Tag Archives: آموزش اصطلاحات آمریکایی

برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل) امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف. با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.  پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه و امکانات بی شمار دیگر… برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش مقدماتی انگلیسی


 

 

آموزش انگلیسی اندرویدpack-kamel pack-film آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

 

text
sticky-head-tests sticky-head-kudakan
teofl pack-kudakan
ielts  
telegram-german telegram-story

آموزش اصطلاحات رایج و کاربردی زبان انگلیسی به فارسی – درس شانزدهم

توسط | فروردین ۲۶, ۱۳۹۷

اکنون درس شانزدهم از آموزش اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی را در اختیار شما قرار می دهیم. آموزش این دروس بسیار کاربردی و ضروری هستند. هر زبان آموزی باید در مکالمات و یا نوشته های خود، اصطلاحات و اسلنگ هایی را به کار برد. این دروس همراه با نکاتی و آموزش هایی که در اختیار شما قرار می دهد، کمک می کند که به راحتی از آنها استفاده کنید. توجه داشته باشید که استفاده از اصطلاحات در مکالمات شما، آنها را زیبا و جذاب جلوه می دهد.

جهت مشاهده و تهیه پکیج کامل آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی، اینجا را کلیک کنید.

– نرم افزار بی نظیر آموزش ترمیک زبان انگلیسی برای گوشی های اندروید

 

اکنون درس شانزدهم از آموزش پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی را برای شما قرار می دهیم:

 

درس ۱۶        ضعف های آدم ها  (People's weaknesses)

۱٫ have a finger in every pie            نخود هر آش بودن

(be involved in everything)

 

A: Are you going to ask Barbara for help?

B: No, I'm not. She's very helpful but she's a busybody. She has a finger in every pie.

قصد داری از باربارا کمک بخواهی؟

نه. او به همه کمک می کند ولی فضول است. او نخود هر آش است.

 

 

۲٫ be full of hot air        چرند گفتن – چرت و پرت گفتن

(full of nonesense, talking none-sense)

 

A: Alice keeps talking behind your back.

B: Pay no attention. She's full of hot air.

آلیس تمام مدت پشت سرت حرف می زند.

اهمیت نده. زیاد چرت و پرت می گوید.

 

 

۳٫ can't take a joke          تحمل یا جنبه شوخی نداشتن

 

A: I was only joking about Sue's dress but she was badly hurt.

B: Don't worry. The trouble with Sue is she can't take a joke.

من فقط داشتم راجع به لباس سو شوخی می کردم، اما خیلی به او برخورد.

نگران نباش. مشکل سو این است که جنبه شوخی ندارد.

 

 

۴٫ can't see beyond the end of one's nose            جلوتر از نوک بینی خود را ندیدن

(not to be farsighted, to be self – centered)            آینده نگر نبودن – خود محور بودن

 

A: I don't approve of Mary. she lives from day to day.

B: You said it! She never plans ahead because she can't see beyond the end of her nose.

من مری را قبول ندارم. او از امروز به فردا زندگی می کند.

آی گفتی! او هیچ وقت برنامه ریزی نمی کند چون که جلوتر از بینی خود را نمی بیند.

 

 

۵٫ a babe in the woods             آدم خام – کسی که دهانش بوی شیر می دهد

(a innocent person, an inexperienced)          آدم هالو و ساده – آدم خام و بی تجربه

 

A: Do you think Joe Williams can run the company?

B: I doubt it. He might be a good engineer but he's a babe in the woods as a manager.

فکر می کنی جو ویلیامز بتواند شرکت را اداره کند؟

شک دارم. او شاید مهندس خوبی باشد ولی به عنوان مدیر یک شرکت آدم خام و بی تجربه ای است.

 

 

۶٫ a hard nut to crack         آدم سر سخت

(a difficult person or thing to deal with, a person who is difficult to persuade or influence)

(کنایه از کسی که قانع کردن یا تحت تاثیر قرار دادن او دشوار است.)

A: I'm trying to persuade George to stop smoking. It's really ruining his health.

B: You're wasting your time. He's a hard nut to crack.

دارم سعی می کنم جرج را قانع کنم که سیگار را ترک کند. سیگار دارد سلامتی اش را از بین می برد.

داری وقتت را تلف می کنی. او آدم سرسختی است.

 

 

۷٫ live in a fool's paradise            الکی خوش بودن – به چیز واهی دل خوش کردن

(feeling happy not knowing that your happiness is a false idea)

 

A: I'm planning to quit my job and start my own business.

B: How did you get this idea into your head. You have neither the money nor the expertise. You must stop living in a fool's paradise and get real.

قصد دارم کارها را رها کنم و برای خودم کار کنم.

این فکر از کجا به سرت افتاده؟ تو نه پولش را داری و نه تخصص اش را. تو باید دست از الکی خوش بودن برداری و با واقعیت روبرو شوی.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آموزش اصطلاحات کاربردی در زبان انگلیسی – درس یازدهم

توسط | اسفند ۸, ۱۳۹۶

اکنون درس یازدهم از آموزش اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی را در اختیار شما قرار می دهیم. آموزش این دروس بسیار کاربردی و ضروری هستند. هر زبان آموزی باید در مکالمات و یا نوشته های خود، اصطلاحات و اسلنگ هایی را به کار برد. این دروس همراه با نکاتی و آموزش هایی که در اختیار شما قرار می دهد، کمک می کند که به راحتی از آنها استفاده کنید. توجه داشته باشید که استفاده از اصطلاحات در مکالمات شما، آنها را زیبا و جذاب جلوه می دهد.

جهت مشاهده و تهیه پکیج کامل آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی، اینجا را کلیک کنید.

 

اکنون درس یازدهم از آموزش پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی را برای شما قرار می دهیم:

 

درس ۱۱         آدم ها با ویژگی های منفی (People with negative qualities)

۱٫ a windbag          وراج – پرچانه

(a talkative, boring person)

 

A: Why don't you visit Alice anymore?

B: I can't stand her anymore. She's a windbag. She talks too much but says nothing important.

الف: چرا دیگر به دیدن آلیس نمی روی؟

ب: دیگر تحمل او را ندارم. پرچانه است. خیلی حرف می زند ولی هیچ چیز مهمی برای گفتن ندارد.

 

۲٫ a wet blanket            آدم حال گیر – دشمن شادی دیگران – آیینه دق

(a person who spoils other people's fun)

 

A: Don't you want to invite Lisa to your birthday party?

B: No. She spoils our fun. She's a wet blanket.

الف: نمی خواهی لیزا را به جشن تولدت دعوت کنی؟

ب: نه حالمان را می گیرد. آدم حال گیری است.

 

 

۳٫ a busybody (a nosy parker)           آدم فضول – کسی که در امور دیگران دخالت می کند.

(a person who interferes in other people's affairs)

 

A: Do you want to go to Jon's house on Saturday?

B: No, I don't. She's a busy-body. She keeps asking you questions about your private life.

الف: دلت می خواهد روز شنبه به خانه جان بروی؟

ب: نه، دلم نمی خواهد. او فضول است. مرتبا راجع به زندگی خصوصی آدم سوال می کند.

 

 

۴٫ a yes-person (a yes-man or a yes-woman)               آدم بله قربان گو

(a person who always agrees with their boss or superior)

 

A: I can't stand Joe. He always agrees with the boss.

B: He's a yes-person. He has no will of his own.

الف: تحمل جو را ندارم. همیشه با رئیس موافقت می کند.

ب: آدم بله قربان گویی است. هیچ  اراده ای از خودش ندارد.

 

۵٫ a pain in the neck           مایه دردسر – مایه ملال خاطر

(an annoying or boring person)

 

A: I'm sick and tired of Jason.

B: Me, too. Whenever he gets himself into trouble, he asks me for help. He's a pain in the neck.

الف: از جیسون بیزارم.

ب: من هم همینطور. هر وقت دچار مشکل می شود از من کمک می خواهد. او مایه ی دردسر است.

 

 

۶٫ a scatterbrain         آدم حواس پرت – گیج

(a person who forgets things or who cannot concentrate)

 

A: Did Sara pick you up at the airport?

B: No, she never showed up. She'd promised to meet me but she clean forgot. She's a scatterbrain.

الف: سارا در فرودگاه دنبالت آمد؟

ب: نه هرگز نیامد. قول داده بود می آید دنبالم ولی پاک یادش رفت. آدم گیجی است.

 

 

۷٫ a mama's boy         بچه ننه

 

A: I heard Tom has decided to join the army.

B: I doubt it. He can't adapt himself to life in the army. He's only a mama's boy.

الف: شنیدم تام تصمیم گرفته وارد ارتش شود.

ب: شک دارم. او نمی تواند خودش را با زندگی در ارتش وفق دهد. او فقط یک بچه ننه است.

 

 

۸٫ a pushover          آدم ضعیف و هالو – آدم دهن بین

(a person who is easily persuaded or influenced)

 

A: Do you think you can persuade Alice to join our company?

B: I don't think she'll agree. She's no pushover.

الف:  فکر می کنی بتوانی آلیس را راضی کنی که به شرکت ما ملحق شود؟

ب: گمان نمی کنم قبول کند. او آدم ضعیف و دهن بینی نیست.

 

 

۹٫ a troublemaker           دردسر درست کن – آدم مسئله ساز

(a person who often causes trouble)

 

A: Do you think Robert can be a good friend for me?

B: If I were you, I wouldn't make friends with him. He's a troublemaker.

الف: به نظرت رابرت می تواند دوست خوبی برای من باشد؟

ب: اگر به جای تو بودم، با او دوست نمی شدم. دردسر درست کن است.

 

 

۱۰٫ a social climber            آدم جویای نام – جویای جاه و مقام

(a person who tried to elevate their social status)

 

A: Martha comes from a middle class family.

B: But she tries to socialize with high class people. She's a social climber.

الف: خانواده مارتا از طبقه متوسط است.

ب: ولی او سعی می کند با آدم های کلاس بالا معاشرت کند. او جویای جاه و مقام است.

 

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دانلود کتاب اصطلاحات رایج آمریکایی What’s Up? American Idioms

توسط | مهر ۲, ۱۳۹۴

آموزش اصطلاحات آمریکایی

کتاب What's Up? American Idioms، یکی از مجموعه های آموزش اصطلاحات آمریکایی است. این مجموعه دارای اصطلاحات رایج و متداول انگلیسی می باشد. اسم مجموعه (What's Up) در واقع یک اصطلاح است که با همین عمل قصد دارد، رایج بودن اصطلاحات موجود در مجموعه را عنوان کند. هر اصطلاح از چندین لغت تشکیل شده است که این لغات در کنار یکدیگر نمی توانند به صورت لفظی و تکی تکی معنی شوند، بلکه وقتی این لغات در کنار یکدیگر اصطلاح نامیده می شوند، پس باید با مطالعه و تمرین آنها را معنی کرد. با یاد گرفتن اصطلاحات انگلیسی، می توانید به راحتی همانند یک انگلیسی زبان صحبت کنید و یا حتی فیلم های انگلیسی زبان (زبان اصلی) را به سادگی متوجه شوید. زیرا خارجی ها نیز همانند ما از اصطلاحات و عبارات، در مکالمات خود استفاده می کنند که اگر اصطلاحات را فرانگیریم و تنها به کمک لغات و واژگان انگلیسی صحبت کنیم، دیگر متوجه صحبت های دیگران و فیلم های انگلیسی زبان نخواهیم شد.

پیشنهادات ویژه  

top-table

pack-estelahat

برای پیشرفت در زبان انگلیسی، مخصوصا پیشرفت در مهارت Speaking قطعا باید اصطلاحات و عبارات انگلیسی آن را به خوبی فرابگیرید تا بتوانید از آنها در مکالمه هایتان استفاده کنید. اگر قصد دارید به صورت حرفه ای و در سطح بالا زبان انگلیسی را یاد بگیرید، قطعا باید مبحث اصطلاحات را فرابگیرید. اگر این مبحث از زبان انگلیسی را تاکنون نیاموخته اید و به دنبال آن نرفته اید، پس تقریبا چیزی از مکالمه زبان انگلیسی نمی دانید. زیرا آوردن اصطلاح، عبارات به هم پیوسته، افعال دو کلمه ای و … هنگام داشتن مکالمه، امری ضروری می باشد. از این جهت مهم می باشد که متن و گفته های شما بسیار جذاب و دلنشین جلوه می دهند و شنونده یا خواننده راغب به گوش دادن یا خواندن مطالب شما می شود. مجموعه فوق، دارای فایل های PDF و MP3 می باشد.

What's Up? is a book about idioms. In fact, "What's up?" is an idiom. An idiom is a group of words that has a special meaning. The meaning of the group of words is different from the meanings of the individual words together. For example, the group of words "What's up?" means "What's new?" or "What's happening?" The word "up alone does not mean "new" or "happening," but when it's combined with "what's," it means "What's new?"
This doesn't mean that every group of words is an idiom. For example, "up the hill" is a group of words, but it doesn't have a special meaning. Each word has its ordinary meaning. In this example, "up" means the opposite of "down".

 

دانلود

رمز عبور برای تمام فایلها languagedownload.ir می باشد.

تصاویری از مجموعه:

آموزش اصطلاحات انگلیسی از پایه

آموزش اصطلاحات انگلیسی به صورت خودآموز

اصطلاحات امریکایی

اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی

اصطلاحات محاوره ای در زبان انگلیسی

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دانلود رایگان آموزش اصطلاحات انگلیسی Dictionary of American Idioms

توسط | تیر ۲۰, ۱۳۹۴

آموزش اصطلاحات آمریکایی

مجموعه Dictionary of American Idioms، یکی از مجموعه های آموزش و تقویت اصطلاحات و عبارات زبان انگلیسی می باشد. این مجموعه کامل، به صورت دیکشنری همراه با معنی برای شما عزیزان فراهم گردیده است که معنی اصطلاحات به صورت کامل برای شما توضیح داه شده است. همچنین همراه با معنی هر اصطلاح، مثالی از آن اصطلاح برای شما آورده است که بهتر در ذهن شما باقی بماند. این مجموعه تمامی اصطلاحات پرکاربرد و رایج و همچنین افعال دو کلمه ای و عبارات زبان انگلیسی را دارا می باشد. برای پیشرفت در زبان انگلیسی، مخصوصا پیشرفت در مهارت Speaking قطعا باید اصطلاحات و عبارات آن را به خوبی فرابگیرید تا بتوانید از آنها در مکالمه هایتان استفاده کنید. اگر قصد دارید به صورت حرفه ای و در سطح بالا زبان انگلیسی را یاد بگیرید، قطعا باید این مجموعه را دنبال کنید. اگر این مبحث از زبان انگلیسی را تا کنون نیاموخته اید و به دنبال آن نرفته اید، پس تقریبا چیزی از زبان نمی دانید. زیرا آوردن اصطلاح، عبارات به هم پیوسته، افعال دو کلمه ای و … هنگام داشتن مکالمه، امری ضروری می باشد. از این جهت مهم می باشد که متن و گفته های شما بسیار جذاب و دلنشین جلوه می دهند و شنونده یا خواننده راغب به گوش دادن یا خواندن مطالب شما می شود.

پیشنهادات ویژه  

top-table

pack-estelahat

در آموزش زبان انگلیسی، تنها یادگیری واژگان و گرامر کافی نیست، بلکه گاهی اصطلاحات یا عبارتی را می شنویم که درک آن برایمان مشکل است و همین باعث می شود که با مخاطب مکالمه خوبی نداشته باشیم. بکار بردن اصطلاحات در زبان انگلیسی بسیار شیرین و لذت بخش می باشد. برای یادگیری این اصطلاحات باید مطالعه و تمرین و تکرار زیادی داشته باشید. مجموعه فوق، دارای فایل PDF می باشد و همچنین در زمینه تقویت اصطلاحات زبان انگلیسی بسیار مفید و کامل می باشد. این مجموعه برای سطوح متوسط و پیشرفته مناسب می باشد. این مجموعه می تواند تمامی افرادی که به زبان انگلیسی علاقه مند هستند را در جهت یادگیری لغات و اصطلاحات یاری دهد. این مجموعه به صورت دیکشنری می باشد، یعنی شما می توانید به راحتی و بدون صرف وقت اصطلاح مورد نظر خود را بیابید، که این موضوع یکی از مزایای این مجموعه محسوب می شود.

Whether you are a learner of English who is having difficulty understanding expressions in everyday speech or a native speaker who wants to expand your written or spoken range, you need a comprehensive reference for idioms, common phrases, and sayings of American English. McGraw-Hill's American Idioms Dictionary shows you the ropes of English and helps you:

  • Expand your English-speaking abilities with these 14,000-plus expressions, proverbs, and common sayings, listed alphabetically
  • Use American idioms correctly by following the many helpful examples
  • Easily find the right phrase by one of its key words

 

دانلود

رمز عبور برای تمام فایلها languagedownload.ir می باشد.

 

تصاویری از مجموعه:

آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی از پایه

 

 

آموزش اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی

تقویت اصطلاحات زبان انگلیسی برای سطوح متوسط

آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی به صورت خودآموز

4 thoughts on “دانلود رایگان آموزش اصطلاحات انگلیسی Dictionary of American Idioms

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *