یادگیری دستور زبان انگلیسی – زمان گذشته ساده

در این درس، شما با زمان گذشته ساده در انگلیسی آشنا خواهید شد. این درس همراه با Readingهایی که در اختیار شما عزیزان قرار داده است، قصد دارد با استفاده از متن و بکار بردن زمان گذشته ساده در جملات، به راحتی این مبحث را به زبان آموزان آموزش دهد. همچنین تمامی Readingها، همراه با ترجمه فارسی می باشند. قبل از خواندن متن ها و آشنایی با کاربرد آنها در جمله، قسمتی وجود دارد که شما را با توضیحات کامل و همراه با نکات کلیدی و مهم این درس آشنا خواهد کرد. در این قسمت شما با بسیاری از مطالب و نکات مربوط به زمان گذشته ساده آشنا خواهید شد، که به شما کمک می کند به راحتی بتوانید تمرینات مربوط به این قسمت را انجام دهید. تمامی تمرینات همراه با پاسخ می باشند.

پیشنهادهای ویژه

توجه: هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد.

Simple Past Tense (زمان گذشته ساده)

• عملی که در زمان گذشته صورت گرفته و در همان زمان به پایان رسیده است را زمان گذشته ساده می گویند. از زمان گذشته ساده برای بیان اعمال عادتی و تکراری در زمان گذشته استفاده می کنیم.

مثال)  They played football yesterday.              آنها دیروز فوتبال بازی کردند

ساختار گذشته ساده:  فعل گذشته + فاعل

توجه) فعل گذشته به 2 شکل ساخته می شود:  1. اگر فعل با قاعده باشد برای گذشته شدن نیاز به ed دارد.  2. اگر فعل بی قاعده باشد برای گذشته شدن، حالت خاصی وجود ندارد و باید آن را حفظ کرد.

افعال با قاعده:  play —–> played                   watch —–> watched                    cook —–> cooked

افعال بی قاعده:  speak —–> spoke                    go —–> went                    buy —–> bought

نکات مهم درس:

نکته 1) اگر دو عمل در گذشته بلافاصله پشت سرهم انجام شوند، هردو را به زمان گذشته ساده بیان خواهیم کرد.

When the teacher entered, we stood up.                 وقتی معلم وارد شد، ما برخاستیم

نکته 2) قیدهایی که همراه با زمان گذشته ساده استفاده می شوند، عبارتند از: the other day / last / yeasterday / اسم زمان + last

نکته 3) اگر فعل با قاعده ای به e ختم شود، در هنگام تبدیل به گذشته، به آن به جای ed تنها از یک d استفاده خواهیم کرد.

love —–> loved

نکته 4) درباره افعالی که به y ختم می شوند و قبل از آن حرف بی صدا آمده، هنگام اضافه شدن ed حرف y تبدیل به i خواهد شد.

try —–> tried                     carry —–> carried

* اما در مورد افعالی که قبل از y حرف صدادار آمده است هیچ تغییری نمی کند.

obey —–> obeyed

نکته 5) اگر افعالی به حرف بی صدا ختم شوند و قبل از آن یک حرف صدادار باشد، در هنگام اضافه کردن ed حرف بی صدای آخر، دوبار تکرار می شود.

stop —–> stopped                    plan —–> planned

---

پیشنهادهای ویژه

1. My Bad Day at Work

A. Reading
I had a bad day at work today. I was late because I missed the bus.
I missed an important meeting, and my boss was mad. I also forgot
to bring an important report because I brought the wrong briefcase.
On my way to my boss’s office, I got a coffee. Then I spilled the
coffee on my shirt by mistake. In his office, I tripped on a phone
cord and fell. He was very angry about the report. Later, I told my
coworkers that the boss was in a bad mood. I did an impression
of the boss and made fun of him. When I turned around, the boss
was behind me. He heard everything. He called me into his office,
and he fired me. On my way home, I went to my favorite deli for
a salami sandwich. But they had no more salami! It was the worst
day of my life.

روز بد کاری من

A. خواندن

امروز، روز بدی را در (محل) کار داشتم. من دیر کردم، زیرا اتوبوس را از دست دادم.

یک جلسه مهم را از دست دادم، و رئیسم عصبانی بود. من همچنین فراموش کردم که یک گزارش مهم را بیاورم، زیرا کیف دستی را اشتباه آوردم.

در راه به دفتر رئیسم، یک قهوه گرفتم. سپس به واسطه یک اشتباه، قهوه را روی پیراهنم ریختم. در دفترش، (پایم) به یک سیم تلفن گیر کرد و افتادم. او بابت گزارش، خیلی عصبانی بود.

بعدا به همکارانم گفتم که رئیس در حالت و خلق بدی بود. من ادای رئیس را درآوردم و او را مسخره کردم. وقتی برگشتم، رئیس پشت سر من بود. او همه چیز را شنید. او مرا به دفتر خود خواست، و مرا اخراج کرد.

در راه خانه، من به غذاخوری مورد علاقه ام برای ساندویچ گوشت خوک رفتم. اما آنها دیگر گوشت خوک نداشتند! این بدترین روز زندگی من بود.

B. Questions
1. Did he have a good day at work?

_____________________________________________________________ .

2. Why was he late for work?

_____________________________________________________________ .

3. What did he miss at work?

_____________________________________________________________ .

4. What did he forget to bring?

_____________________________________________________________ .

5. What did he do with his coffee?

_____________________________________________________________ .

6. What happened in the boss’s office?

_____________________________________________________________ .

7. What did his boss hear him doing?

_____________________________________________________________ .

8. When his boss called him into his office, what did his boss do?

_____________________________________________________________ .

9. Where did he go on his way home?

_____________________________________________________________ .

10. Did he get a salami sandwich?

_____________________________________________________________ .

---

پیشنهادهای ویژه

2. Our Day at the Park

A. Reading
I went to the park with my mom and our dog today. We went down
the slide. My mom pushed me on the swing. We also found a small
pond. The dog and I splashed around in the pond. Then we played
tag. My mom brought a picnic lunch. We sat on the grass and ate
sandwiches. The dog chased squirrels. Afterward, my mom bought
me an ice-cream cone! Then I saw my friends Alex and jenny.
We all played frisbee together. Then I felt tired, so we went home.

روز ما در پارک

A. خواندن

امروز من با مادرم و سگمان به پارک رفتم. ما به سرسره بازی رفتیم. مادرم مرا روی تاب هل داد.

ما همچنین متوجه یک حوض کوچک شدیم. سگ و من در حوض آب بازی کردیم. سپس ما گرگم به هوا بازی کردیم.

مادرم ناهار پیک نیک را آورد. ما بر روی چمن نشستیم و ساندویچ خوردیم.

سگ، سنجاب ها را دنبال کرد. بعد از آن، مادرم برای من یک بستنی قیفی خرید.

سپس من دوستانم “الکس” و “جنی” را دیدم. ما همگی با یکدیگر بشقاب پرنده بازی کردیم.

سپس ما احساس خستگی کردیم، بنابراین به خانه رفتیم.

B. Questions
1. Who went to the park with him?

__________________________________________________ .

2. What did he do with the dog in the pond?

__________________________________________________ .

3. Where did they eat their lunch?

__________________________________________________ .

4. What did they eat for lunch?

__________________________________________________ .

5. What did the dog do while they ate?

__________________________________________________ .

6. What did his mom do after lunch?

__________________________________________________ .

7. What did he do with Alex and jenny?

__________________________________________________ .

8. Why did they go home?

__________________________________________________ .

---

پیشنهادهای ویژه

Sarah and Fred’s First Date

A. Reading
Fred picked Sarah up from her house in the afternoon.
First, they went to the art gallery. They both liked the Picasso
paintings best. Then they walked in the park and held hands.
In the evening, they went to a Japanese restaurant. Fred ordered
sushi, and Sarah ordered teriyaki. Afterward, they took another
walk downtown. Fred gave Sarah his jacket because she was cold.
They saw a quiet cafe and went inside. They both ordered coffee
and shared a piece of chocolate cake. Then Fred drove Sarah home.
They both enjoyed the evening.

اولین قرار ملاقات فِرِد و سارا

A. خواندن

فِرِد بعد از ظهر به خانه سارا رفت و او را با خود برد.

ابتدا آنها به گالری هنر رفتند. آنها هردو بهترین نقاشی های پیکاسو را دوست داشتند.

سپس دست در دست هم، در پارک راه رفتند. آنها شب به یک رستوران ژاپنی رفتند. فِرِد سوشی سفارش داد، و سارا تریاکی سفارش داد.

بعد از آن، آنها پیاده روی دیگری به مرکز شهر را در پیش گرفتند. فِرِد کتش را به سارا داد زیرا سردش بود.

آنها یک کافه آرام دیدند و به داخل رفتند. آنها هردو قهوه سفارش دادند و یک تکه کیک شکلاتی را (باهم) تقسیم کردند.

سپس فِرِد، سارا را به سمت خانه برد. آنها هردو از آن شب لذت بردند.

B. Questions
1. When did Fred pick Sarah up?

_______________________________________________________________ .

2. Where did they go first?

_______________________________________________________________ .

3. Did both Sarah and Fred like the Picasso paintings best?

_______________________________________________________________ .

4. What did they do in the park?

_______________________________________________________________ .

5. What did Fred order for dinner?

_______________________________________________________________ .

6. Why did Fred give Sarah his jacket?

_______________________________________________________________ .

7. What did they share at the cafe?

_______________________________________________________________ .

8. Did they both enjoy the evening?

_______________________________________________________________ .