Tag Archives: آموزش زبان انگلیسی همراه با شعر و داستان

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل) امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف. با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.  پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه و امکانات بی شمار دیگر… برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش مقدماتی انگلیسی


 

 

آموزش انگلیسی اندرویدpack-kamel pack-film آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

 

text
sticky-head-tests sticky-head-kudakan
teofl pack-kudakan
ielts  
telegram-german telegram-story

شعرهای مثنوی مولوی همراه با ترجمه انگلیسی – (قسمت دوازدهم)

توسط | تیر ۲۶, ۱۳۹۷

در این پست، بخشی از داستان های مثنوی مولوی را همراه با ترجمه انگلیسی در اختیار علاقه مندان به زبان انگلیسی قرار می دهیم. همچنین این پست برای علاقه مندان به شعر و ادبیات فارسی نیز مورد استفاده می باشد. بسیاری از کاربران دنبال داستان و اشعار انگلیسی فارسی به انگلیسی هستند که به سختی می توانند آنها را پیدا کنند. سایت Languagedownload با قرار دادن گزیده ای از داستان و اشعار مثنوی مولوی به صورت رایگان برای شما عزیزان، قصد دارد رضایت زبان آموزان و کاربران عزیز را نسبت به سایت بی نظیر لنگوئیج دانلود جذب کند.

 

– جهت تهیه پکیج کامل کتاب های داستان انگلیسی همراه با فایل صوتی اینجا را کلیک کنید.

– مجموعه داستان های کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه فارسی اندروید

 

اکنون قسمت دوازدهم گزیده ای از داستان های مثنوی مولوی را همراه با ترجمه انگلیسی که نام داستان (بازرگان و پیام طوطی او) است را برای شما آماده کرده ایم که بخشی از آن را در اختیار شما زبان آموزان عزیز قرار می دهیم. با کلیک بر روی دکمه "ادامه مطلب" می توانید این بخش را مشاهده کنید:

 

"Now you have caused my bird to fly away

from my meadow. Why inflict such injustice?"

Then he threw it away out of the cage, but

the parrot flew up, perching on a high branch.

The seemingly dead parrot flew as swiftly as

the eastern sun rushes westward.

The master was amazed at the bird's flight,

and suddenly he realized the secret of its trick.

He looked up and said: "O nightingale of mine,

give us an account of these events."

"What did that distant bird teach you by its deed

 

that helped you to play a trick and thereby burn my heart?"

The parrot said: "Its advice was for me to act,

and give up the gift of song, and affection."

"For, it's your voice that has enslaved you,

 

and I followed this advice by pretending to be dead."

 

"Meaning: O you who have become everyone's minstrel,

like me pretend death to win freedom.

If you become a grain, birds will pick you up,

 

and if you become a bloom, children will pluck you off.

 

"ترجمه فارسی"

نک بپرانیده ای مرغ مرا

در چراگاه ستم کم کن چَرا

بعد از آنش از قفس بیرون فکند

طوطیک پرید تا شاخ بلند

طوطی مرده چنان پرواز کرد

کافتاب شرق تُرکی تاز کرد

خواجه حیران گشت اندر کار مرغ

بی خبر ناگه بدید اسرار مرغ

روی بالا کرد و گفت ای عندلیب

از بیان حال خودمان ده نصیب

او چه کرد آنجا که تو آموختی

 

ساختی مکری و ما را سوختی

گفت طوطی کاو به فعلم پند داد

که رها کن لطف آواز وداد

زانکه آوازت تو را در بند کرد

 

خویشتن مرده پی این پند کرد

 

یعنی ای مطرب شده با عام و خاص

مرده شو چون من که تا یابی خلاص

دانه باشی مرغکانت برچنند

 

غنچه باشی کودکانت برکنند

دانلود فیلم آموزشی انگلیسی My First English Adventure ویژه نوآموزان

توسط | مهر ۲۷, ۱۳۹۴

آموزش زبان انگلیسی به خردسالان

فیلم آموزشی My First English Adventure، یکی از مجموعه های آموزش زبان انگلیسی به کودکان و نوآموزان است. این مجموعه ویدیویی در قالب ۳ سطح آموزشی (Starter،۱ ،۲) می باشد. آموزش این مجموعه تصویری همراه با شعر و داستان های کودکانه می باشد که کودک را راغب به یادگیری زبان انگلیسی می کند. همچنین باعث می شود که مجموعه برای کودک جذابیت داشته و به مجموعه علاقه مند گردد. آموزش زبان انگلیسی به کودکان در منزل کمی مشکل می باشد، زیرا باید مجموعه ای که برای او تهیه می کنید به قدری جذاب و سرگرم کننده باشد که کودک به آن علاقه مند شود و آن را دنبال کند. این مجموعه نیز به والدین کمک می کند که به راحتی زبان انگلیسی را در خانه، به کودکان خود آموزش دهند. این مجموعه آموزشی کودکان و نوآموزان را در یادگیری مکالمه زبان انگلیسی راغب می کند.

خرید فیلم آموزشی My First English Adventure
زبان و لهجه انگلیسی
توضیحات آموزش همراه با شعر و داستان کودکانه – مجموعه ای جذاب و سرگرم کننده
سطح کودکان و نوآموزان
فرمت فایلها فایل ویدیویی – کتاب الکترونیکی PDF – فایل های صوتی MP3
تعداد دی وی دی 1 DVD
قیمت ۹۵۰۰ تومان
خرید پستی 

پیشنهادات ویژه  

top-table

pack-kudakan

اکثر زبان آموزان، به ویژه زبان آموزانی که در سطح مقدماتی و ابتدایی از زبان انگلیسی قرار دارند، از صحبت کردن به زبان انگلیسی هراس دارند. آنها بر این باورند که نمی توانند به درستی صحبت کنند و همین باعث می شود که مورد تمسخر دیگران قرار گیرند. اما آنها کاملا در اشتباه هستند، زیرا زبان آموز باید از همان ابتدای یادگیری، چه درست و چه نادرست، شروع به صحبت کند. این روش کمک می کند که کم کم و به تدریج بتوانند به درستی صحبت کنند و دیگر ترسی از صحبت کردن نداشته باشند. مجموعه فوق، دارای فایل های ویدیویی، PDF  و MP3 می باشد. البته سطح استارتر مجموعه فاقد فایل ویدیویی می باشد و تنها دارای فایل های صوتی و کتاب الکترونیکی است. فایل های پی دی اف تمامی سطوح دارای Teacher's Book – Pupil's Book – Work Book می باشد. مجموعه ویدیویی که در اختیار دارید، محصول کمپانی Longman و Walt Disney است.

My First English Adventure works hand in hand with the magic of Disney stories and characters, taking children on a wonderful journey of imagination and English.

My First English Adventure supports both teacher and student, including DVDs with even more resources for the classroom and the home. Helps you cater for the many different learning styles you may find in your class with a variety of activities including songs, stickers, drawing and Total Physical Response. Encourages your pupils to start speaking in English – fun songs and chants really get pupils’ attention. Caters to the many different learning styles and brings a smile to every face!

 

دانلود

رمز عبور برای تمام فایلها languagedownload.ir می باشد.

تصاویری از مجموعه:

دانلود مجموعه های آموزش انگلیسی والت دیزنی

دانلود مجموعه های آموزش انگلیسی والت دیزنی

آموزش زبان انگلیسی همراه با شعر و داستان

آموزش زبان انگلیسی به نوآموزان از پایه

آموزش زبان انگلیسی به نوآموزان در خانه

آموزش زبان انگلیسی به کودکان دبستانی

5 thoughts on “دانلود فیلم آموزشی انگلیسی My First English Adventure ویژه نوآموزان

  1. el

    باسلام و خسته نباشید. بهترین و کامل ترین وب سایتی که تا حالا دیدم. باسپاس

    Reply
  2. علی آشنا

    با سلام متشکرم. من بخاطر کودکم و آموزش زبان به او در اینترنت جستجو کردم . واقعا کاملترین و بهترین هستید و  متشکرم. من خودم از یوتیوب  18 فایل The baby triple   را دانلود کردم آنها هم خیلی خوب هستند. می خواستم پیشنهاد بدهم که شما هم  آنها را از یوتیوب برداشته و در سایتتان بگذارید. متشکرم

    Reply
  3. حسان

    سلام

    سایت خیلی خوبی دارید

    لطفا مجموعه pockets رو هم تو سایت خوبتون بذارید.

    ممنون

    Reply

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *