، علاوه بر اینکه باید کلمات را درست تلفظ کنیم و به صورت روان صحبت کنیم، بلکه باید مهارت شنیداری خود را نیز تقویت کنیم که صحبت های مخاطب را به راحتی متوجه شویم. این مجموعه دارای کتاب الکترونیکی (PDF) و فایل های صوتی (MP3) می باشد که دارای بیش از 80 فایل صوتی مربوط به تمرینات مهارت شنیداری (Listening) و صحبت کردن(Speaking) می باشد.
