نام نویسنده: شیری

10 رمان انگلیسی که باید بخوانید! (سطح پایه تا پیشرفته)

چگونه انگلیسی را روان بخوانیم؟

خواندن می تواند ذهن شما را به روی دنیای جدید و درخشانی باز کند و شما را به سطح جدیدی از یادگیری زبان انگلیسی برساند. استفاده از کتاب‌ های انگلیسی به‌ عنوان ابزار یادگیری می‌تواند به شما کمک کند، سریع‌تر از همیشه به تسلط به زبان انگلیسی برسید. به کتابخانه محلی خود بروید و ببینید چند کتاب خوب می توانید پیدا کنید که در یادگیری زبان انگلیسی شما موثر و مفید خواهند بود!

در این مقاله، برای کمک به شما در یادگیری زبان انگلیسی، 10 رمان معروف را معرفی کرده ایم. شما می توانید آنها را بررسی کنید و هر کدام را که از نظر سطح و یا موارد دیگر مورد علاقه شما بود را انتخاب کنید و شروع به خواندن آن کتاب کنید. اگر سطح پایه ای از درک مطلب و خواندن دارید، این رمان ها برای شما مناسب هستند و مشکلی ایجاد نمی کنند. این کتاب ها، برای کسانی که به تازگی در حال یادگیری زبان انگلیسی می باشند و در واقع در سطح مبتدی قرار دارند، فوق العاده هستند! برای خود چالش خواندن تنظیم کنید. چند تا از این کتاب ها را می توانید بخوانید؟ این چالش ها شما را در یادگیری بهتر و سریع تر کمک می کند. برای آشنایی با این 10 کتاب انگلیسی، با ما همراه باشید:

10 رمان انگلیسی که باید بخوانید! (سطح پایه تا پیشرفته) ادامه مطلب »

داستان انگلیسی با ترجمه (سطح مبتدی تا متوسط) – قسمت ششم

داستان انگلیسی + ترجمه فارسی

(پیانو) THE PIANO

Mr. Gordon finds a Musician

آقای گوردون یک موسیقیدان پیدا می کند.

Mr. Gordon was the teacher at the little village school. He was a kind old man and the children liked him. They enjoyed his lessons and he enjoyed teaching them. There was no piano at the school. This sometimes made him a little unhappy, because he loved music very much. But he sang with the children. He filled their young minds with songs and stories. It was a happy school.

آقای گوردون معلم مدرسه روستای کوچک بود. او پیرمرد مهربانی بود و بچه ها او را دوست داشتند. آنها از درس های او لذت می بردند و او نیز از تدریس برای آنها لذت می برد. در مدرسه پیانو نبود. همین گاهی او را کمی ناراضی می کرد، زیرا او موسیقی را بسیار دوست داشت. اما او با بچه ها آواز می خواند. او ذهن جوان آنها را پر از آهنگ و داستان می کرد. مدرسه شادی بود.

One night during the summer holidays Mr Gordon wanted a book. He looked everywhere. ‘I know!’ he said suddenly. ‘I left it at school. I’ll go there at once. It isn’t far away.’ He walked through the school garden. The door of the school was open! He felt in his pocket for the key – it was not there!

یک شب در تعطیلات تابستانی آقای گوردون یک کتاب می خواست. همه جا را نگاه کرد. او ناگهان گفت: ‘میدانم!’. من آن را در مدرسه رها کردم. فورا به آنجا می روم. دور نیست. از باغ مدرسه گذشت. درب مدرسه باز بود! برای کلید دست در جیب کتش برد – آنجا نبود!

داستان انگلیسی با ترجمه (سطح مبتدی تا متوسط) – قسمت ششم ادامه مطلب »

20 جفت کمینه (Minimal Pairs) در زبان انگلیسی

لیست کامل جفت های کمینه در انگلیسی

چند مورد در زبان انگلیسی وجود دارد که می توانند به شما کمک کنند تا انگلیسی را سریعتر یاد بگیرید. یکی از آنها این است که تمرین تلفظ انگلیسی خود را با جفت های کمینه شروع کنید. زبان آموزان انگلیسی برای یادگیری و یا تشخیص جفت های کمینه یا همان Minimal Pairs مشکل دارند. حتی انگلیسی زبانان بومی هم گاهی آنها را به درستی تشخیص نمی دهند. اما ما در این مقاله سعی کرده ایم که به راحتی شما را با جفت های کمینه آشنا کنیم تا به خوبی بتوانید آنها را تشخیص دهید. برای یادگیری 20 جفت کمینه در زبان انگلیسی با این مقاله همراه باشید.

20 جفت کمینه (Minimal Pairs) در زبان انگلیسی ادامه مطلب »

مکالمه معرفی افراد به انگلیسی – درس 3

مکالمه معرفی افراد به زبان انگلیسی + لغات مهم

یکی از مهارت هایی که همه زبان آموزان برای یادگیری آن عجله دارند، مکالمه و صحبت کردن است. در واقع، مکالمه یکی از رکن های اصلی یک زبان است. برای برقراری ارتباط در محیط کار، محیط تحصیل و … به آن نیاز دارید. پس باید مهارت مکالمه را یاد بگیرید و از آن در موقعیت های مختلف زندگی خود به راحتی استفاده کنید. در پست های مربوط به مکالمه هم قرار است که این مهارت مهم را به راحتی به شما آموزش دهیم و شما را با تمام بخش ها و مهارت های مربوط به آن آشنا بکنیم.

همانطور که در دروس قبل متوجه شدید (دروس قبل را، می توانید در انتهای این پست ببینید)؛ این بخش، مکالمه انگلیسی را همراه با فایل صوتی مربوطه و تمام جزئیات آموزشی مربوط به آن را در اختیار شما قرار می دهد. این بخش، قسمت سوم آموزش مکالمه است و موضوع آن “معرفی افراد” است. به مکالمه زیر توجه کنید:

مکالمه معرفی افراد به انگلیسی – درس 3 ادامه مطلب »

21 نکته مفید برای ارائه سخنرانی به انگلیسی [رایگان + فیلم]

چگونه یک سخنرانی انگلیسی ارائه کنیم؟ (همراه با ویدیو)

در این مقاله قصد داریم شما را با چگونگی ارائه یک سخنرانی خوب به زبان انگلیسی آشنا کنیم. در این مقاله 21 نکته مفید و کاربردی وجود دارد. این نکات را دنبال کنید و مطمئن باشید که می توانید به یاد ماندنی ترین سخنرانی ها را ارائه دهید. قبل از اینکه نکات مفید و کامل را ذکر کنیم، باید ابتدا به صورت کلی یاد بگیرید که چگونه برای ارائه سخنرانی آماده شوید:

  • پیام صحبت های شما باید شامل چه مواردی باشد و یا چه پیام هایی را نباید عنوان کنید.
  • چگونه با مخاطبان برخورد کنید و رابطه چشمی را با آنها حفظ کنید.
  • چگونه بهترین ارائه را طراحی کنید و در مجموع، چگونه ارائه خود را شروع کنید و به پایان برسانید.

چگونه می توانم ارائه خود را آماده کنم و اعتماد به نفس خود را افزایش دهم؟

داشتن مهارت های لازم برای یک سخرانی خوب کلید یک ارائه موفق است. نکات زیر به شما کمک می کند تا ارائه خود را آماده کنید و اعتماد به نفس خود را هم افزایش دهید. به این توجه کنید که حتما باید یاد بگیرید چگونه ارائه خود را قوی شروع کنید و با یک نتیجه گیری قدرتمند به ارائه خود پایان دهید.

21 نکته مفید برای ارائه سخنرانی به انگلیسی [رایگان + فیلم] ادامه مطلب »

تکنینک های رایتینگ آزمون تافل [صفر تا صد] – بخش 12

نکات مهم برای رایتینگ آزمون تافل

انواع پرسش ها در بخش نگارش در آزمون تافل

به طور معمول، در بخش نگارش در آزمون تافل به روش iBT با دو نوع پرسش مواجه خواهید شد. یک نوع پرسش از شما می خواهد تا با خواندن یک متن و گوش کردن به یک سخنرانی شفاهی، اطلاعات موجود در آنها را با هم ترکیب کنید و یک مقاله ی ترکیبی بنویسید. پرسش بعدی که معمولا آخرین پرسش است و در قالب یک سوال کتبی مطرح می شود، از شما می خواهد تا مقاله ی مستقلی را در ارتباط با موضوع مطرح شده، بنویسید. توضیحاتی که در این قسمت می دهیم، به بررسی نکاتی پرداخته است که شما باید در پاسخگویی به دو پرسش کلی بخش نگارش در آزمون تافل به آنها پاسخ دهید. در آزمون رسمی تافل، از شما خواسته خواهد شد یک مقاله ی ترکیبی و یک مقاله ی مستقل بنویسید. توجه داشته باشید که در آزمون رسمی، قادر به مشاهده ی مطالب شفاهی نخواهید بود و آنها را فقط خواهید شنید.

تکنینک های رایتینگ آزمون تافل [صفر تا صد] – بخش 12 ادامه مطلب »

فهرست کامل اصطلاحات گرامری انگلیسی + (جزوه PDF) – بخش 15

لیست اصطلاحات گرامری انگلیسی + (تعریف آنها)

(اصطلاحات گرامری) Grammar Terms

66. non-defining relative clause: relative clause that adds information but is not completely necessary; set off from the sentence with a comma or commas. e.g.: “The boy, who had a chocolate bar in his hand, was still hungry”

عبارات موصولی غیر تعریف: عبارات موصولی که اطلاعاتی را اضافه می کند اما ضروری نیست. با کاما از جمله جدا می شود. به عنوان مثال: “پسر که یک تخته شکلات در دست داشت، هنوز گرسنه بود.”

67. non-gradable adjective: adjective that has a fixed quality or intensity and cannot be paired with a grading adverb. e.g.: freezing, boiling, pregnant.

صفت غیر قابل درجه بندی: صفتی که کیفیت یا شدت ثابتی دارد و نمی توان آن را با یک قید درجه بندی جفت کرد. به عنوان مثال: انجماد، جوشیدن، حاملگی.

68. non-restrictive relative clause: another term for non-defining relative clause.

جمله واره غیر لازم: اصطلاح دیگری برای عبارات موصولی غیر تعریف.

69. noun: part of speech that names a person, place, thing, quality, quantity or concept. e.g.: “The man is waiting”, “I was born in London“, “Is that your car?”, “Do you like music?”

اسم: بخشی از گفتار که یک شخص، مکان، چیز، کیفیت، کمیت یا مفهوم را نام می برد. به عنوان مثال: “مرد منتظر است”، “من در لندن به دنیا آمدم”، “این ماشین شماست؟”، “آیا موسیقی را دوست دارید؟”

70. noun clause: clause that takes the place of a noun and cannot stand on its own; often introduced with words such as “that, who or whoever”. e.g.: “What the president said was surprising”

جمله واره اسمی: جمله ای که جای اسم را می گیرد و نمی تواند به تنهایی استفاده شود. اغلب با کلماتی مانند “آن، چه کسی یا هر کسی” معرفی می شود. به عنوان مثال: “آنچه رئیس جمهور گفت تعجب آور بود”

فهرست کامل اصطلاحات گرامری انگلیسی + (جزوه PDF) – بخش 15 ادامه مطلب »

بازی و اسباب بازی به انگلیسی + [ویدیو] – درس 8

آموزش زبان انگلیسی به کودکان + ویدیو و عکس

Read and Listen: New Words

بخوانید و گوش دهید: لغات جدید

(والدین توجه کنید: انگلیسی را همراه با کودک خود در منزل یاد بگیرید. معنی کلمات جدید را، در انتهای آموزش خواهید دید.)

ball (توپ)
block (قطعه های خانه سازی)
teddy (عروسک خرسی)
car (ماشین)
ring (حلقه)

بازی و اسباب بازی به انگلیسی + [ویدیو] – درس 8 ادامه مطلب »

32 موضوع پرکاربرد برای مکالمه تجاری انگلیسی

مکالمه انگلیسی تجاری + 32 موضوع پرکاربرد

آموزش زبان انگلیسی تجاری کم و بیش مانند آموزش زبان انگلیسی استاندارد، از اهمیت بالایی برخوردار است. معمولاً دانش‌آموزانی که در سطح بالا و پیشرفته‌ هستند، قصد یادگیری زبان انگلیسی تجاری را دارند، زیرا برای اهداف مرتبط با کار به زبان انگلیسی تجاری نیاز دارند. همانطور که می دانید، زبان انگلیسی یک زبان بین المللی تجاری جهانی است که تمام کشورها را با هر زبانی برای تجارت و کسب و کار به هم مرتبط می کند. یادگیری زبان انگلیسی برای هر شخصی در دنیای امروز، ضروری و لازم است.

اما در این مقاله باید در مورد چه چیزی صحبت کنیم؟ در این مقاله، با فهرست جادویی 32 موضوع مکالمه انگلیسی تجاری، قصد داریم به شما کمک کنیم تا به راحتی بتوانید از همینجا انگلیسی تجاری خود را تقویت کنید. بنابراین شما لیست وسیعی از موضوعات مختلف که برای زبان آموزان انگلیسی تجاری عالی است، را دارید.

در این مقاله سعی شده که سوالات زیادی در زمینه های مختلف طرح شود، تا زبان آموز خود را به چالش بکشد و بداند که از زبان انگلیسی تجاری چه می خواهد. به همین منظور ترجیح داده می شود که بعد از انتخاب شغل و حرفه ی خود این مقاله را بخوانید. اگر هم فعلا شغل یا حرفه ای انتخاب نکردید، اشکالی ندارد! از موضوعات و سوالات ساده شروع کنید. موضوعات و سوالات انگلیسی تجاری این مقاله، برای ایجاد مکالمات و بحث های عمیق، عالی هستند.

32 موضوع پرکاربرد برای مکالمه تجاری انگلیسی ادامه مطلب »

60 کلمه چیدن میز غذا به انگلیسی [تصاویر + مثال]

کلمات مربوط به اتاق غذاخوری در انگلیسی + تصاویر

یادگیری کلمات در هر زبانی، پایه ترین رکن یادگیری هر زبانی است. اگر بخواهیدد صحبت کنید و یا حتی منظور خود را دست و پا شکسته به طرف مقابل برسانید، باید حداقل از چند لغت و کلمه استفاده کنید. در یادگیری زبان انگلیسی هم همینطور است. باید مانند کودکان که زبان مادری خود را یاد می گیرند، ابتدا با یادگیری کلمات شروع کنید و بعد آنها را تبدیل به جمله کنید. یادگیری کلمات انگیسی، به صورت موضوع بندی شده و همراه با تصاویر مربوطه، بسیار راحت تر است و بهتر در خاطر می ماند. ما هم تصمیم گرفتیم که به صورت موضوع بندی شده و با ارائه تصاویر، کلمات و واژه های انگلیسی را در اختیار شما عزیزان قرار دهیم، تا به راحتی و بدون اینکه فراموش کنید، آنها را یاد بگیرید.

📍 در این سری از پست ها، لغات کاربردی و ضروری را به صورت موضوع بندی شده، ارائه داده ایم. در این قسمت، لغات مربوط به اتاق غذاخوری و وسایل مربوط به آن را فرا خواهید گرفت.

centrepiece
هر چیزی که (مانند:گل) وسط میز مورد توجه قرار می گیرد.
candlesticks
شمعدان ها
butter knife
چاقوی کره خوری
bowl
کاسه
dinner fork
چنگال شام (غذاخوری)
dessert fork and spoon
چنگال و قاشق دسر
cup and saucer
فنجان و نعلبکی
coasters
زیر لیوانی
napkin or serviette
دستمال سفره یا سرو
fish knife
چاقوی ماهی
dinnerware set
ست ظروف غذاخوری
dinner plate
بشقاب غذاخوری
setting the table
چیدن میز
salt and pepper shakers
نمکدان و فلفل دان (یا نمک پاش و فلفل پاش)
place setting
چیدن وسایل میز غذاخوری
placemat
زیر بشقابی
table knife
چاقوی رومیزی (تزئینی)
sugar bowl
ظرف شکر
steak knife
چاقوی استیک
soup spoon
قاشق سوپخوری یا همان قاشق غذاخوری
wine glass
لیوان نوشیدنی
water jug
پارچ آب
tumbler
لیوان
tablecloth
رومیزی

60 کلمه چیدن میز غذا به انگلیسی [تصاویر + مثال] ادامه مطلب »

سبد خرید
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا