آموزش مکالمه انگلیسی

برقراری مکالمه انگلیسی در تاکسی

موضوع این درس، آموزش مکالمه انگلیسی برای تاکسی گرفتن می باشد. این درس قصد دارد شما را با یکی از مکالمات انگلیسی در تاکسی همراه با ترجمه فارسی آن آشنا کند. موضوع این درس به این شکل می باشد که شخصی منتظر تاکسی می باشد که تاکسی از راه می رسد و او را به مقصد مورد نظر می رساند. در تاکسی و در مسیر، مسافر و راننده با یکدیگر مشغول حرف زدن می باشند که با مشاهده مکالمه زیر همراه با ترجمه، می توانید به راحتی متوجه مکالمه شوید. مکالمه ای که برای شما در نظر گرفته شده است، یکی از مکالمه های روزمره زبان انگلیسی می باشد.

پیشنهادهای ویژه

“Hailing a Taxi”

Taxi Driver: Would you like a taxi, ma’am?
Woman: Yes, I would.
Taxi Driver: Do you have just the one suitcase?
Woman: Yes, thatʼs it. Iʼm going downtown. Is there a flat
rate or do you use the meter?
(The taxi driver picks up the suitcase and carries it to the trunk).
Taxi Driver: I use the meter. Where would you like to go?
Woman: Iʼm going to the Claremont Hotel on 5th and
Broadway.
Taxi Driver: Okay.
Woman: About how long will it take to get there?
Taxi Driver: Oh, at this time of day, it wonʼt take long… about
15 or 20 minutes.
Woman: What do you think the fare will be?
Taxi Driver: Probably about $25.00.
(15 minutes later)
Taxi Driver: Here we are.
Woman: How much is that?
Taxi Driver: Thatʼll be $22.00.
Woman: Hereʼs twenty five. Keep the change.
Taxi Driver: Thank you. Iʼll get the suitcase for you.
(The taxi driver opens the trunk.)
Taxi Driver: Here you go. Have a nice day.
Woman: Thank you.

…

آموزش مکالمه کاربردی زبان انگلیسی – تاکسی گرفتنبیشتر بخوانید »

مکالمه انگلیسی در بانک

این درس مکالمه زبان انگلیسی در بانک را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. مکالمه ای که هم اکنون در اختیار دارید، یکی از مکالمات روزمره و رایج زبان انگلیسی می باشد که در طول روز بسیار با آن سروکار دارید. موضوع مکالمه به این صورت می باشد که شخصی به تازگی برای زندگی به شهری دیگر رفته است که با نحوه باز کردن حساب در بانک آن شهر آشنایی ندارد. او به بانک رفته و از کارمند بانک سوالاتی در مورد باز کردن حساب می پرسد که او را راهنمایی کند. با مشاهده مکالمه زیر، نحوه برقراری مکالمه انگلیسی در بانک را فرا خواهید گرفت.

پیشنهادهای ویژه

“Going to the Bank”

Manager: Hello. Iʼm Francis Roberts, the Accounts manager. What
can I do for you?
Customer: Hi. My name is Mark Johnson. This is my wife, Lynn.
Weʼve just moved into town and would like some information
about opening a bank account.
Manager: What kind of account would you like to open?
Customer: We want to open a checking account.
Manager: How much would you like to deposit today?
Customer: I have $500 in cash as well as a payroll check for $800.
Manager: Okay. Iʼll get you the application forms to fill out.
Youʼll receive your new bank cards in about two weeks. Once
you have chosen your PIN, youʼll be able to use the bank
machine for deposits, withdrawals, bank transfers, and bill payments.
Customer: Is there a service fee for this type of account?
Manager: There is no fee for a regular checking account. However,
for a small fee of $7.00 a month, we offer 200
personalized checks, full on-line banking services, and a $500
overdraft protection plan. Would you be interested in that service?
Customer: Yes, that sounds good. Weʼll take it. Do you have a 24
hour ATM?
Manager: Yes, of course. We also have a 24 hour drive-through
service at the side of the building.
Customer: When do you send out the monthly statements?
Manager: On the fifth of every month. Iʼll take your forms now. You
can endorse your check and go over to the teller. Sheʼll handle
your deposit for you.
Customer: Thank you very much. Youʼve been very helpful.
Manager: Youʼre quite welcome. Hope to see you again soon.

…

یادگیری مکالمه زبان انگلیسی – بانک رفتنبیشتر بخوانید »

مکالمه انگلیسی برای سینما رفتن

درسی که هم اکنون در اختیار دارید، آموزش یکی از مکالمات رایج زبان انگلیسی می باشد. موضوع این درس درباره نحوه برقراری مکالمه انگلیسی برای سینما رفتن می باشد. در این درس شخصی با دوستش تماس گرفته و او را به دیدن فیلم دعوت می کند. دوستش در مورد ساعت فیلم دیدن و اینکه موضوع فیلم در چه مورد می باشد، سوالاتی می پرسد که بدین ترتیب ساعت ملاقات را با یکدیگر هماهنگ می کنند. همراه با مکالمه زیر، برقراری مکالمه انگلیسی برای فیلم دیدن را به راحتی فرا خواهید گرفت.

پیشنهادهای ویژه

“Going to a Movie”

Bill: Hey, Sara. Itʼs Bill. Do you still feel like going to a
movie tonight?
Sara: Sure. How about you?
Bill: Yes. Iʼd like to. What movie should we see?
Sara: I heard that Imagination is very good.
Bill: Whatʼs it about?
Sara: I think itʼs a sci-fi movie.
Bill: Do you know whoʼs in it?
Sara: No, I donʼt.
Bill: Okay. It doesnʼt matter. Whereʼs it playing?
Sara: Itʼs at the Capital on Broadway. Do you want to go to
an early show or a late one?
Bill: Iʼd prefer to go to a late one. How about you?
Sara: Thatʼs fine. Hold on a minute. Iʼll check the listings
on mine. The late one starts at 9:45. Do you want
to meet at the theater at 9:30?
Bill: Sure. Thatʼs great. See you tonight about 9:30.
Sara: Bye.

…

آموزش مکالمه روزانه زبان انگلیسی – فیلم دیدنبیشتر بخوانید »

خرید رفتن در انگلیسی

درسی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از مکالمات کاربردی و روزانه زبان انگلیسی می باشد. موضوع این درس، آموزش مکالمه در فروشگاه لباس می باشد. در این درس نحوه برقراری مکالمه برای خرید را یاد می گیرید. موضوع این درس به این صورت می باشد که شخصی برای خرید لباس به فروشگاه رفته و برای انتخاب سایز لباس به کمک احتیاج دارد. همراه با کمک فروشنده می تواند سایز مناسب خود را پیدا کند. در زیر مکالمه ای در فروشگاه لباس همراه با ترجمه فارسی را خواهید دید.

پیشنهادهای ویژه

“Going Shopping”

Clerk: Can I help you?
Customer: Iʼm just looking right now, thank you.
Clerk: Everything in this department is on sale today. If I can
be of any help, just let me know.
(ten minutes later)
Customer: Can I try this sweater on please?
Clerk: Certainly. The dressing rooms are over there.
(a few minutes later)
Clerk: How was it?
Customer: Itʼs a little bit too big. Do you have a smaller size?
Clerk: Did you check the rack?
Customer: Yes, but there werenʼt any.
Clerk: Iʼll have a look in the back. Iʼll be back in a minute.
(a few minute later)
Clerk: Yes. We have one.
Customer: Great. Iʼll take it.
Clerk: How would you like to pay for that?
Customer: Do you take debit cards?
Clerk: Yes, of course. But if you would like to open an account
with us today, youʼll receive 10% off your first purchase.
Customer: Okay. That sounds good.
Clerk: Just fill out this form and Iʼll give you a temporary card
today. Your actual card will be mailed in about two weeks. With
the sale and the extra 10% discount, your purchase comes to
$49.99, including tax.
Customer: What a bargain! Thank you.

…

یادگیری مکالمات روزمره زبان انگلیسی – خرید رفتنبیشتر بخوانید »

مکالمه انگلیسی در اداره پست

این درس نیز همانند دروس دیگر این سایت آموزشی، قصد دارد شما را با یکی دیگر از مکالمه های روزمره زبان انگلیسی آشنا کند. موضوع این درس، مکالمه انگلیسی در اداره پست می باشد. در این درس، شخصی به اداره پست رفته و قصد ارسال بسته ای را دارد. او نمی داند که چگونه بسته را باید ارسال کند که با درخواست کمک از مسئول اداره پست، این کار را انجام می دهد. همراه با این مکالمه با بسیاری از لغات و اصطلاحات مربوط به اداره پست آشنا خواهید شد.

پیشنهادهای ویژه

“At the Post Office”

Postal Clerk: Can I help you?
Customer: Yes. Iʼd like to send this package to Toronto,
Canada.
Postal Clerk: How would you like to send it?
Customer: How much will it be by airmail?
Postal Clerk: Let me weigh it and check.
(a minute later) Itʼll be $18.50.
Customer: How long will it take to get there?
Postal Clerk: It should take about four or five business days.
Customer: Okay, Iʼll send it by air.
Postal Clerk: Please fill out this customs declaration form. The
postage includes $100 insurance. Would you like to buy any extra
insurance?
Customer: No thanks. Thatʼs enough.
Postal Clerk: You forgot to put your return address on the
parcel.
Customer: Oh, thanks. Iʼll do that now.
Postal Clerk: Is there anything else youʼd like?
Customer: Yes. Iʼd like to buy a package of 25 stamps.
Postal Clerk: Okay. Here you are. The total bill for the parcel and
the stamps is $28.50.
Customer: Okay. Here you go.
Postal Clerk: Thank you. Hereʼs your receipt. Your tracking
number is on the receipt.
Customer: Thanks. Oh, by the way. Where is the mail slot? I
have some stamped letters to mail.
Postal Clerk: Just below the counter. Have a nice day.

…

آموزش مکالمه روزانه زبان انگلیسی – در اداره پستبیشتر بخوانید »

مکالمه در داروخانه به انگلیسی

درسی که هم اکنون در اختیار دارید، یکی از مکالمات روزمره زبان انگلیسی را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. موضوع این درس، مکالمه زبان انگلیسی در داروخانه می باشد. در این درس، شخصی به داروخانه مراجعه می کند و تقاضای دارو می کند. برای اطمینان از مصرف دارو، درباره عوارض آن سوالاتی می پرسد. همراه با ترجمه فارسی مکالمه انگلیسی زیر، به راحتی متوجه موضوع مکالمه خواهید شد. در این درس شما با یک مکالمه در داروخانه آشنا خواهید شد.

پیشنهادهای ویژه

“At the Pharmacy”

Customer: Iʼd like to have this prescription filled
please.
Pharmacist: Have you taken this medicine before?
Customer: No I havenʼt.
Pharmacist: You have to take one pill three times a
day for seven days.
Customer: Are there any side effects?
Pharmacist: Yes. You may feel drowsy.
Customer: What about precautions?
Pharmacist: Donʼt drive when you take this
medicine.
Customer: When will the prescription be ready?
Pharmacist: You can pick it up about three oʼclock.
Customer: Okay. Thank you. See you later.

…

یادگیری مکالمه کاربردی انگلیسی – در داروخانهبیشتر بخوانید »

مکالمه انگلیسی در مطب دکتر

این درس مکالمه انگلیسی در مطب دکتر را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. مکالمه ای که هم اکنون در اختیار دارید، یکی از کاربردی ترین مکالمات آموزش زبان انگلیسی می باشد که بسیاری از زبان آموزان به یادگیری آن احتیاج دارند. موضوع این درس در مورد شخصی است که به دکتر مراجعه کرده و مشکل خود را بازگو می کند، دکتر نیز با معاینه متوجه مشکل او می شود و برای او دارو تجویز می کند. همراه با این درس، با یکی از مکالمات رایج انگلیسی آشنا خواهید شد.

پیشنهادهای ویژه

“At the Doctor’s”

Dr. Barnes: Good morning, Mr. Perez. How are you
feeling today?
Mr. Perez: I have a sore throat.
Dr. Barnes: When did it start?
Mr. Perez: Three days ago.
Dr. Barnes: Do you have any other symptoms?
Mr. Perez: I have a slight fever.
Dr. Barnes: Okay. Iʼll have a look at your throat. Iʼm
going to give you a prescription for an antibiotic.
Mr. Perez: How often should I take it?
Dr. Barnes: Take one pill three times a day for seven
days. Youʼll probably start to feel better in a couple of
days.
Mr. Perez: Thank you, Doctor Barnes.

…

آموزش مکالمه روزمره انگلیسی – در مطب دکتربیشتر بخوانید »

مکالمه انگلیسی درباره رستوران

موضوعی که این درس، در اختیار شما عزیزان قرار داده است، در مورد نحوه برقراری مکالمه در رستوران می باشد. در این درس شخصی به رستوران رفته و قصد رزرو میزی را دارد که گارسون جهت رزرو میز مناسب برای او، سوالاتی از او می پرسد. بدین ترتیب شما همراه با این درس می توانید مکالمه انگلیسی در رستوران را فرابگیرید. این مکالمه یکی از مکالمات روزمره و رایج در زبان انگلیسی می باشد که باید با لغات و اصطلاحات مربوط به آن آشنا شوید.

پیشنهادهای ویژه

 

“At a Restaurant”

Customer: Weʼd like a table for four, please.
Hostess: Do you have a reservation?
Customer: No, we donʼt.
Hostess: Iʼm afraid there will be about a 10 or 15
minute wait.
Customer: Thatʼs okay.
Hostess: Would you like smoking or non-smoking?
Customer: Non-smoking, please.
Hostess: And would you prefer a table or a booth?
Customer: It doesnʼt matter.
Hostess: Would you rather sit inside or on the patio?
Customer: The patio would be nice
Hostess: Okay. Iʼll take your name and call you when the
table is ready.
Customer: Itʼs Montague.
Hostess: Could you spell that please?
Customer: M O N T A G U E. Could we look at some
menus while weʼre waiting
Hostess: Certainly. Here you are.
Customer: Thank you.

…

یادگیری مکالمه روزمره انگلیسی – در رستورانبیشتر بخوانید »

نحوه پرسیدن آدرس به انگلیسی

درسی که هم اکنون در اختیار دارید، قصد دارد پرسیدن آدرس به انگلیسی را به شما عزیزان آموزش دهد. موضوع مکالمه به این صورت می باشد که شخصی به دنبال آدرسی می گردد اما آن را پیدا نمی کند. او سعی می کند که از عابران و رهگذرانی که می بیند، آدرس را بپرسد که در مکالمه زیر می توانید متوجه شوید که آیا او موفق به پیدا کردن آدرس می شود یا نه؟ همراه با این درس می توانید یکی از مکالمات روزمره و کاربردی زبان انگلیسی را فرابگیرید.

پیشنهادهای ویژه

“Asking for Directions”

Man on the Street: Excuse me. Can you tell me how to get to the
post office?
Second man: Iʼm sorry. I donʼt know. Iʼm from
out of town.
(a minute later)
Man on the Street: Excuse me. Do you know where the post office
is?
Woman: Sure. Itʼs not far from here. Walk straight
ahead until you get to Main street. Then…
Man on the Street: Sorry to interrupt you. How many blocks is that?
Woman: Itʼs about two or three blocks. Itʼs the first
traffic light you come to. When you get to Main Street, turn
right and walk one block to Broadway. Then turn left and go
about half a block.
Man on the Street: Which side of the street is it on?
Woman: Coming from this direction, itʼll be on your
right side. Itʼs in the middle of the block, next to the
Sweets Ice Cream Shop. You canʼt miss it. Do you want
me to repeat any of that?
Man on the Street: No. thatʼs okay. Iʼve got it. Thanks a lot.
Woman: Youʼre welcome.

…

آموزش مکالمه زبان انگلیسی – پرسیدن آدرسبیشتر بخوانید »

سایت Languagedownload در نظر دارد از این پس در کنار معرفی و ارائه محصولات معتبر و شناخته شده آموزش انگلیسی و جهت ارتقای سطح زبان آموزان، مکالماتی با موضوعات روزمره و به صورت درس به درس را در اختیار شما عزیزان قرار دهد. این دروس همراه با موضوعات مختلف و کاربردی برای شما در نظر گرفته شده است که بتوانید به راحتی مکالمه خود را تقویت کنید. در این قسمت، درس اول را برای زبان آموزان آماده کرده ایم که در زیر توضیحات مختصری در مورد این درس ارائه شده است.

انواع اسامی مواد غذایی در انگلیسی

این درس قصد دارد شما را با اسامی مواد غذایی در انگلیسی آشنا کند. در این درس شخصی مواد غذایی موجود در منزل را چک می کند و از آنهایی که به اتمام رسیده است، لیستی تهیه می کند. او قصد دارد این لیست را به فروشگاه مواد غذایی برده و آنها را تهیه کند. هنگام چک کردن مواد غذایی موجود در منزل، از هم خانه ای خود سوال می پرسد که آیا به چیز دیگری احتیاج ندارند؟ که بدین ترتیب لیست مواد غذایی مورد نیاز را تکمیل می کنند. در مکالمه زیر، شما با انواع اسامی مواد غذایی انگلیسی و ترجمه آن آشنا خواهید شد.

پیشنهادهای ویژه

“Making a Grocery List”

Ruth: Iʼm out of sugar and flour. Iʼm going to the
grocery store. Can I get anything for you?
Anna: Uh, let me think. I need some bread.
Ruth: How much do you want?
Anna: Iʼd like two loaves.
Ruth: Do you need anything else?
Anna: No. I think thatʼs all. Do you want me to pay
you now?
Ruth: No. Thatʼs okay. You can pay me when I get
back.
Anna: Okay. Thanks. See you later.
Ruth: Bye.

…

آموزش مکالمه انگلیسی – انواع اسامی مواد غذایی به انگلیسیبیشتر بخوانید »