Tag Archives: آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی (درس اول)

توسط | دی ۱۶, ۱۳۹۶

سایت languagedownload.ir که کامل ترین سایت آموزش زبان انگلیسی می باشد؛ تا کنون بسیاری از مجموعه ها و محصولات متنوعی را در اختیار علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی، آلمانی، فرانسه و بسیاری از زبان های دیگر قرار داده است. همچنین آموزش های بسیاری را به صورت رایگان در خدمت شما عزیزان قرار داده است. این سایت تصمیم دارد تا در پیشرفت شما عزیزان، تمام تلاش خود را بکار گیرد تا بهترین و بیشترین موفقیت ها، نصیب شما کاربران عزیز گردد. سایت لنگوئیج دانلود قصد دارد، اصطلاحات رایج و پرکاربرد زبان انگلیسی را به شما عزیزان آموزش دهد. یادگیری اصطلاحات به شما کمک می کند که مکالمه زیبا و سطح بالایی را برقرار کنید. اکنون می خواهیم راجع به اصطلاحات انگلیسی و اینکه چرا باید اصطلاحات را یاد بگیریم، صحبت کنیم تا شما دلیل یادگیری آن را به خوبی درک کنید.

 

جهت مشاهده و تهیه پکیج کامل آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی، اینجا را کلیک کنید.

 

اکنون درس اول از آموزش اصطلاحات رایج انگلیسی را در زیر مشاهده می کنید:

 

چرا اصطلاح یاد بگیریم؟

اصطلاح عبارتی است که معنای کلی آن با معنای تک تک واژه های آن تفاوت دارد. وقتی می گویید: "Your name rings a bell" منظورتان آن است که "اسم تان به گوشم آشناست." در حالیکه ترجمه واژه به واژه عبارت اینست: "اسم تان زنگی را به صدا در می آورد." بنابراین حتی اگر معنای تک تک واژه های اصطلاحی را بدانید، شاید نتوانید معنای آن را درک کنید. پس باید هر اصطلاح را با معنای اصطلاحی آن یاد گرفت. هر کسی که می خواهد زبان انگلیسی و بخصوص شکل گفتاری و محاوره ای آن را یاد بگیرد، آموختن اصطلاحات رایج انگلیسی ضروری است. کسی که انگلیسی را بداند اما از اصطلاح استفاده نکند ممکن است خشک و جدی و رسمی و تا اندازه ای غیر صمیمی به نظر برسد. به همین دلیل اصطلاحات در ایجاد جوی دوستانه و خوشایند اهمیت دارند. بر روی دکمه "ادامه مطلب" کلیک کنید.

 

درس۱       (بفرمایید)

۱- هنگامی که چیزی را به کسی می دهیم، می گوییم Here you are و یا There you are این دو عبارت معادل یکدیگرند و هر دو به معنای "بفرمایید" می باشند. این دو عبارت معمولا در موقعیت های رسمی بکار می روند. در موقعیت های غیر رسمی و دوستانه فقط از کلمه Here به معنای "بگیر – بیا بگیر" استفاده می شود.

Here. Take this money.       بیا. این پول را بگیر.

 

۲- هنگامی که می خواهیم کسی را به صرف غذا، شیرینی، آشامیدنی و غیره دعوت کنیم، می گوییم:

Help yourself.     بفرمایید (یک نفر)

Help yourselves.     بفرمایید (چند نفر)

– Ok, everybody. Dinner is ready. Help yourselves.        خوب، شام حاضر است. بفرمایید.

– Help yourself to the cake.        بفرمایید کیک بخورید. / از کیک میل کنید.

برای تعارف خوردنی ها و آشامیدنی ها می توان از عبارت های زیر نیز استفاده کرد.

Have some dessert.      دسر میل کنید.

Have a banana.      موز بخورید.

 اگر گوینده در حال خوردن چیزی باشد و بخواهد آن را به شخصی تعارف کند، می گوید:

Have some! / Have one!         بفرمایید

Have some برای اسامی غیر قابل شمارش و Have one برای اسامی قابل شمارش به کار می روند. مثلا اگر گوینده مقداری کیک در بشقاب خود دارد و می خواهد مقداری از آن را به دیگری تعارف کند می گوید: Have some، اما اگر گوینده چند شکلات در دست داشته باشد و بخواهد یکی را به دوست خود تعارف کند می گوید: Have one.

 

۳- به هنگام ورود به محلی و یا خروج از آن اگر بخواهیم دوست یا همراه ما قبل از ما وارد یا خارج شود، می گوییم:

After you!    بفرمایید. (اول شما)

عبارت های دیگری نیز در این موقعیت به کار می روند:

اگر آقایی بخواهد حق تقدم را به خانمی بدهد می گوید:

Ladies first!          خانم ها مقدم اند.

ولی اگر خانمی بخواهد حق تقدم را به آقایی بدهد، می گوید:

After you!      بفرمایید.

اگر بخواهیم حق تقدم را به فرد مسن تری بدهیم با حالت احترام آمیزی می گوییم:  Age first!

در موقعیت های دوستانه و بیشتر به حالت شوخی بین دوستان عبارت های زیر نیز بکار می رود.

Beauty first! یعنی مثلا کسی که خوش قیافه تر است حق تقدم دارد.

یا اگر به فرد سالخورده تری بگوییم Age first! او در پاسخ می گوید:      Beauty before age!

اگر دو مرد که دوست صمیمی هستند بخواهند از درب وارد یا خارج شوند، یکی از آنها کنار می رود و به شوخی به دیگری می گوید Ladies first! آنگاه دوست او حرکت کرده و در پاسخ می گوید Donkies next!. توجه داشته باشید که این شوخی فقط یک شوخی مردانه است که بین دوستان صمیمی رایج می باشد.

 

۴- عبارت Sit down به معنای "بنشین" غیر رسمی و خودمانی است. اگر بخواهیم کسی را مودبانه دعوت به نشستن کنیم، می گوییم:

Take / Have a seat, please.         بفرمایید(بنشینید).

و اگر وارد مکانی شویم و عده ای به احترام ما از جای برخیزند، می گوییم:

Be seated, please.      بفرمایید(بنشینید).

 

۵- اگر کسی از ما اجازه بگیرد که مثلا از تلفن ما استفاده کند، برای دادن اجازه از عبارت های Be my guest و یا Go ahead (بفرمایید) استفاده می کنیم.

A: Can I use your telephone?

B: Sure. Be my guest. / Go ahead.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تقویت مهارت Reading در زبان انگلیسی – افراد معروف (بروسلی)

توسط | دی ۷, ۱۳۹۶

درسی که هم اکنون در اختیار دارید، یکی از دروس تقویت مهارت ریدینگ (Reading) زبان انگلیسی می باشد. این درس تقویت درک مطلب انگلیسی را بر عهده دارد. همراه با خواندن مطلب انگلیسی و همچنین ترجمه آن، به راحتی می توانید به سوالات درک مطلب پاسخ دهید. موضوع این درس، در مورد یکی از افراد معروف، به نام بروسلی می باشد که همراه با این درس، علاوه بر تقویت مهارت درک مطلب و مهارت خواندن زبان انگلیسی، می توانید اطلاعاتی در مورد زندگی نامه بروسلی  به دست آورید. تمامی سوالات این درک مطلب، همراه با پاسخ می باشد. 

– جهت مشاهده و یا تهیه پکیج کامل آموزش زبان انگلیسی (مقدماتی تا پیشرفته) اینجا را کلیک کنید.

– مکالمات روزمره زبان انگلیسی همراه با فایل صوتی

 

"Famous People"

Bruce Lee

۱٫ In 1940, Lee Hoi Chuen, a famous Chinese opera singer, was touring America. On November 27, his son, Leejun Fan, was born in the Chinatown district in San Francisco. In 1941, the family returned to Hong Kong.

۲٫ In Hong Kong, Leejun Fan became a child movie star. He appeared in about 20 films in Southeast Asia. Lee jun also enjoyed studying martial arts. But he also got into trouble. He often got into street fights, and his parents worried, so they sent their son back to America.

۳٫ In America, Leejun finished high school and entered the University of Washington. He also opened his own very successful martial arts school. Leejun changed his name to "Bruce Lee" and began working on the TV series The Green Hornet. The program was very popular in America and a bigger hit in Hong Kong. Bruce Lee moved back to Hong Kong and starred in three movies: The Chinese Connection, The Return of the Dragon, and Game of Death.

۴٫ On July 20, 1973, Bruce Lee suddenly died because of medicine he was taking for a headache. He was only 32 years old. He had one funeral in Hong Kong and another one in America. He is buried at Lake View Cemetery in Seattle, Washington.

 

 

 

"افراد معروف"

بروسلی

۱٫ در سال ۱۹۴۰، لی هوی چاون، یک خواننده اپرای معروف چینی، در حال گشت و سیاحت به آمریکا بود. ۲۷ نوامبر، پسرش، لی جون فان، در حوزه محله چینی ها در سانفرانسیسکو به دنیا آمد. در سال ۱۹۴۱، خانوادگی به هنگ کنگ بازگشتند.

۲٫ در هنگ کنگ، لی جون فان، یک ستاره فیلم (سینما) کودک شد. او در حدود ۲۰ فیلم در جنوب شرقی آسیا ظاهر شد. لی جون همچنین از مطالعه هنرهای رزمی لذت می برد. اما او را نیز دچار مشکل می کرد. او اغلب به دعواهای خیابانی می رفت، و والدینش را نگران می کرد، بنابراین آنها پسرشان را به آمریکا بازگرداندند.

۳٫ در آمریکا، لی جون دوره دبیرستانش را تمام کرد و وارد دانشگاه واشنگتن شد. او همچنین مدرسه هنرهای رزمی بسیار موفق خودش را باز کرد. لی جون اسم خود را به "بروسلی" تغییر داد و شروع به کار در مجموعه تلویزیونی "The Green Hornet" کرد. این برنامه در آمریکا بسیار محبوب بود و موفقیت بزرگتر در هنگ کنگ. بروسلی به هنگ کنگ بازگشت و در سه فیلم ستاره شد: The Chinese Connection (ارتباط چینی ها)، The Return of the Dragon (بازگشت اژدها)، و Game of Death (بازی مرگ).

۴٫ در ۲۰ جولای سال ۱۹۷۳، بروسلی به طور ناگهانی فوت کرد بخاطر دارویی که برای سردردش مصرف می کرد. او تنها ۳۲ سال سن داشت. او یک مراسم تدفین در هنگ کنگ داشت و یکی دیگر در آمریکا. او در آرامگاه "لیک ویو" در سیاتل، واشنگتن، به خاک سپرده شد.

 

لغات مهم درس

Chinese opera:   (تماشاخانه) آهنگ اپرای چینی

Chinatown: (در برخی کشورهای خارج از چین) محله ی چینی ها

movie star: ستاره فیلم (سینما)

martial arts: هنرهای رزمی

medicine: دارو

Headache: سردرد

Buried: به خاک سپردن

Cemetery: آرامگاه

 

 

Vocabulary (لغت)

  • Unscramble the Words

Unscramble the words below from the story. Then write one original sentence for each word.

   

WORD

UNSCRAMBLED

SENTENCE

Whinancto

artimal rtsa

cinmdiee

dahechea

bed uri

cteryeme

oerap

nesechi

viemo tras

 

 

 

 

Comprehension (درک مطلب)

Answer the following questions using complete sentences.

۱٫ What was Bruce Lee's real name?

______________________________________ .

۲٫ When was Bruce Lee born?

______________________________________ .

۳٫ What did Bruce Lee become when his family moved back to Hong Kong?

______________________________________ .

۴٫ What did Bruce Lee enjoy studying?

______________________________________ .

۵٫ Why did Bruce Lee's parents send him back to America?

______________________________________ .

۶٫ What did Bruce Lee do when he returned to America?

______________________________________ .

۷٫ What happened to Bruce Lee on July 20, 1973?

______________________________________ .

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دانلود رایگان آموزش اصطلاحات انگلیسی Dictionary of American Idioms

توسط | تیر ۲۰, ۱۳۹۴

آموزش اصطلاحات آمریکایی

مجموعه Dictionary of American Idioms، یکی از مجموعه های آموزش و تقویت اصطلاحات و عبارات زبان انگلیسی می باشد. این مجموعه کامل، به صورت دیکشنری همراه با معنی برای شما عزیزان فراهم گردیده است که معنی اصطلاحات به صورت کامل برای شما توضیح داه شده است. همچنین همراه با معنی هر اصطلاح، مثالی از آن اصطلاح برای شما آورده است که بهتر در ذهن شما باقی بماند. این مجموعه تمامی اصطلاحات پرکاربرد و رایج و همچنین افعال دو کلمه ای و عبارات زبان انگلیسی را دارا می باشد. برای پیشرفت در زبان انگلیسی، مخصوصا پیشرفت در مهارت Speaking قطعا باید اصطلاحات و عبارات آن را به خوبی فرابگیرید تا بتوانید از آنها در مکالمه هایتان استفاده کنید. اگر قصد دارید به صورت حرفه ای و در سطح بالا زبان انگلیسی را یاد بگیرید، قطعا باید این مجموعه را دنبال کنید. اگر این مبحث از زبان انگلیسی را تا کنون نیاموخته اید و به دنبال آن نرفته اید، پس تقریبا چیزی از زبان نمی دانید. زیرا آوردن اصطلاح، عبارات به هم پیوسته، افعال دو کلمه ای و … هنگام داشتن مکالمه، امری ضروری می باشد. از این جهت مهم می باشد که متن و گفته های شما بسیار جذاب و دلنشین جلوه می دهند و شنونده یا خواننده راغب به گوش دادن یا خواندن مطالب شما می شود.

پیشنهادات ویژه  

top-table

pack-kamel آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

pack-estelahat

در آموزش زبان انگلیسی، تنها یادگیری واژگان و گرامر کافی نیست، بلکه گاهی اصطلاحات یا عبارتی را می شنویم که درک آن برایمان مشکل است و همین باعث می شود که با مخاطب مکالمه خوبی نداشته باشیم. بکار بردن اصطلاحات در زبان انگلیسی بسیار شیرین و لذت بخش می باشد. برای یادگیری این اصطلاحات باید مطالعه و تمرین و تکرار زیادی داشته باشید. مجموعه فوق، دارای فایل PDF می باشد و همچنین در زمینه تقویت اصطلاحات زبان انگلیسی بسیار مفید و کامل می باشد. این مجموعه برای سطوح متوسط و پیشرفته مناسب می باشد. این مجموعه می تواند تمامی افرادی که به زبان انگلیسی علاقه مند هستند را در جهت یادگیری لغات و اصطلاحات یاری دهد. این مجموعه به صورت دیکشنری می باشد، یعنی شما می توانید به راحتی و بدون صرف وقت اصطلاح مورد نظر خود را بیابید، که این موضوع یکی از مزایای این مجموعه محسوب می شود.

Whether you are a learner of English who is having difficulty understanding expressions in everyday speech or a native speaker who wants to expand your written or spoken range, you need a comprehensive reference for idioms, common phrases, and sayings of American English. McGraw-Hill's American Idioms Dictionary shows you the ropes of English and helps you:

  • Expand your English-speaking abilities with these 14,000-plus expressions, proverbs, and common sayings, listed alphabetically
  • Use American idioms correctly by following the many helpful examples
  • Easily find the right phrase by one of its key words

 

دانلود

رمز عبور برای تمام فایلها languagedownload.ir می باشد.

 

تصاویری از مجموعه:

آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی از پایه

 

 

آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی

تقویت اصطلاحات زبان انگلیسی برای سطوح متوسط

آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی به صورت خودآموز

4 thoughts on “دانلود رایگان آموزش اصطلاحات انگلیسی Dictionary of American Idioms

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *