گزیده ای از سخنان و گفته های بزرگان (انگلیسی به فارسی)

سایت languagedownload.ir یکی از بهترین سایت های آموزش زبان انگلیسی می باشد؛ تا کنون بسیاری از مجموعه ها و محصولات متنوعی را در اختیار علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی، آلمانی، فرانسه و بسیاری از زبان های دیگر قرار داده است. همچنین آموزش های بسیاری را به صورت رایگان در خدمت شما عزیزان قرار داده است. این سایت تصمیم دارد تا در پیشرفت شما عزیزان، تمام تلاش خود را بکار گیرد تا بهترین و بیشترین موفقیت ها، نصیب شما کاربران عزیز گردد. سایت لنگوئیج دانلود قصد دارد، اشعار انگلیسی و گزیده ای از سخن بزرگان را در اختیار شما قرار دهد تا شما را نسبت به تمامی مطالب و آموزه های انگلیسی بی نیاز کند. بسیاری از سایت ها تنها آموزش گرامر، مکالمه یا از این قبیل را برای زبان آموزان قرار می دهند، اما ما سعی داریم که زبان آموزان را از همه لحاظ ساپورت کرده و آنها را به سمت هدف و موفقیت های بزرگشان سوق دهیم. سایت languagedownload این مطالب را به صورت رایگان در اختیار کاربران خود قرار می دهد تا به راحتی بتوانند از آنها استفاده کنند. امیدواریم که تلاش های ما برای شما عزیزان رضایت بخش بوده و شما را در رسیدن به اهدافتان یاری کند.

اکنون قسمت اول از گزیده سخن بزرگان را در زیر مشاهده می کنید: (بر روی ادامه مطلب کلیک کنید)

1. The language of friendship is not  words, but meaning.

It is an intelligence above language.

” Henry David Thoreau “

ساختار زبان دوستی قائم به واژه ها نیست، زبان دوستی را معانی بوجود آورده است.

زبان دوستی، کیفیتی هوشمندانه و فراتر از زبان است.

” هنری دیوید تورو “

پیشنهادهای ویژه

جامع ترین بسته منابع آموزش زبان انگلیسی - مقدماتی تا پیشرفته

پکیج کامل منابع آموزش انگلیسی (30 دی وی دی)

گلچینی از بهترین مجموعه های آموزش انگلیسی، تقویت همه مهارتهای زبان

نرم افزار دوره کامل آموزش انگلیسی (ویژه اندروید)

نرم افزار اندروید دلفین همراه با صدا و تمرین، از الفبا تا سطوح بالا، به صورت کاملا خودآموز و بدون نیاز به استاد

 

2. When I have opened my heart to a friend,

I am more myself than ever.

” Thomas Moore “

آن گاه که راز دل با دوست گفته ام،

بیش از همیشه خودم بوده ام.

” توماس مور “

3. Don’t walk in front of me, I may not follow

Don’t walk behind me, I may not lead

Walk beside me and just be my friend.

” Albert Camus “

جلوتر از من نرو، شاید نتوانم دنبالت کنم

عقب تر از من نمان، شاید نتوانم رهبری کنم

درست شانه به شانه با من گام بردار و فقط دوستم باش.

” آلبرت کامو “

4. All  men have their frailties, and

whoever looks for a friend without

imperfections will never find what he seeks.

” Robert Louis Stevenson “

همه و همه کاستی هایی دارند،

آن کو که در جستجوی دوست بی عیب و نقص است

هرگز او را نخواهد یافت.

” رابرت لویی استیونسن “

5. So long as we love, we serve.

So long as we are loved by others,

I would almost say we are indispensable,

and no man is useless while he has a friend.

” Robert Louis Stevenson “

تا آن زمان که عشق می ورزیم، می توانیم خدمتگزار باشیم

تا آن زمان که دوستمان دارند، می توانیم بگوییم که زنده ایم

و کسی که دوستی در کنار دارد، هرگز زندگی بی ثمری نخواهد داشت.

” رابرت لویی استیونسن “

2 دیدگاه برای “گزیده ای از سخنان و گفته های بزرگان (انگلیسی به فارسی)”

  1. با عرض سلام و وقت بخیر خدمت شما.
    بنده به تازگی کلیپ خیلی ساده ای تولید کردم و در پیج اینستاگرامم به اشتراک گذاشتم. بطن اصلی این کلیپ شعر سهراب سپهری به زبان انگلیسی بود و ترجمه انگلیسی آن را از سایت شما کپی برداری کردم. آیا حق کپی برداری در این سایت آزاد است و میشود از مطالب استفاده نمود؟ در حال حاظر پیج بنده جنبه تجاری ندارد و صرفا” جهت جذب فالور و آشنایی مردم جهان با اشعار فارسی است. اگه اجازه بدهید بنده مم بعد سایت شما را هم به عنوان منبع ذکر خواهم کرد در غیر اینصورت هرچه که شما بفرمایید.
    با تشکر

    1. سلام دوست عزیز؛
      برای تمامی محصولات و هر مطالبی که بر روی سایت قرار دارد، وقت و هزینه زیادی صرف شده است و قطعا کپی برداری از آن آزاد نیست. شما می توانید برای ذکر منبع پیج اینستای ما را معرفی کنید.
      آدرس پیج اینستا: @dolphinapp.ir

ارسال یک دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سبد خرید
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا