Tag Archives: آموزش دستور زبان انگلیسی به فارسی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش زمان ها در گرامر انگلیسی – زمان گذشته استمراری

توسط | شهریور ۲۵, ۱۳۹۵

Past Continuous Tense (زمان گذشته استمراری)

درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از مبحث های گرامر انگلیسی (زمان گذشته استمراری) را آموزش می دهد. ابتدا ساختار گذشته استمراری و تعریفی از آن را در اختیار شما قرار می دهد که بیشتر با این مبحث آشنا شوید. و بعد نکته های مهم و مثالی از هر کدام را برای تفهیم بهتر مطالب، برای شما عزیزان عنوان می کند. بعد از آموزش این مبحث گرامری، چندین متن همراه با ترجمه فارسی آن قرار دارد که با جملات گذشته استمراری آشنا شوید. بعد از خواندن متن، سوالات و تمریناتی همراه با پاسخ وجود دارند که بهتر و سریع تر مطالب و نکات را فرابگیرید. هدف این درس، آشنایی شما با زمان گذشته استمراری و یادگیری تمامی مطالب و نکات مربوط به آن است.

 

 

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

 

Past Continuous Tense (زمان گذشته استمراری)

  • عملی که در زمان گذشته به طور استمرار انجام شده است یعنی در زمان گذشته، هنگام گفتن در حال انجام بوده است، زمان گذشته استمراری می گویند. گذشته استمراری دارای دو فعل می باشد، یکی فعل ثابت (was – were) tobe و دیگری فعلی که در حال انجام شدن بوده است.

مثال) I was going to school.        من در حال رفتن به مدرسه بودم

ساختار گذشته استمراری:       ing + فعل + was/were + فاعل

 

نکات مهم درس:

نکته ۱) هرگاه بخواهیم زمان وقوع کاری را در زمان گذشته که معمولا با حرف اضافه at بیان می شود را بگوییم، آن را به صورت گذشته استمراری می آوریم.

I was studing English at this time yesterday.        دیروز همین موقع، داشتم انگلیسی مطالعه می کردم

 

نکته ۲) اگر دو عمل به طور همزمان در گذشته ادامه داشتند، هر دو عمل را به زمان گذشته استمراری استفاده خواهیم کرد.

While I was cooking lunch, he was studying.       در حالی که من مشغول پختن ناهار بودم، او داشت مطالعه می کرد

 

نکته ۳) از زمان گذشته استمراری برای بیان فعالیتی که در یک محدوده زمانی خاص صورت گرفته است، استفاده می کنیم.

I was studying hard all last week.        تمام هفته پیش را داشتم سخت درس می خواندم (مطالعه می کردم)

 

نکته ۴) هرگاه بخواهیم بگوییم کاری در حین وقوع کار دیگر صورت گرفته است، از گذشته استمراری و گذشته ساده استفاده می کنیم.

Matt burned his hand while he was cooking dinner.      مت وقتی که داشت شام می پخت، دستش را سوزاند

 

نکته ۵) بعضی از افعال (برای مثال، know و want) را به طور طبیعی نمی توانیم به شکل استمراری بکار ببریم.

I was enjoying the party, but chris wanted to go home. ( was wanting نمی گوییم)

من داشتم از مهمانی لذت می بردم، اما کریس دلش می خواست به خانه برود

 


 

۱٫ The Car Accident

A. Reading
I saw a car accident yesterday. I was standing on the corner, waiting
for the green light. The other light changed from green to yellow.
Then I saw a sports car. The man driving the sports car was driving
very fast. He wanted to get through the yellow light, but when he
got closer, it turned red. On the other street, a tow truck started to
move forward. The driver of the sports car tried to stop, but it was
too late. He smashed into the side of the tow truck. The man in the
sports car got out of his car very slowly. He had a cut on his head,
and he was stumbling around. The man in the tow truck was not
hurt. He called an ambulance with his cell phone. By then, a crowd
was gathering. Some people were watching from a distance, and
others were helping the injured man. Then the ambulance arrived.
The paramedics put the injured man on a stretcher and drove him
to the hospital.

 

تصادف ماشین

A. خواندن

دیروز تصادف یک ماشین را دیدم. من گوشه ای ایستاده بودم، و منتظر بودم که چراغ سبز شود.

چراغ دیگر از سبز به زرد تغییر کرد. پس از آن، من یک اتومبیل کورسی را دیدم. مردی که راننده ماشین کورسی بود، بسیار با سرعت رانندگی می کرد.

او می خواست چراغ زرد را رد کند، اما وقتی که نزدیکتر شد، چراغ قرمز شد.

در خیابانی دیگر، جرثقیلی شروع به حرکت کرد. راننده اتومبیل کورسی سعی کرد که توقف کند، اما دیگر خیلی دیر شده بود.

او به یک سمت جرثقیل (با ماشین) کوبید. مردی که در اتومبیل کورسی بود، از ماشینش خیلی آرام پیاده شد. او یک بریدگی بر روی سرش داشت و در حال تلوتلو خوردن به اطراف بود.

مردی که در جرثقیل بود، آسیبی ندید. او با تلفن همراه خود با آمبولانس تماس گرفت. در آن موقع، جمعیت در حال جمع شدن بود.

بعضی از مردم از فاصله دور در حال تماشا بودند، و بعضی دیگر در حال کمک کردن به مرد مجروح بودند.

سپس آمبولانس (از راه) رسید. امدادگران مرد مجروح را بر روی برانکار قرار دادند و او را (با ماشین) به سمت بیمارستان بردند.

 

B. Questions
۱٫ What did she see yesterday?

___________________________________________________________________________________ .

۲٫ What was she doing when it happened?

___________________________________________________________________________________ .

۳٫ How was the man in the sports car driving?

___________________________________________________________________________________ .

۴٫ Why was he driving so fast?

___________________________________________________________________________________ .

۵٫ What did the driver of the sports car try to do when he saw the tow truck move forward?

___________________________________________________________________________________ .

۶٫ Who was injured?

___________________________________________________________________________________ .

۷٫ What did the man in the tow truck do after the accident?

___________________________________________________________________________________ .

۸٫ What was the crowd of people doing?

___________________________________________________________________________________ .

۹٫ What did the paramedics do?

___________________________________________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 


 

۲٫ My Speech

A. Reading
I gave a speech in front of my class yesterday. I was very nervous,
and I was sweating a lot. Everyone was bored. Even my teacher
was bored! She was yawning and watching the soccer game out
the window. Some people were sleeping on their desks. One guy
was even snoring. Other people were doing their homework. I was
holding my notes in front of me, and my hands were shaking. I
was talking really fast. Afterward, everyone said it was very good.
My teacher gave me a good mark, but she told me to speak more
slowly next time.

 

سخنرانی من

A. خواندن

من دیروز بالای کلاس (مقابل همکلاسی هایم) یک سخنرانی ارائه دادم. من بسیار دستپاچه بودم، و خیلی عرق می کردم.

همه بی حوصله بودند. حتی معلمم نیز بی حوصله بود! او در حال خمیازه کشیدن بود و داشت از پنجره، بازی فوتبال بیرون را تماشا می کرد.

بعضی افراد در حال خوابیدن بر روی میزهایشان بودند. یک نفر حتی در حال خروپف کردن بود. بعضی دیگر در حال انجام دادن تکالیفشان بودند.

من یادداشت هایم را در مقابل خودم نگه داشته بودم، و دستانم داشت می لرزید. من واقعا داشتم سریع صحبت می کردم.

پس از آن، همه گفتند که خیلی خوب بود. معلمم یک نمره خوب به من داد، اما او به من گفت که دفعه بعد آرام تر صحبت کن.

 

B. Questions
۱٫ What did he do in class yesterday?

_______________________________________________________ .

۲٫ How did he feel?

_______________________________________________________ .

۳٫ Were people interested in his speech?

_______________________________________________________ .

۴٫ What was his teacher doing during his speech?

_______________________________________________________ .

۵٫ What were his classmates doing during his speech?

_______________________________________________________ .

۶٫ How could people tell that he was nervous?

_______________________________________________________ .

۷٫ What did everyone say about his speech?

_______________________________________________________ .

۸٫ What advice did his teacher give him?

_______________________________________________________ .

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *