برترین و پرفروش ترین محصولات

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)
امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.
با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.
 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد
همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر
نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه
و امکانات بی شمار دیگر…
برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 
هم اکنون رایگان نصب کنید


 

 

pack-kamel
pack-film
pack-farsi آموزش مکالمه انگلیسی به فارسی

text
sticky-head-resources sticky-head-kudakan
film-pack pack-kudakan
dastan tarh-sticky-magic-english
pack-grammar  
pack-loghat tejarat
pack-estelahat sticky-head-tests
pack-souti teofl
pack-talafoz ielts
telegram-oxford telegram-story
telegram-german telegram-french

تقویت مهارت مکالمه زبان آلمانی (رسیدن پیش خانم گلوک)

توسط | آبان ۲۷, ۱۳۹۵

آموزش زبان آلمانی از سطح مبتدی تا پیشرفته

این درس، دوازدهمین درس از آموزش زبان آلمانی در این سایت، به شما عزیزان می باشد که موضوع آن تقویت مهارت مکالمه زبان آلمانی (رسیدن پیش خانم گلوک) می باشد. در این درس شما با یکی از مکالمات زبان آلمانی آشنا خواهید شد. علاوه بر آموزش نحوه برقراری مکالمه آلمانی، فایل صوتی مکالمه زیر را در اختیار شما عزیزان قرار داده است تا مهارت شنیداری زبان آموزان عزیز را تقویت کند. همچنین این مکالمه همراه با ترجمه فارسی می باشد. در واقع آموزش این درس، آلمانی به فارسی می باشد که زبان آموزان مبتدی به راحتی بتوانند مطالب را فرابگیرند. در واقع در این درس می توانید ۲ مهارت (مکالمه و شنیداری) آلمانی را در خود تقویت کنید. مکالمه آلمانی به همراه فایل صوتی را می توانید در قسمت پایین مشاهده کنید.

 

 

"Ankunft bei Frau Glück"

Yuki: Guten Tag, Frau Glück! Ich bin Yuki.

Frau Glück: Guten Tag! Willkommen in Deutschland! Bitte kommen Sie herein.

Yuki: Danke.

Frau Glück: Hier ist das Wohnzimmer. Bitte, nehmen Sie Platz! Sie sind sicher durstig. Möchten Sie ein Wasser, einen Kaffee oder eine Cola?

Yuki: Eine Cola bitte!

Frau Glück: Hier ist die Küche. Hier essen wir. Das ist das Schlafzimmer. Das ist das Bad. Da können Sie duschen. Und das Zimmer ist für Sie.

Yuki: Oh! Das Zimmer ist groß und hell. Da habe ich viel Platz. Es gibt auch einen Fernseher!

Frau Glück: Ja, Sie können hier fernsehen oder im Wohnzimmer.

Yuki: Und wer ist das?

Frau Glück: Das ist Mainzel, die Katze. Sie dürfen Mainzel ruhig streicheln.

Yuki: Ich liebe Tiere. Ich habe zu Hause einen Hund. Er heißt Männchen.

 

"رسیدن پیش خانم گلوک"

یوکی: روز بخیر، خانم گلوک. من یوکی هستم.

خانم گلوک: روز بخیر، به آلمان خوش آمدید. خواهش می کنم. بیائید تو.

یوکی: متشکرم.

خانم گلوک: اینجا اتاق نشیمن است. لطفا بنشینید.مطمئنم که تشنه اید. یک لیوان آب، یا قهوه، و یا کولا؟

یوکی: لطفا یک کولا.

خانم گلوک: اینجا آشپزخانه است. در اینجا غذا می خوریم. اینجا اتاق خواب است. اینجا حمام است. شما می توانید در اینجا دوش بگیرید. و این اتاق شماست.

یوکی: اوه، این اتاق بزرگ و روشن است. اینجا کلی جا دارم. یک تلویزیون هم هست.

خانم گلوک: آره (بلی)، شما می توانید در اینجا تلویزیون تماشا کنید و یا در اتاق پذیرائی.

یوکی: و این کیه؟

خانم گلوک: این گربه، ماینجل است. شما اگر خواستید، می توانید آن را ناز کنید.

یوکی: من حیوانات را دوست دارم. من در خانه یک سگ دارم. اسمش منشن است.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *