گزیده ای از سخنان زیبا و آموزنده از بزرگان – انگلیسی به فارسی

در این قسمت می توانید ریدینگ (Reading) خود را تقویت کنید. مطلبی که در این پست برای شما در نظر گرفتیم، گزیده ای از سخن و گفته های تعدادی از بزرگان است. زبان انگلیسی یک زبان بین المللی و یادگیری آن برای تمام افراد، در تمام سنین مناسب است. کسانی که علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی به صورت کامل هستند، می توانند از طریق سایت languagedownload.ir اقدام کنند. این سایت را به دوستان خود معرفی کنید.

اکنون قسمت چهاردهم از گزیده سخن بزرگان را در زیر مشاهده می کنید: (بر روی ادامه مطلب کلیک کنید)

پیشنهادهای ویژه

1. Keep your face to the sunshine

and you cannot see the shadow.

“Helen Keller”

اگر آفتاب را به نظاره بنشینی،

سایه را نتوانی دید.

“هلن کلر”

2. To accomplish great things,

we must not only act,

but also dream,

not only plan,

but also believe.

“Anatole France”

در انجام کاری سترگ،

نه تنها عمل،

که رویا نیز هم،

نه تنها تدبیر،

که ایمان نیز هم.

“آناتول فرانس”

3. The grand essentials to happiness

in this life are something to do,

something to love,

and something to hope for.

“Joseph Addison”

امری برای انجام دادن،

چیزی برای عشق ورزیدن،

آرزومند چیزی بودن،

این هاست اصول والای خوشبختی.

“جوزف آدیسون”

4. Always remember to forget,

the things that made you sad,

but never forget, to remember,

the things that made you glad.

“Elbert Hubbard”

همیشه به یاد داشته باش، تا به فراموشی بسپاری،

آنچه را که اندوهگینت می سازد.

اما هرگز فراموش نکن، به یاد داشته باشی،

آنچه را که شادمانت می سازد.

“آلبرت هوبارد”

 

5. There is no meaning to life

except the meaning man gives

to his life by the unfolding on his powers.

“Erich Fromm”

تنها معنای زندگی،

معنایی است که انسان،

با شکوفا ساختن نیروهای نهفته در درونش

به زندگی می دهد.