آموزش لیسنینگ Listening

دانلود مجموعه صوتی آموزش لغات انگلیسی Verbal Power

دانلود مجموعه صوتی آموزش لغات انگلیسی Verbal Power

مجموعه صوتی Verbal Power، آموزش لغات زبان انگلیسی همراه با معانی و تعاریف انگلیسی است. آموزش این مجموعه همراه با ۵۰ فایل صوتی می باشد که همچنین دارای لغات پرکاربرد و رایج نیز می باشد. این مجموعه صوتی، واژگان را همراه با تعریف به زبان آموزان عزیز آموزش می دهد که همین باعث می شود که لغات را بهتر فراگیرند. آموزش لغات همراه با تعریف انگلیسی باعث می شود زبان آموزان لغات را حفظ نکنند بلکه آن را به صورت مفهومی یاد بگیرند. لغات زبان انگلیسی فرار هستند و اگر آنها را حفظ کنیم به زودی فراموش خواهیم کرد. نحوه آموزش این مجموعه به زبان آموزان کمک خواهد کرد که لغات زبان انگلیسی را به صورت مفهومی فرابگیرند تا دیگر آنها را فراموش نکنند. اغلب افراد برای یادگیری هر زبانی ابتدا باید با حروف و کلمات آن زبان آشنا شوند و بعد دیگر مهارت ها را بیاموزند. برای یادگیری زبان انگلیسی هم به همین روش باید عمل کرد، ابتدا باید با واژگان و لغات زبان انگلیسی آشنا شد که این مجموعه بسیاری از لغات انگلیسی را به شما عزیزان خواهد آموخت.

پیشنهادهای ویژه

آموزش کلمات زبان انگلیسی از پایه

پکیج تخصصی آموزش لغات و افزایش دایره واژگان انگلیسی

پکیجی کامل از مجموعه های تخصصی یادگیری لغات، از سطح مقدماتی تا فوق پیشرفته

نرم افزار دلفین با قابلیت جعبه لایتنر (G5) و دیکشنری رایگان

لغات انگلیسی را به راحتی با جعبه لایتنر رایگان دلفین، سریعتر و بهتر حفظ کنید.

مجموعه صوتی آموزش لغات انگلیسی Verbal Power

زبان و لهجه

انگلیسی

توضیحات

همراه با 50 فایل صوتی آموزشی – آموزش لغات همراه با تعاریف انگلیسی

فرمت فایلها

فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

1 دی وی دی

قیمت

69,000 تومان

خرید

دانلود مجموعه صوتی آموزش لغات انگلیسی Verbal Power ادامه مطلب »

دانلود آموزش صوتی انگلیسی Instant Immersion English As A Second Language

دانلود رایگان مجموعه صوتی Instant Immersion English As A Second Language

مجموعه آموزشی (Instant Immersion English As A Second Language (ESL، از مجموعه های صوتی آموزش زبان انگلیسی می باشد. این مجموعه صوتی دارای ۸ قسمت می باشد که هر درسی که در هر قسمت وجود دارد، به موضوع و مطلب خاصی پرداخته است. موضوعات این مجموعه مربوط به مکان ها و موقعیت های مختلف می باشد که به یادگیری سریع مکامه کمک خواهد کرد. هر قسمت این مجموعه دارای دروس مختلفی است که این درس ها شامل: آموزش لغات، گرامر، مکالمه، تلفظ، تمرین، مرور درس ها و … می باشد. مکالمه را ابتدا آموزش می دهد و بعد از شما می خواهد که برای یادگیری بهتر همراه با فایل های صوتی تکرار کنید. در دنیای امروزی نیاز هر فردی است که به جز زبان مادری، زبان دیگری نیز بیاموزد؛ به ویژه زبان انگلیسی که یک زبان بین المللی و کارآمد می باشد. به همین دلیل ما یکی از بهترین مجموعه های صوتی آموزش زبان انگلیسی را در اختیار شما عزیزان قرار داده ایم تا به کمک آن بتوانید مکالمه زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

بهترین پکیج صوتی آموزش زبان انگلیسی + 15 محصول عالی

کاملترین پکیج آموزش های شنیداری انگلیسی (صوتی)

بهترین مجموعه برای تقویت قدرت شنیدار، تقویت مکالمه و ریدینگ، مناسب برای استفاده روی گوشی یا داخل خودرو

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی و هایلایت

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی

آهنگ های جذاب انگلیسی همراه با متن انگلیسی و فارسی با هایلایت همزمان با ترانه

پادکست صوتی آموزش انگلیسی (Instant Immersion English As A Second Language (ESL

زبان و لهجه

انگلیسی

توضیحات

در قالب 8 قسمت آموزشی – قابل اجرا بر روی تمامی دستگاه های اجرا کننده فایل های صوتی

فرمت فایلها

فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

1 دی وی دی

قیمت

69,000 تومان

خرید

دانلود آموزش صوتی انگلیسی Instant Immersion English As A Second Language ادامه مطلب »

دانلود پادکست صوتی آموزش زبان انگلیسی Listen to English Podcast

دانلود پادکست صوتی Listen to English Podcast با لینک مستقیم

پادکست صوتی Listen to English Podcast، یکی از پادکست های خوب آموزش زبان انگلیسی است. با این پادکست آموزشی به راحتی می توانید با زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید. این پادکست آموزشی دارای بیش از ۳۰۰ فایل صوتی می باشد که هرکدام از اینها بخشی از زبان انگلیسی را به شما عزیزان آموزش خواهند داد. فایل های صوتی باعث تقویت مهارت شنیداری و تلفظ شما عزیزان می شوند. همچنین می توانید همراه با پادکست ها، سطح دایره لغات خود را افزایش دهید. شما می توانید این پادکست های آموزشی را در هر مکان و موقعیتی گوش دهید و انگلیسی را در هر موقعیتی فرابگیرید. موضوعات و مطالبی که در این پادکست صوتی وجود دارد، در تقویت مهارت مکالمه بسیار موثر هستند. آموزش از طریق فایل های صوتی به زبان آموزان کمک می کند که نحوه تلفظ صحیح لغات و واژگان را فرابگیرند و به راحتی بتوانند همراه با لهجه صحبت کنند. همچنین مهارت شنیداری آنها به صورت ناخودآگاه، به دلیل تکرار کلمات و جملات انگلیسی، تقویت خواهد شد. تمام اینها ملکه ذهن زبان آموزان می شود و می توانند به راحتی از آنها در زمان مکالمه استفاده کنند و به خوبی ارتباط برقرار کنند.

بهترین پکیج صوتی آموزش زبان انگلیسی + 15 محصول عالی

کاملترین پکیج آموزش های شنیداری انگلیسی (صوتی)

بهترین مجموعه برای تقویت قدرت شنیدار، تقویت مکالمه و ریدینگ، مناسب برای استفاده روی گوشی یا داخل خودرو

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی و هایلایت

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی

آهنگ های جذاب انگلیسی همراه با متن انگلیسی و فارسی با هایلایت همزمان با ترانه

پادکست صوتی آموزش زبان انگلیسی Listen to English Podcast

زبان و لهجه

انگلیسی

توضیحات

دارای بیش از 300 فایل صوتی – قابل اجرا بر روی تمامی دستگاه های اجرا کننده فایل های صوتی

سطح

متوسط و پیشرفته

فرمت فایلها

فایل های صوتی MP3 – کتاب الکترونیکی PDF

تعداد دی وی دی

1 دی وی دی

قیمت

69,000 تومان

خرید

دانلود پادکست صوتی آموزش زبان انگلیسی Listen to English Podcast ادامه مطلب »

دانلود پادکست صوتی انگلیسی All Ears English Podcast

خرید پستی پادکست صوتی All Ears English Podcast

پادکست آموزشی All Ears English Podcast، از مجموعه های صوتی آموزش زبان انگلیسی می باشد. این پادکست آموزشی، زبان انگلیسی را با متد و شیوه ای جدید و همچنین همراه با جذابیت و سرگرمی مطالب و مفاهیم را آموزش خواهد داد. این اوامر باعث می شوند که زبان آموزان به راحتی و به صورت کاملا راغب به پادکست ها گوش دهند و زبان انگلیسی را در مدت زمان کمی بیاموزند. مجموعه فوق را می توان یکی از بهترین پادکست های صوتی آموزش زبان انگلیسی به شمار آورد. این مجموعه صوتی، دارای لهجه امریکن (American) می باشد که زبان آموزان به راحتی بتوانند متوجه مطالب و گفته ها شوند. این مجموعه به این دلیل لهجه امریکن را برای آموزش انتخاب کرده است که زبان آموزان مبتدی به راحتی متوجه مطالب شوند. همراه با آموزش صوتی می توانید در هر مکان و موقعیتی که هستید، زبان انگلیسی را فرابگیرید.

بهترین پکیج صوتی آموزش زبان انگلیسی + 15 محصول عالی

کاملترین پکیج آموزش های شنیداری انگلیسی (صوتی)

بهترین مجموعه برای تقویت قدرت شنیدار، تقویت مکالمه و ریدینگ، مناسب برای استفاده روی گوشی یا داخل خودرو

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی و هایلایت

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی

آهنگ های جذاب انگلیسی همراه با متن انگلیسی و فارسی با هایلایت همزمان با ترانه

پادکست های صوتی آموزش زبان انگلیسی All Ears English Podcast

زبان و لهجه

انگلیسی – امریکن

توضیحات

آموزش زبان انگلیسی همراه با فایل های صوتی – قابل اجرا بر روی تمامی دستگاه های اجرا کننده فایل های صوتی

سطح

مقدماتی و متوسط

فرمت فایلها

فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

2 دی وی دی

قیمت

89,000 تومان

خرید

دانلود پادکست صوتی انگلیسی All Ears English Podcast ادامه مطلب »

دانلود پادکست صوتی آموزش زبان انگلیسی ESL Aloud

فروش پادکست صوتی انگلیسی ESL Aloud

پادکست صوتی ESL Aloud، بهترین پادکست صوتی آموزش زبان انگلیسی است که زبان انگلیسی را همراه با فایل های صوتی آموزش می دهد. آموزش زبان انگلیسی از طریق فایل های صوتی بهتر و سریع تر صورت می گیرد. پادکست های صوتی را می توانید در هر مکان و در هر موقعیتی (در ماشین – هنگام پیاده روی – …) که هستید، گوش دهید. زیرا این مجموعه آموزشی بر روی کامپیوتر، موبایل، MP3 Player و دیگر دستگاه های پخش کننده فایل های صوتی قابل اجرا می باشد. زبان آموزان می توانند زبان انگلیسی را از طریق روش های مختلف ( فیلم آموزشی – کتاب های آموزشی – آموزشگاه – نرم افزار – …) فرابگیرند. اما کسانی که زمان کافی برای یادگیری زبان انگلیسی را ندارند، فایل های صوتی می تواند برای آنها مفید باشد و از آنها در هر موقعیتی استفاده کنند. آموزش همراه با فایل های صوتی، به تقویت مهارت شنیداری و مکالمه نیز بسیار کمک می کند. همچنین زبان آموزان می توانند با تلفظ صحیح و لهجه زبان انگلیسی آشنا شده و آن را فرابگیرند.

بهترین پکیج صوتی آموزش زبان انگلیسی + 15 محصول عالی

کاملترین پکیج آموزش های شنیداری انگلیسی (صوتی)

بهترین مجموعه برای تقویت قدرت شنیدار، تقویت مکالمه و ریدینگ، مناسب برای استفاده روی گوشی یا داخل خودرو

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی و هایلایت

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی

آهنگ های جذاب انگلیسی همراه با متن انگلیسی و فارسی با هایلایت همزمان با ترانه

پادکست های صوتی آموزش زبان انگلیسی ESL Aloud

زبان و لهجه

انگلیسی – امریکن

توضیحات

آموزش زبان انگلیسی همراه با فایل های صوتی – قابل اجرا بر روی تمامی دستگاه های اجرا کننده فایل های صوتی

سطح

متوسط تا پیشرفته

فرمت فایلها

کتاب الکترونیکی PDF ، Word – فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

1 دی وی دی

قیمت

69,000 تومان

خرید

دانلود پادکست صوتی آموزش زبان انگلیسی ESL Aloud ادامه مطلب »

دانلود بهترین داستان های سطح بندی شده انگلیسی Penguin Readers

دانلود بهترین داستان های سطح بندی شده انگلیسی Penguin Reader

مجموعه کتاب های Penguin Readers، یکی از مجموعه های خوب داستان انگلیسی می باشد. این مجموعه در قالب ۷ سطح (استارتر و ۶ سطح اصلی) برای شما عزیزان فراهم شده است تا تمام زبان آموزان در هر سطحی (مقدماتی – متوسط – پیشرفته) که هستند بتوانند از این مجموعه آموزشی استفاده کنند. داستان هایی که در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، از معروف ترین داستان های زبان انگلیسی محسوب می شوند که دارای تنوع و جذابیت خاصی نیز می باشند. کتاب های داستان به دلیل استفاده از لغات و واژگان متنوع، باعث تقویت و افزایش دایره لغات شما خواهد شد. همچنین جملات موجود در داستان و روش استفاده از کلمات انگلیسی، به نحوه برقراری مکالمه زبان آموزان کمک خواهد کرد. این مجموعه دارای کتاب های متنوع و جذاب زیادی می باشد که زبان آموز را به خود علاقه مند خواهد کرد. همچنین کتاب های این مجموعه را می توان، کتاب داستان های معروف و پرطرفدار معرفی کرد.

پیشنهادهای ویژه

دانلود کتاب داستان انگلیسی با معنی

بسته کامل کتابهای داستان انگلیسی (PDF, MP3)

صدها کتاب داستان سطح بندی شده، بهترین منبع برای یادگیری و تقویت زبان با داستان

داستانهای کوتاه طنز انگلیسی با ترجمه فارسی

نرم افزار داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (ویژه اندروید)

داستانهای کوتاه سطح بندی شده، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

اپلیکیشن درک مطلب و خواندن

نرم افزار تقویت درک مطلب انگلیسی (ویژه اندروید)

متن های مخصوص درک مطلب با ترجمه فارسی، همراه با فایل صوتی و هایلایت هوشمند و تمرین

داستان های سطح بندی شده Penguin Readers

زبان و لهجه

انگلیسی

توضیحات

همراه با فایل های صوتی – آموزش نحوه صحیح تلفظ لغات

سطح

مبتدی تا پیشرفته

فرمت فایلها

کتاب الکترونیکی PDF – فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

2 دی وی دی

قیمت

89,000 تومان

خرید

دانلود بهترین داستان های سطح بندی شده انگلیسی Penguin Readers ادامه مطلب »

دانلود مجموعه صوتی آموزش لغات انگلیسی Dynamic Vocabulary

خرید آنلاین مجموعه Dynamic Vocabulary

مجموعه صوتی Dynamic Vocabulary، از مجموعه های خوب آموزش کلمات انگلیسی همراه با فایل های صوتی می باشد. این مجموعه در قالب ۴ درس آموزشی می باشد که این دروس در مجموع دارای ۲۲ فایل صوتی می باشند. یادگیری لغات زبان انگلیسی برای هر فردی که شروع به یادگیری این زبان می کند، لازم و ضروری است. برای یادگیری هر زبانی ابتدا باید با لغات و کلمات آن زبان آشنا شد و بعد برای یادگیری دیگر مهارت ها اقدام نمود. آموزش زبان دوم، همانند آموزش زبان مادری است. همانطور که به کودک ابتدا کلمات ساده و ابتدایی را آموزش می دهیم و بعد به او کمک می کنیم که این کلمات را باهم بکار ببرد، برای یادگیری زبان دوم نیز باید همین روش را به کمک مجموعه های آموزشی بکار بگیریم. از آنجایی که این مجموعه، صوتی است، در تقویت مهارت شنیداری، تلفظ و مکالمه بسیار موثر می باشد. همچنین این مجموعه سعی داشته که لغات رایج و پرکاربرد را به زبان آموزان عزیز آموزش دهد تا بتوانند به راحتی در مکالمات روزمره خود استفاده کنند.

پیشنهادهای ویژه

آموزش کلمات زبان انگلیسی از پایه

پکیج تخصصی آموزش لغات و افزایش دایره واژگان انگلیسی

پکیجی کامل از مجموعه های تخصصی یادگیری لغات، از سطح مقدماتی تا فوق پیشرفته

نرم افزار دلفین با قابلیت جعبه لایتنر (G5) و دیکشنری رایگان

لغات انگلیسی را به راحتی با جعبه لایتنر رایگان دلفین، سریعتر و بهتر حفظ کنید.

مجموعه صوتی آموزش لغات انگلیسی Dynamic Vocabulary

زبان و لهجه

انگلیسی

توضیحات

همراه با موضوعات رایج و پرکاربرد – دارای بیش از 20 فایل صوتی

سطح

مبتدی تا پیشرفته

فرمت فایلها

فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

1 دی وی دی

قیمت

69,000 تومان

خرید

دانلود مجموعه صوتی آموزش لغات انگلیسی Dynamic Vocabulary ادامه مطلب »

دانلود مجموعه صوتی آموزش مکالمه انگلیسی Linguaphone

دانلود رایگان مجموعه صوتی Linguaphone

مجموعه صوتی Linguaphone، یکی از بهترین و معروف ترین مجموعه های آموزش و تقویت مهارت مکالمه زبان انگلیسی می باشد. این مجموعه مکالمه را همراه با روشی ساده و جذاب به زبان آموزان عزیز آموزش خواهد داد. این مجموعه صوتی برای تمامی سطوح مناسب می باشد، زیرا این مجموعه در قالب آموزش زبان انگلیسی از ابتدا و پایه می باشد. مجموعه فوق دارای ۳ سطح (Beginner – Intermediate – Advanced) می باشد. همچنین علاوه بر دروس ۳ سطح، دارای فایل های دیگری به نام American English Course و Linguaphone English Course می باشد. در هر سطح تعدادی درس وجود دارد که هر کدام از دروس در مورد موضوعات روزمره و عمومی می باشد. علاوه بر اینها، نحوه صحبت کردن در موقعیت های مختلف، آموزش اصطلاحات و عبارات رایج، Listening و Reading را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. برای هر فردی لازم است که به جز زبان مادری زبان دیگری را نیز بیاموزد، به ویژه زبان انگلیسی که یک زبان بین المللی است و برای هر فردی ضروری و لازم است.

پیشنهادهای ویژه

مکالمه سطح پیشرفته

نرم افزار آموزش مکالمه انگلیسی با امکانات پیشرفته (اندروید)

با قابلیت تشخیص صدای کاربر، هایلایت مکالمه ها، تمرین و قابلیتهای فراوان دیگر

پکیج کامل آموزش مکالمه انگلیسی (14 دی وی دی)

بسته کامل از بهترین مجموعه‌های آموزش مکالمه

مجموعه صوتی آموزش مکالمه انگلیسی Linguaphone

زبان و لهجه

انگلیسی – بریتیش

توضیحات

همراه با موضوعات روزمره و عمومی – در قالب 3 سطح آموزشی

سطح

مبتدی تا پیشرفته

فرمت فایلها

کتاب الکترونیکی PDF – فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

1 دی وی دی

قیمت

69,000 تومان

خرید

دانلود مجموعه صوتی آموزش مکالمه انگلیسی Linguaphone ادامه مطلب »

دانلود پادکست صوتی و تصویری انگلیسی ESL Pod.Com Podcast

دانلود پادکست ESL Pod.Com Podcast با لینک مستقیم

پادکست صوتی ESL Pod.Com Podcast، کامل ترین پادکست آموزش زبان انگلیسی می باشد. آموزش این مجموعه همراه با موضوعات مختلف روزمره می باشد و زبان انگلیسی را در زمینه های مختلف آموزش می دهد. شما می توانید همراه با موضوعات این مجموعه، زبان انگلیسی را به راحتی بیاموزید. این پادکست صوتی سعی داشته که از تمامی موضوعاتی که مربوط به امور روزمره می شود، در این پادکست صوتی انگلیسی استفاده کند. این امر باعث می شود که زبان آموزان با جملات و مکالمات تمامی امور روزمره آشنا شوند. موضوعات این مجموعه شامل: انگلیسی در محل کار، در ملاقات، یادگیری زبان انگلیسی روزمره و … می باشد. یکی از ویژگی های پادکست صوتی این است که می توانید آن را در هر موقعیتی که هستید گوش دهید، کافیست تنها به یک دستگاه اجرا کننده فایل های صوتی دسترسی داشته باشید. مجموعه فوق علاوه بر پادکست صوتی، دارای چندین پادکست تصویری انگلیسی نیز می باشد که زبان انگلیسی را همراه با تصویر به زبان آموزان عزیز آموزش خواهد داد.

بهترین پکیج صوتی آموزش زبان انگلیسی + 15 محصول عالی

کاملترین پکیج آموزش های شنیداری انگلیسی (صوتی)

بهترین مجموعه برای تقویت قدرت شنیدار، تقویت مکالمه و ریدینگ، مناسب برای استفاده روی گوشی یا داخل خودرو

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی و هایلایت

آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی

آهنگ های جذاب انگلیسی همراه با متن انگلیسی و فارسی با هایلایت همزمان با ترانه

پادکست های صوتی و تصویری انگلیسی ESL Pod.Com Podcast

زبان و لهجه

انگلیسی – امریکن

توضیحات

همراه با موضوعات روزمره و متنوع – آموزش لغات جدید و مهم هر درس

سطح

متوسط و پیشرفته

فرمت فایلها

ویدیویی – کتاب الکترونیکی PDF – فایل های صوتی MP3

تعداد دی وی دی

6 دی وی دی

قیمت

179,000 تومان

خرید

دانلود پادکست صوتی و تصویری انگلیسی ESL Pod.Com Podcast ادامه مطلب »

دانلود مجموعه صوتی اصطلاحات انگلیسی How to Use American Idioms and Slangs

فروش مجموعه صوتی How to Use American Idioms and Slangs

مجموعه صوتی How to Use American Idioms and Slangs، یکی از مجموعه های آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی همراه با فایل صوتی می باشد. این مجموعه در قالب ۶ فایل صوتی می باشد که شامل ۲۱ درس هستند. آموزش این مجموعه به این صورت می باشد که: ابتدا یک اصطلاح را همراه با معنی آن بیان می کند و بعد آن اصطلاح را در مکالمه ای بکار می برد. مکالمه را دوبار بیان می کند؛ دفعه اول خود اصطلاح و دفعه دوم معنی اصطلاح را در مکالمه بکار می برد. این عمل باعث می شود که زبان آموز اصطلاح و نحوه استفاده از آن را بشناسد. یادگیری اصطلاحات در تقویت مکالمه و روان صحبت کردن بسیار موثر است. اگر شما زبان انگلیسی را به طور کامل فرابگیرید و بتوانید به صورت روان صحبت کنید اما در مکالمات خود از اصطلاحات استفاده نکنید، مکالمه ساده و ابتدایی خواهید داشت. اصطلاحات و عبارات عامیانه، جملات و صحبت های ما را زیباتر می کنند و همینطور باعث می شوند که جملات ما ساده به نظر نرسند.

پیشنهادهای ویژه

55 مجموعه اصطلاحات و ضرب المثل های انگلیسی

بسته مجموعه های آموزش اصطلاحات و اسلنگ های انگلیسی

یادگیری کامل اسلنگها، اصطلاحات عامیانه، فعلهای چند قسمتی و …

نرم افزار دلفین با قابلیت جعبه لایتنر (G5) و دیکشنری رایگان

لغات انگلیسی را به راحتی با جعبه لایتنر رایگان دلفین، سریعتر و بهتر حفظ کنید.

دانلود مجموعه صوتی اصطلاحات انگلیسی How to Use American Idioms and Slangs ادامه مطلب »

سبد خرید
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا