Tag Archives: آموزش مکالمات روزمره آلمانی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر…

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 

هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی

توسط | آبان ۱۹, ۱۳۹۵

آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی

این درس، ششمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن آموزش زمان و ساعت در زبان آلمانی می باشد. در این درس ابتدا لغات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن و همچنین نحوه تلفظ تمامی لغات آلمانی در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. بعد از آن مکالمه ای را برای شما ارائه می دهد که نحوه استفاده از زمان و ساعت را در جملات زبان آلمانی فرابگیرید. همچنین گرامر و نکات مهم و کلیدی مربوط به حرف تعریف معین و نامعین را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. همراه با درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار دارد، می توانید یک اصطلاح و ضرب المثل به زبان آلمانی را نیز فرابگیرید.

 

 

آموزش زمان و ساعت

Vokabular                                 Aussprache                           واژگان

 (لغت)                                    (تلفظ)                               (معنی)

das Wochenende                           ( وُخِن اِنده)                                   آخر هفته

das Jahr                                        (یا (آکشیده))                                     سال

die Jahreszeit                                (یارِس تْسایت)                                   فصل

die Stunde                                        (شْتونده)                              ساعت (زمان ۶۰ دقیقه)

Eine halbe Stunde                        (اَینه هالبه شْتونده)                            نیم ساعت

Eine Viertelstunde                        (اَینه فیِرتِل شْتونده)                           ربع ساعت

die Minute                                         (مینوته)                                       دقیقه

die Sekunde                                     (زِ کونده)                                        ثانیه

die Uhr                                                (اوآ)                               ساعت (ابزار و ساعت …)

Um … Uhr                                       (اوم … اوآ)                                 … سر ساعت

Um wie viel Uhr?                             (اوم وی فیل اوآ)                            ساعتِ چند؟

Um 3                                                 (اوم دْرای)                                   ساعتِ ۳

die Freizeit                                         (فْرایتسایت)                            زمان، اوقات فراغت                       

Viertel vor 5                                     (فیرتِل فُ فونف)                               ربع به ۵

Viertel nach 5                                  (فیرتِل ناخ فونف)                               5 و ربع

Halb 7                                                (هالْب زیبِن)                             (!) شش و نیم

der Frühling                                          (فرولینگ)                                      بهار

der Sommer                                            (زُماَ)                                       تابستان

der Herbst                                             (هِربْسْت)                                      پاییز

der Winter                                               (وینتاَ)                                      زمستان

Dauern                                                   (داورن)                                   طول کشیدن

 

 

konversation (مکالمه)

۱٫ Welches Jahr haben wir?              امسال چه سالی است؟

۲٫ Wir haben das Jahr 2012.             .ما در سال ۲۰۱۲ هستیم

۳٫ Welches Datum haben wir heute?              امروز چه تاریخیه؟

۴٫ Wir haben den zehnten Januar 2012.             .امروز ۱۰ام ژانویه ۲۰۱۲ است

۵٫ Wie lange spielen Sie Fußball?               چند وقته که فوتبال بازی می کنید؟

۶٫ Wie viel Uhr ist es? / Wie spät ist es?              ساعت چنده؟

۷٫ Es ist 5 Uhr.                .ساعت ۵ است

۸٫ Welche Jahreszeit ist es?               در چه فصلی هستیم؟

۹٫ Es ist Sommer.                .در تابستان هستیم

۱۰٫ Haben Sie eine Uhr?              شما ساعت دارید؟

۱۱٫ Nein, ich habe keine.               .نه (هیچ) ندارم

۱۲٫ Ja, ich habe eine.                .بله (یک دونه) دارم

۱۳٫ Wie lange dauert das?               چقدر طول می کشه؟

۱۴٫ Drei Stunden.             .سه ساعت

۱۵٫ Nur eine Stunde.              .فقط یک ساعت

 


 

Grammatik (گرامر)

حرف تعریف معین (معادل "the" در زبان انگلیسی) 

پسر Junge der

Singular

مفرد

خانم Frau die
دختربچه Mädchen das

پسرها

خانم ها

دختربچه ها

Jungen

Frauen

Mädchen

die

Plural

جمع

Der Junge ist 7 Jahre alt.                     .آن پسر ۷ سال سن دارد

Das Mädchen spielt Tennis.                 .آن دختربچه تنیس بازی می کند

Die Frauen kochen Spagetti.                .آن خانم ها اسپاگتی می پزند

 

حرف تعریف نامعین (معادل "a, an" در زبان انگلیسی)

یک پسر Junge ein

Singular

مفرد

یک خانم Frau eine
یک دختربچه Mädchen ein

Ein Junge spielt Fußball.                 .یک پسر فوتبال بازی می کند

Eine Frau sitzt hier.                         .یک خانم اینجا نشسته است

Ein Kind geht in den Park.                .یک بچه به پارک می رود

نکته) در موارد ذیل هیچ حرف تعریفی بکار نمی رود:

۱- برای نام محل ها

۲- برای اکثر کشورها (به جز چند استثنا، از جمله ایران که مذکر است.)

۳- برای مهارت های خاص (مثل نواختن آلات موسیقی، زبان ها، ورزش ها)

۴- برای مواد (مثل آهن، کاغذ، آب، چوب)

 

Übung (تمرین)

الف) در جای خالی، در صورت نیاز، حرف تعریف مناسب را قرار دهید.

۱٫ Das Mädchen kauft ein Eis (s). ________ Eis schmeckt gut.

۲٫ Ich spiele ________ Gitarre (e).

۳٫ Mein Bruder spricht _________ Japanisch (s).

۴٫ _________ Tisch ist aus Holz (s).

۵٫ Wir fahren nach _________ Berlin (s).

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

Redensart                                                                                    اصطلاح

Wie die Zeit vergeht!

وی دی تْسایت فِگِت

زمان چقدر سریع میگذره!

 

Sprichwort                                                                               ضرب المثل

Morgenstund(e) hat Gold im Mund.

مُرگِن شْتوند هَت گُلد ایم موند

سحرخیز باش تا کامروا باشی.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


یادگیری مشاغل در زبان آلمانی

توسط | آبان ۱۸, ۱۳۹۵

آموزش مشاغل به زبان آلمانی

این درس، پنجمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن معرفی مشاغل در زبان آلمانی می باشد. در این درس ابتدا لغات مربوط به موضوع درس را با معنی فارسی آن و همچنین نحوه تلفظ تمامی لغات آلمانی در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. بعد از آن مکالمه ای را برای شما ارائه می دهد که مشاغل را در زبان آلمانی فرابگیرید. همچنین گرامر و نکات مهم و کلیدی مربوط به جمع بستن اسم ها را آموزش خواهد داد.

 

 

آموزش مشاغل در زبان آلمانی

Vokabular                              Aussprache                               واژگان

(لغت)                                   (تلفظ)                             (معنی) 

die Arbeit                                       (آربایت)                                       کار

der Beruf / der Job                        (بِروف / جُب)                                  شغل

Arbeiten                                         (آربایتِن)                                    کار کردن

Freie Stelle                                   (فْرایه شْتِله)                              پست خالی (آگهی)

der Arbeitsvertrag                         (آربایتزفِرتْراگ)                               قرارداد کار 

der Kollege                                       (کُلِگه)                                       همکار

die Vollzeitarbeit                           (فُلتسایت آربایت)                               کار تمام وقت

die Teilzeitarbeit                           (تایلتسایت آربایت)                              کار پاره وقت

der Feierabend                                 (فاَیَرآبِند)                                پس از ساعات اداری

der Arbeiter                                      (آربایتاَ)                                        کارگر

der / die Angestellte                         (آنگِشتِلته)                                 کارمند مرد / زن

der Ingenieur                                    (اینژینیُر)                                       مهندس

der Arzt                                            (آرتْستْ)                                       پزشک

der Lehrer                                           (لِراَ)                                           معلم

der Künstler                                      (کونستلاَ)                                       هنرمند

die Sekretärin                                   (زِکرِتِرین)                                       منشی

der Fahrer                                           (فاراَ)                                          راننده

Krankenschwester                          (کْرانکِن شْوِستاَ)                              پرستار (مونث)

Bei                                                     (باَی)                                           نزد

Arbeitslos                                        (آربایتْزلُز)                                        بیکار

das Gehalt                                        (گِهالْت)                                          حقوق

Hausfrau                                         (هاوس فْراو)                                  خانم خانه دار

Pensioniert                                      (پِنزیونیِرت)                                      بازنشسته

Von… bis…                                    (فُن… بیس…)                                از… تا… (زمان)

Verdienen                                          (فِردینِن)                                        درآمد داشتن

 

 

konversation (مکالمه)

۱٫  Was machen Sie beruflich? / Was sind Sie von Beruf?            شغل شما چیست؟

۲٫ Ich bin Lehrerin. Und Sie?             من معلم هستم. شما چطور؟

۳٫ Ich bin arbeitslos.             .من بیکارم (بدون شغل)

۴٫ Sie ist Hausfrau.             .او خانه دار است

۵٫ Wo arbeiten Sie?             شما کجا کار می کنید؟

۶٫ Ich arbeite bei Microsoft.            .من در مایکروسافت کار می کنم

۷٫ Ich bin noch Student.             .من هنوز دانشجو هستم

۸٫ Ich suche eine Arbeit.             .من دنبال کار می گردم

۹٫ Sie arbeiten von 8 bis 17 Uhr.           .آنها از ساعت ۸ تا ۱۷ کار می کنند

۱۰٫ Meine Schwester ist Krankenschwester.            .خواهر من پرستار است

۱۱٫ Sie arbeitet in einem Krankenhaus.             .او در یک بیمارستان کار می کند

۱۲٫ Möchten Sie als Sekretärin arbeiten?              مایل هستید به عنوان منشی کار کنید؟

۱۳٫ Wie viel verdienen Sie?              درآمد شما چقدر است؟

۱۴٫ Ich bin pensioniert.            .من بازنشسته هستم

۱۵٫ Ich möchte mich um diese Stelle bewerben.            .من می خواهم برای این شغل درخواست بدهم

 


 

Grammatik (گرامر)

جمع بستن اسم

حرف تعریف (Artikel) همه اسم های جمع بسته شده die است.

بیشتر اسم ها به ۵ روش زیر جمع بسته می شوند:

۱) با گرفتن پایانه e-

اغلب اسم های یک بخشی (یک سیلابی) با این پایانه جمع بسته می شوند. در بعضی از آنها تغییر در حروف صدادار به وجود می آید.

مثال ۱: der Schuh, die Schuhe (کفش، کفش ها)

مثال ۲: der Plan, die Pläne (نقشه، نقشه ها)

۲) با گرفتن پایانه er-

معمولا این اسم ها مذکر یا خنثی هستند. تغییر در حروف صدادار نیز ممکن است وجود داشته باشد.

مثال ۱: das Kind, die Kinder (بچه، بچه ها)

مثال ۲: das Haus, die Häuser (خانه، خانه ها)

مثال ۳: der Mann, die Männer (مرد، مردها)

۳) با گرفتن پایانه en / -n

این گروه معمولا مونث هستند و تغییری در حروف صدادار به وجود نمی آید. اگر اسم به in ختم شود. در جمع به انتهای آن nen- افزوده می شود.

مثال ۱: die Frau, die Frauen (خانم، خانم ها)

مثال ۲: die Kartoffel, die Kartoffeln (سیب زمینی، سیب زمینی ها)

مثال ۳: die Studentin, die Studentinnen (دانشجوی دختر، دانشجویان دختر)

۴) با گرفتن پایانه s-

این اسم ها معمولا از زبان خارجی به آلمانی آمده اند.

مثال: das Kino, die Kinos (سینما، سینماها)

۵) بدون هیچ پایانه ای

اغلب اسم های این گروه خنثی یا مذکر هستند و به حروف زیر ختم می شوند:

-chen, -lein, -el, -en, -er

تغییر در حروف صدادار نیز ممکن است دیده شود.

مثال ۱: das Zimmer, die Zimmer (اتاق، اتاق ها)

مثال ۲: der Onkel, die Onkel (عمو، عموها)

مثال ۳: das Mädchen, die Mädchen (دختربچه، دختربچه ها)

مثال ۴: der Garten, die Gärten (باغ، باغ ها)

مثال ۵: das Fräulein, die Fräulein (دخترخانم، دخترخانم ها)

 

Übung (تمرین)

الف) جمع کلمات زیر را در سمت راست آنها بنویسید.

۱٫ der Fernseher   ______________                  3. der Student   ______________

۲٫ die Tante   ______________                         4. das Zimmer   ______________

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

ب) از کلمات جمع داده شده، گزینه مناسب را در جملات ذیل قرار دهید.

d. Schüler c. Kinos b. Schuhe a. Onkel

۱٫ Wie viele ___________ gibt es in Teheran?

۲٫ Ich habe drei ____________ .

۳٫ In dieser Schule gibt es viele ____________ .

۴٫ Wo sind meine ____________ ?

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

Redensart                                                                                    اصطلاح

Schönen Feierabend!

شُنِن فاَیاَ آبِند

شب خوش! (خداخافظی با همکاران بعد از پایان ساعات اداری)

 

Sprichwort                                                                               ضرب المثل

Ohne Fleiß, keinen Preis.

اُنه فْلایس کاَیِنن پْراَیز

نابرده رنج گنج میسر نمی شود.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *